Barbara a Jessica Schwarz sú odvážni
Jessica Black: Prečo?
Zdá sa mi, že môj život je taký rozmanitý a farebný, ako to tolerujem. Neviem, či som chlap, ktorý chce dobyť svet. Alebo niekto, kto chce byť každý deň v inej krajine so stanom a kamiónom a vidieť všetko. Tiež by som chcel byť medzi tým doma.
Jessica: Môžem ti dobre rozumieť? Obdivujem, koľko robíte. Ste vždy v televízii! Potom tento časopis. Myslím, že už som zaneprázdnený, ale ty?
Je to horšie s vami.
Horšie? Prečo?
Ste tak veľa v rade, keď sa musíte otočiť. Šesť týždňov Hamburg, štyri týždne Frankfurt? Alebo Wolfenbüttel, kam sa nikam rýchlo nedostanete. Som od domu vzdialená iba jednu noc.
Správne, práve som strávil celý týždeň v Hamburgu. Potom víkend vo Viedni bez spriadania je samo o sebe dobrodružstvom. Ale ani ja si nemyslím, že môj život je veľmi dobrodružný. Už nie.
Bývalo sa viac?
Ani nie. Ale už som zažil toľko vecí, hodnota novosti sa stratila v mnohých veciach a to je to, čo robí dobrodružstvo: že je nová a divoká a nikdy nezažila. Dnes je takmer normálne lietať na koncert s Manchesterom iba s tromi priateľmi. Bolo to veľkolepé pred 18 rokmi. Myslím, že mám nejakú dobrodružnú rohovku.
Dobre, nastavili ste tyč veľmi vysoko, dokonca aj ako teenager.
Myslíš moje vzorové vajíčko?
Presne tak. Dochádzať vo veku 16 rokov medzi New Yorkom, Bangkokom a Tokiom? to je celkom dobrodružné. A statočný!
Je to pred 20 rokmi, ale môj život je v zásade rovnaký. Skutočným dobrodružstvom pre mňa bude pravdepodobne domov viac ako dva týždne. Neviem, či to dokážem.
Pre mňa je to naopak. Neberiem to nikde inde tak dlho. Minulý rok sme počas prázdnin zostali v malom dome pri mori. A po piatich dňoch mi manžel povedal: „Myslím, že sme to mali.“
A potom?
Musel som s ním súhlasiť. A potom sme sa vrátili o deň skôr, ako sa plánovalo. Na tanieri sme mali dosť mora a rýb.
Prešiel by som to. Ale na druhej strane: na dovolenke sa mi nedarí zostať na jednom mieste. Moja sestra je ešte ťažšia ako ja. Dokonca aj s Ayurvedou na Srí Lanke?
Ayurveda! Aké zlé! Vzhľadom k tomu, že nemôžete robiť nič okrem chrámu!
Presne tak. A moja sestra tak po troch dňoch: Musíme sa odtiaľto dostať, chcem vidieť niečo zo Srí Lanky. To spôsobilo veľa problémov s hlavnou čarodejnicou. Boli sme dôrazne varovaní, aby sme neopustili web. To nezáležalo na mojej sestre.
Ajurvéda je pre veľké stredoeurópske obyvateľstvo skutočne veľkým dobrodružstvom.
Áno, máte pravdu. Tento mier?
Večnú relaxáciu?
A toto trvalé blaho?
Hrôza! Ako to dokážete vydržať?
Zdá sa mi to ako mrhanie. Na jednej strane času. A na druhej strane: Ak letíte okolo polovice sveta, potom by ste radi videli niečo z nej. Potom sa musím nejako pohnúť. Aj tu v Hamburgu. Mám kolegov, ktorí môžu spať celý deň, keď máme nočné fotografovanie. Potom som išiel do Blankenese a vzal loď späť do mesta. Skutočne ste museli vidieť schodisko v Blankenese. A potom si sadnem s čajom a pomyslím si: Mal som odpočívať? Batty, však?
Blankenese je vhodnejšie ako odpočinok na lôžku. Ale tiež poznám túto dichotómiu, keď som niekde inde? Mal by som niečo ešte skúsiť alebo skôr zotaviť? Ale priznajme si to: obnova sa niekedy cíti ako strata života. Tiež by som rád poznal mestá, v ktorých pracujem.
A ako to robíš?
Preskúmam ich pešo alebo vo svojom vlastnom aute, a tu získam maximum. Vo všetkých nemeckých mestách viem, kde je čo? s výnimkou Düsseldorfu a Frankfurtu. To mi pomáha blázon. Dáva mi to pocit domova. A pocit sebaurčenia. Milujem to.
To je to najlepšie, čo som sa naučil pri práci na modelovaní. Nikdy nebežím. To nemôžem urobiť, čudné. Preto ma nové mestá nikdy nevyľakajú? a takmer vždy zábava. Nepotrebujem navigačný systém.
Rád by som sa obišiel bez toho. A zaujímalo by ma ľudí, ktorí bez navigačného systému nedokážu nájsť cestu na toaletu.
Poznáš takých ľudí?
Napríklad, žena, ktorá vždy vedela iba cestu z kancelárie do domu. Potom sa pohla. A nevedel, ako sa dostať z jej nového bytu do kancelárie. Vedela však, ako sa odtiaľ dostala na Hlavnú stanicu a ako sa dostala z hlavnej stanice do kancelárie. Každý deň ste v Kolíne chodili na hlavnú stanicu a potom do kancelárie? obludná obchádzka. Neuveriteľné, čo sú ľudia ochotní urobiť, aby sa cítili bezpečne.
