"Mier je bašta pre mužov"
interview
ChroniquesDuVasteMonde.com: Za viac ako 100 rokov Nobelovej ceny mieru získali cenu iba dvanásť žien. Prečo je to tak?
Maren Haartje: Vojna, ale aj mier, sú baštou pre mužov. Ženy vykonávajú veľmi účinnú mierovú prácu, ale to je takmer samozrejmé a politicky sa to nepovažuje za rovnosť mužov. Jeden kolega to nedávno uviedol veľmi stručne: ženy pracujú pre mier, muži sú za to odmeňovaní. Je to, samozrejme, aj odraz iných sociálnych skutočností. Výkon žien nie je ocenený iba v mierových prácach.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Znepokojuje vás to?
Maren Haartje: Často ma to rozzúria, ale je potrebné veľa hnevu. Celé roky som predsedal diskusiám za okrúhlym stolom na tému „Účasť žien na transformácii občianskych konfliktov“. Takže téma je moja obava. Keď sa priblížila myšlienka tohto projektu, bola to takmer úľava.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ako vznikol tento projekt?
Maren Haartje: To bol sen, ktorý mal náš prezident Ruth-Gaby Vermot-Mangold. Ako politička navštívila mnoho utečeneckých táborov a krízových oblastí a opakovane uviedla, že prežitie zabezpečujú predovšetkým ženy. Ale uznanie nie je ich. Keď mi povedala o jej nápade, skočilo mi to správne. Bolo to ako vírus.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ako ste našli všetkých 1000 žien?
Maren Haartje: Kvôli dlhoročnej politickej mierovej práci, ktorú sme všetci už urobili, existovala samozrejme veľká sieť žien, s ktorými sme si prvýkrát vymieňali nápady. Takže sme pomerne rýchlo prišli k 20 koordinátorom pre rôzne regióny sveta. Potom sa tí, ktorí počuli o tomto projekte, môžu obrátiť na tieto ženy a navrhnúť manželku. Nikto samozrejme nebol nominovaný bez jeho vedomia.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Aké kritériá ste stanovili pre tieto ženy?
Maren Haartje: Náš koncept mieru je bezpečnosť ľudí. Okrem neexistencie vojny to znamená predovšetkým strechu nad hlavou, zdravé jedlo, prístup k zdravotníckemu systému a politickú účasť. Jedným z kritérií bolo, že ženy musia byť sprostredkovateľmi medzi bojujúcimi stranami. Okrem toho pre nás bola veľmi dôležitá dlhovekosť a udržateľnosť. Najväčšou skupinou nominovaných sú ženy na základnej úrovni, ktoré pracujú na miestnej úrovni. Medzi nimi sú však aj vedkyne alebo spisovateľky a ženy s politickým vplyvom.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ak 1000 žien nedostane cenu, ako pokračuje ich práca?
Maren Haartje: Projekt je snímkou. Naším hlavným cieľom je zviditeľniť prácu týchto 1 000 žien pre všetky ženy. Z tohto dôvodu na jeseň vydáme knihu, v ktorej predstavíme ženy a ich prácu. Uskutoční sa aj mobilná výstava, ktorá bude uvedená súčasne na mnohých miestach po celom svete. V súčasnosti pracujeme na koncepcii, ako môžeme ženy spojiť. Samozrejme, každý chce vedieť, kto je ostatných 999 rokov. Na nasledujúcom stretnutí koordinátorov v októbri sa spoločne rozhodneme, čo sa bude diať ďalej. Už existuje nejaká myšlienka: V roku 2006 pozýva každý koordinátor nominované ženy zo svojho regiónu, aby s nimi spolupracovali na rozvoji mierovej vízie pre tento región. Nakoniec by bolo na svete dvadsať mierových vízií.
Zarina Khan (Francúzsko)
Zarina Khan (nar. 1946), filozof, básnik, herečka, divadelná a filmová režisérka, je skutočným občanom sveta. Keď v roku 1993 zúrila vojna v Sarajeve, usporiadala tam workshop. Výsledkom bola „Slovník života“, hra, ktorá cestovala po celej Európe a prispôsobená kontextu, účinkovala aj v Bejrúte, na Balkáne a problémových predmestiach po celom svete, Takže všade, kde sa stala témou ľudská dôstojnosť. Zarina Khan je autorom niekoľkých kníh o ľudských právach, projektantom mnohých projektov na ochranu práv detí a jej články „Nový spôsob, ako učiť mier“, boli uverejnené v mnohých jazykoch.
