Umenie z každodenných vecí
Keď Judith Milberg nevyrába žiarovky na škrabanie do hrncov, historik umenia vedie kultúrnu správcovskú spoločnosť v Mníchove.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Pani Milbergová, ako sa dá vymyslieť myšlienka premeny mopu na tienidlo?
Judith Milberg: Predstavte si, že sa prechádzate po obchode s domácimi potrebami a váš pohľad padá na mop. Pozeráte sa na to na chvíľu a zrazu si uvedomíte, aký krásny, podivný predmet to je. Takto to cítim stále. Akonáhle ste objavili túto krásu, cesta k tienidlu nie je ďaleko. Okamžite premýšľam o tom, ako môžem veci odcudziť a zdôrazniť ich krásu. Týmto spôsobom dostanú pôvab, ktorý už dlho zarobili.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Dozviete sa tento pohľad na zvláštnosti v každodennom živote?
Judith Milberg: Áno, musíte to skúsiť. Najmä každodenné veci, ktoré boli vytvorené len pre svoju funkciu, rozvíjajú zvláštnu krásu, ak ich umiestnite do iného kontextu. Môže to byť mop, lievik alebo dokonca prázdna fľaša na čistiaci prostriedok. Len sa skúste pozrieť na veci ako v múzeu umenia a zabudnite na ich skutočnú, odpornú úlohu. A sú fascinujúce. Verte mi, akonáhle začnete robiť, nemôžete vyzerať inak.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Odkedy sa tak pozeráte do sveta?
Judith Milberg: Moje štúdium určite zohrávajú úlohu, pretože v dejinách umenia sa učíte venovať detailom. Okrem toho som vždy mal niečo pre krásne veci, celý môj dom je plný. Stretávajú ma všade, na blších trhoch, v železiarňach, v drogérii. Iní ľudia zbierajú cukrové balíčky, radšej používam plastové háčiky. Tak to vždy bolo.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Znie to ako pretekajúce krabice a chaos v suteréne - čo hovorí vaša rodina o vašej vášni v zbieraní?
Judith Milberg: Našťastie nie som chalan, ale veľmi elegantný a štruktúrovaný. Všetky moje objekty sú systematicky triedené do kovových košov a pohyblivých škatúľ a nemám žiadne obmedzenia týkajúce sa likvidácie ničoho, keď ich už nemôžem používať. Objednávka musí byť, inak klesne.
Táto opona bývala 27 muškárov.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Predpokladajme, že som sa naučil špeciálny vzhľad a vyvinul nápad - ale potrebujete aj nejaké manuálne zručnosti?
Judith Milberg: Samozrejme výhodou je aj trocha zručnosti. Predovšetkým však chcem predstaviť kreatívne nápady, ktoré môže ktokoľvek duplikovať. V zásade môžete objekty z mojej knihy stavať všetko pri kuchynskom stole, nepotrebujete však dielňu ani hobby pivnicu. To sa odráža aj v kategóriách, v ktorých som rozdelil pokyny: od „ľahkých“ po veľmi nemotorné k „ženským veciam“. pre pokročilých používateľov (smiech).
ChroniquesDuVasteMonde.com: Znamená to, že ženy prevyšujú mužov v oblasti zlepšovania domácnosti?
Judith Milberg: Všeobecne si myslím, že ženy a muži tu nie sú nijako podradní. V posledných rokoch sa však situácia trochu zmenila: čoraz viac žien sa usadzuje v obchodoch pre kutilov a mnoho štúdií ukazuje, že kladivo v ruke zvyčajne berú ženy. To sa u nás doma ani u mojich priateľov nelíši. Najmä pokiaľ ide o dizajn a dekoráciu, ženy sú na čele.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Infikovali ste svojou rodinou svoju prácu?
Judith Milberg: Najmä keď boli moje deti menšie, vyrobili sme ich takmer každý deň. Dnes nie sú takí odhodlaní, ale stále si myslia, že je super, čo robím. A môj manžel je aj tak môj najväčší fanúšik. Prináša mi, pokiaľ to jeho čas dovolí, zo svojich profesionálnych ciest vždy zvedavé veci, ktoré potrebujem pre svoje objekty.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Stále kupujete domáce doplnky?
Judith Milberg: Nie, vôbec nie. Napríklad včera som si všimol, že sviečky blikajú, keď sú na ohrievači. Samozrejme by som si mohol kúpiť len svietniky, ale radšej si vymyslím vlastné. Pravdepodobne tu niekde použijem použité poháre, ktoré sú na to skvelé.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Máte obľúbený nástroj?
Judith Milberg: Horúca lepiaca pištoľ, ktorá je k dispozícii aj v malej verzii pre kabelku. Ale ešte dôležitejší je veľmi jednoduchý nástroj: nožnice. Výkonné viacúčelové nožnice, pomocou ktorých môžete tiež rezať kov - v mojej knihe som použil takmer každý predmet.
Kniha Judith Milberga „My Design - Lustobjekte aus Everyday things“ (Publikácia pána Juditha Milberga) vydala Callwey Verlag, ISBN-10: 3766717111, 19,95 eur.