Možno jej chýba odvaha pustiť sa na novú cestu. Si odvážny?
Hm, odvaha je niečo, čo potrebujete, aby ste prekročili svoje vlastné limity. Robím to len zriedka.
Ale robíte nahrávky a koncertujete.
Ach, bol som naozaj vystrašený. Stojí to nervy a silu. Ale uvedomil som si: zvládnem to. To mi v profesionálnom živote veľa pomohlo. Posilnilo ma to a boli to chvíle v práci, ktoré ma priviedli ďalej.
Keď už hovoríme o práci: Je niekedy svrbenie robiť niečo iné?
Som rád, že viem, kto som a kto som, keď mám viac ako 40 rokov. Nie som ten chlap vedený tulákaním. Viem to z okruhu priateľov: z rodiny s tromi deťmi, veľmi dobre vychovaného, v najkrajšom dome na svete, ktorý povedal: Musíme sa zmeniť, ideme do Španielska. Žijú tu teraz v rekreačnom byte, všetko tu nechali a je úplne v pohode. A viete prečo?
Tak čo?
Pretože pochopili, že môžu. Všetci títo ľudia, ktorí z nejakého dôvodu museli odísť z domu, aby žili niekde inde s iba tromi kuframi, všetci potom povedali, že je to najšťastnejšia doba ich života. Ráno stojíte pred skriňou hodín, nepýtate sa sami seba, s ktorými pokrmami dnes pokrývate stôl? všetko zredukujete.
Znížená životnosť. Skvelé. Ale to nie je pre vás.
Už som tam vo svojej mysli. Ale rád otváram skriňu ráno a pekne prikrývam stôl.
Vo svojom živote som už mal také redukčné momenty. Napríklad, zastaviť sa na VIVA bez iného pohľadu. Alebo nechať modelovanie bez plánu B. A uvedomil som si, aké veľké je zbaviť sa tak starého života a ísť do nového. Vždy som tiež rád nechával veci tak.
Ale môžete tiež vydržať. Vo svojom rodnom meste Michelstadt máte hotel.
Je pravda, že "sňatok", s mojou sestrou. A teraz sa rozširujeme o päť miestností, to je tiež dobrodružstvo. Toto brnenie v prstoch! A potom samozrejme musíte ísť do Frankfurtu na Ambiente.
Oh, veľký nábytkársky veľtrh! Môžem ísť s vami?
Už je koniec, rád by som ťa zobral so sebou. Bolo to také skvelé, je to naozaj dievčenský sen.
Aký je trend tejto sezóny?
Izbová rastlina sa vracia veľmi silná.
Vďaka bohu! Mám izbové rastliny. Banánové stromy v kombinácii so zimmerlindenom. Čoskoro nemysliteľné a upchaté. Dnes si myslím, že je to skvelé!
Je to skvelé. Toto prináša dobrodružstvo, džungľu takpovediac, do vašich vlastných štyroch stien. Nemusíte ani táboriť vonku.
Časy sú napriek tomu preč. Nie s tebou?
Och, rád trávim dovolenku v prírode. Minulý rok som bol s priateľom a dvoma dcérami na diaľkovej ceste do Zanzibaru. Zvieratá, farby, život v Afrike? Bola to taká vzrušujúca a vzrušujúca dovolenka pre deti.
Stýkať sa s mužom, ktorý má dve malé dcéry? to je také odvážne.
Jessica: Je to vďaka mojej priateľke, že to funguje dobre. Už od začiatku ma cítil, že patrím bezpodmienečne a na rovnakej úrovni k celej rodine. Bojoval, aby to fungovalo. To na mňa skutočne zapôsobilo. Najprv som nepotreboval odvahu. Bol som ovládaný hormónom. Ale ja som statočný vo veciach. A potom mám dosť dickskull, aby som dosiahol, čo chcem.
Bolo to v Zanzibare skutočne dobrodružné?
Ako to vziať. Bývali sme v chate, kde nás pozdravili traja veľkí pavúky.
Preboha.
Keď som kričal na posteli, deti sa na mňa nechápavo pozerali a povedali: Čo sa deje, sú také roztomilé.
Sladké? Nie celkom. Na svadobnej ceste som stretol pavúka vo veľmi intímnej situácii.
Sex?
Záchod! Stretol som pavúka veľkosti dlane. Aby som išiel do kúpeľne, musel som sa otočiť chrbtom k tomuto pavúka. A potom som tam sedel, hlasno som kňučal a bol som toho vystrašený. A viete: Ak jednu uvidíte, sú tu aj iní.
Predovšetkým to bol jej dom.
Prenajali sme si ho!
Len ona bola domorodec, prepáč.
Koniec koncov, tiež uspokojila moje obavy.
Strach urobiť?
Áno. Myslíte si, že bude v poriadku. Iba vy si nikdy nemôžete byť istí. Keď uvažujem o tom, čo sme urobili v minulosti, však? Strávil som päť týždňov v Malajzii, bez telefónu, jedol iba pouličné jedlo a spal v otvorených chatkách. Keď ste mladí, ste niekedy odvážnejší.
Nemohol som dnes odísť o päť týždňov neskôr. Príliš dlho. Tri sú perfektné.
Tri týždne som to nemal roky. Najviac jeden týždeň.
Príliš krátke. Nedávno som strávil sedem dní detskou charitou v Guatemale, čo nestačilo spredu a zozadu.
Guatemala? Ale potom máte dobrodružstvo. Nedávno som zostal v Braunschweigu na jednu noc.
Oh. Neviem, aké väčšie dobrodružstvo je teraz.