"Svet potrebuje vyniesť svoju dušu, možno prostredníctvom divadla ... Divadlo a kino sú spôsob, ako osloviť tisíce, možno dokonca milióny."
Gege Katana Burkuru (Konžská republika Kongo)
Gege Katana Bukuru (44) je známa ako „železná dáma“ Konga, pretože je statočná za práva žien. Niekoľkokrát bola vo väzení a bola svedkom mučenia. Štyri roky bola Gege Katana Bukuru členkou Solidarity aktivistiek pre ľudské práva (Sofad).Tvorí skupiny vedúcich žien a organizuje kampane na podporu ženských obetí sexuálnej trestnej činnosti. Ich iniciatívy doteraz pomohli 1700 ženám získať pomoc. Okrem workshopov, školení a kampaní založila v dedinách Mierové centrá, ktoré si získali rešpekt v mnohých provinciách svojej krajiny.
„Energia mi dáva vznik mierových stredísk v dedinách: tu žije náš princíp nenásilia.“
Seyran Ates (Nemecko)
Seyran Ates, narodený v Turecku v roku 1963, pracuje ako právnik v Berlíne. Predstavuje obete nútených sobášov a tzv. V roku 1984, keď bola ešte študentkou práva, pracovala v ženskom poradenskom stredisku v Turecku, zastrelila ju útočník. Pri tejto lúpeži zomrela iná žena. Napriek tejto bolestnej skúsenosti sa Seyran Ates nevzdala politického záväzku v oblasti práv žien. Keď bol Berlín v zime 2004/05 otrasený sériou „vrážd zo cti“, vyzvala na sprísnenie určitých trestných zákonov. V reakcii na to turecké noviny začali kampaň proti „bláznivému právnikovi“.
„Som na dlhej, úzkej ceste, chodím vo dne iv noci, neviem, ako som, chodím vo dne iv noci ...“ (Asik Veysel)
Léonie Barakomeza (Burundi)
Léonie Barakomeza (nar. 1946) bola Hutusom vytlačená zo svojej domovskej dediny Musaga, pretože bola Tutsi. Obidve etnické skupiny sa usadili na jednej strane rieky Kanyosha. Léonie Barakomeza a jej bývalý sused Hutu Yvonne Ryakiye prekročili rieku, aby sa navzájom navštívili. Spolu s ňou a ďalšími ženami založila Léonie Barakomeza svojpomocnú organizáciu „Twishakira amahoro“ („Chceme mier“), ktorá ženám pomohla prestavať veľa budov zničených vojnou.
„Neviem o nič väčšej radosti, ako stretnúť priateľa, o ktorom som si myslel, že je mŕtvy.“
Sabriye Tenberken (Nemecko)
Sabriye Tenberken, nemecká slepá osoba vo veku 12 rokov, založila prvú školu pre nevidiace tibetské deti v Lhase v roku 1998. Musel prekonať mnohé prekážky, ako napríklad neúcta a ľahostajnosť zo strany úradníka, aktívne nepriateľstvo a nepravidelná finančná podpora. Dnes ich Centrum pre rehabilitáciu a vzdelávanie nevidiacich mení život veľkého počtu mladých slepých Tibeťanov. Výsledky študentov začínajú meniť tradičné presvedčenie Tibeťanov, že slepota je v minulých životoch trestom za hriechy.
„Slepota nie je koniec sveta, môžete mať nádherný život ako slepá osoba.“
Saraswathi (India)
Saraswathi (nar. 1944) nebojácne odsúdil teroristické činy proti ženám. Podporovala a uľahčovala mnoho manželstiev medzi ľuďmi. Musí zohrávať dôležitú úlohu pri podpore a posilňovaní ženských hnutí a aktivizmu v oblasti ľudských práv v Tamil Nadu. Za zmienku stojí najmä ich odpor voči terorizmu, podpora mierovej misie na Srí Lanke a ich kampaň proti trestu smrti.
"Ženy by mali mať svoje vlastné miesto, mala by existovať ženská párty - to bol môj sen už dlho.""
Letizia Battaglia (Taliansko)
Letizia Battaglia, Sicílian (nar. 1935), je fotografka. Kamerou zachytáva sicílsky život: kruté násilie Cosa Nostry a hlbokú bolesť Mafie Ofera. Svojimi obrázkami prelomí „omertà“ - ticho, ktoré obklopuje Cosa Nostra. Aj keď dostala hrozby smrti, naďalej fotografuje. Od roku 1991 do roku 2001 sa pokúšala zlepšiť životné podmienky obyvateľov Palerma ako riaditeľka orgánu životného prostredia. So ženami organizácie proti mafii Mezzocielo (Half Heaven) bojuje proti neľudskosti a nespravodlivosti.
"Moja krajina je bez mafie - to je môj sen, to je môj boj."
Chhing Lamu Sherpa (Nepál)
Za posledné dve desaťročia hrala Chhing Lamu Sherpa (narodená v roku 1960) kľúčovú úlohu pri posilňovaní postavenia žien a rôznych okrajových skupín vo východnom Nepále. Ako vzdelaná žena, ktorá pracuje pre chudobné a sociálne znevýhodnené horské spoločenstvá, je vzorom ostatných členov nepálskej komunity Šerpa, etnickej menšiny, ktorá často žije mimo vedúcich expedícií mimo vidieckych horských oblastí.
Irene Rodriguez (Švajčiarsko)
Irene Rodriguez sa narodila vo veľkej chudobnej rodine v Argentíne. Jej život bol poznačený znásilnením, brutálnym násilím, bolesťou a strachom. Po troch rokoch školskej dochádzky sa Irene čoskoro stala obeťou prostitúcie a obchodu s otrokmi. S neuveriteľnou silou dokázala prežiť, oslobodiť sa a zabezpečiť si legálnu existenciu vo Švajčiarsku. Teraz je to zdroj energie pre tých, ktorí sú v rukách prostitúcie a obchodu s otrokmi, a neúnavný bojovník pre tých, ktorí sa od neho chcú oslobodiť. Irene Rodriguez bojuje za základné práva nelegálnych migrantov. Je hlasom pre tých, ktorí ju nemajú.
„Solidarita je srdcom národov v mene života - potrebujeme rešpekt“"
Yvonne Ryakiye (Burundi)
Yvonne Ryakiye je farmár.Žije v dedine Busoro na úpätí hory Bujumbura, oblasti, kde bolo počas genocídy 1993 - 1994 zabitých alebo vysídlených mnoho rodín Tutsi. Yvonne, Hutu, ukryl utečencov z Tutsi. Keď sa Hutus a Tutsis schovali na každej strane rieky Kanyosha, začali sa stretávať so svojim bývalým susedom Tutsi, Léonie Barakomezou. Obe ženy riskovali svoje životy, keď prekročili rieku, aby sa navzájom navštívili. Ich činy však boli predohrou k obnoveniu vzťahov medzi týmito dvoma protichodnými etnickými skupinami.
"Je pre mňa neuveriteľne šťastné, keď vidím ľudí nažive, že som sa zachránil pred smrťou."
1000 žien
A - B
Afganistan (11) Amina Afzali Palwasha Hassan Benazir Hotaki Malalai Joya Lawangina Khan Halima Khazan Sayed Naqi Suraya Parlika Amma Sakinah Shereen Sazawar Sakena Yacoobi
Albánsko (1) Sevim Arbana
Alžírsko (2) Louisa Hanoun Zazi Sadou
Angola (2) Maria De Jesus Hallerová Eunice Nangueve Inacio
Argentína (5) Mirta Clara Olga del Valle Márquez de Arédez Silvia Ocampo Martha Pelloni María del Carmen Sarthes
Arménsko (2) Jemma Hasratyan Susanna Vardanyan
Austrália (6) Kupa Piti Kungka Tjuta Faith Bandler Stella Cornelius Dr Zohl de Ishtar Alexandra Gater Jo Vallentine
Rakúsko (5) Ute Bock Hildegard Goss-Mayr, Barbara Nath Wiser, Irma Schwager Marion Thenwald
Azerbajdžan (1) Elmira Suleymanová
Bahrajn (1) Sheikha Lulwa al-Khalifa
Bangladéš (16) Shirin Banu Rafiza Begum Ebadon Bibi Ashalata Boidda Nanda Rani Das Hena Angela Gomes Khushi Kabir Rokeya Kabir Rahela Khatun Sufia Khatun S Monowara Begum Monu Beggzadi Mahmoud Nasir Mohua Paul Masuda Khanam Ratna Sandhya Roy
Barbados (1) Hazel Magdalene King
bielorusko (2) Galina Drebezova Irina Grushevaya
Belgicko (1) Jeanne Devos
Benin (2) Grace Aboh Grace Antonia D'Almeida
Bolívia (3) Domitila Barrios de Chungara Nicolasa Machaca Alejandro Ana Maria Romero de Campero
Bosna a Hercegovina (7) Azra Hasanbegovic Nadja Mehmedbasic Hatidza Mehmedovic Snjezana Mulic? Busatlija Marjana Senjak Nusreta Sivac Alma Suljevic
Botswana (1) Lydia Nyati-Ramahobo
Brazília (52) Zuleika Alembert Vanessa Almeida Eva Alterman Blay Zilda Arns Neumann Jurema Batista Joşnia Batista de Carvalho Elza Berquó Luci Teresinha Choinacki Benedita da Silva Givânia Maria da Silva Maria Amacola Maria de Araşevo de Sant'acona Maria Sant'Anczaaña Sant'Oncova dei Sant'Omena Autosústava de Godoy Zerbini Maria José de Oliveira Araujo Luiza Erundina de Souza Ruth de Souza Mara Régia di Perna Maria Berenice Dias Hilda Dias dos Santos - Mãe Hilda Jitolu Procópia dos Santos Rosa Albertina Duarte Takiuti Margarida Raimunda Gomes da Silva Helena Greena Guido Nilza Iraci Moema Libera Viezzer Leila Linhares Barsted Ana Maria Machado Concita Maia Ana Čierna Hora Zeza Motta Rose Marie Muraro Fîtima Oliveira Creuza Maria Oliveira Sueli Pereira Pinièel Jacqueline Pitanguy Eliane Potiguara Maria José Rosado Nunes Alumíria Schafa Schafa Schaufa Silva Heloneida Štúdium Elizabeth Teixeira Maninha Xukuru Mayana Zatz
Bulharsko (3) Liliana Lozanova Valcheva Ivanka Nikolova Lecheva Genoveva Tisheva
Burkina Faso (2) Chantal Marie Rachelle Ouédraogo Katrin Rohde
Burma (4) Naw Zipporrah Jeho labka Lu Lu Nang Charm Tong Cynthia Maung
Burundi (10) Léonie Barakomeza Marguerite Barankitse Marie Rose Cimpaye Jeanne M. Gacoreke sestra Godelive Miburo Jeannine Nahigombeye Pélagie Nduwayo-Ndikuriyo Christine Ntahe Yvonne Ryakiye Colette Samoya Kirura
C - D
Kambodža (8) Oung Chanthol Boua Chanthou Oddom Van Syvorn Prak Sokhany Mu Sochua Pung Chhiv Kek Galabru Emma Leslie Chea Vannath
kamerunská (3) Marie Beatrice Kenfack Tolevi Teclaire Ntomp Hedwig Vinyou
Kanada (9) Louise Arbor Maude Barlow Akua Benjamin Muriel Helena Duckworth Marjorie (Maggie) Hodgson Julia Morton-Marr Landone Pearson Doreen Spence Kama Steliga
Stredoafrická republika (3) Béatrice Félicité Bobo Simone Clara Kossianga Lea Ngaïdana
chad (1) Achta Djibrine Sy
Čile (4) Viviana Elisa Díaz Caro Gladys Marín Fanny Sonia Pollarolo Patricia Verdugo Aguirre
Čína Chen Yue Chen Yue Chen Da Cheng Xiuyu Dong Qionghua fanúšik Yaojie Gao Jianmei Guo Xinzhi Guo Joan Hinton Jianjun Hong Meiqing Hua Shuhua Huang Meihua Jin Chunxia Li Tete Li Xiaoxi Li Jun Li Guilian Li Xuebo Li Xiaoliang Li Ji Liu Liu Sihai Dlhé Zhiying Ma Xinlan Ma Qingrong Ma Ying Ning Yuqin Niu Xin Qi Xiuyun Shang Lihong Shi Yanxia Su Min Sun Shen Tan Guirong Tian Hualian Wang Dianmin Wang Anyi Wang Xuan Wang Pinsong Wang Liwia Wang Wang Xia Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Jianhua Wang Meirong Wu Jiuhua Wu Jing Xing Xia Xi Yang Hauz Yin Yix Yix Yix Yong Jong Jiang Jiang Jiang Jiang Jiang Jang Jong Jong Zhang Ling Zhao Fenglan Zhao Bing Zheng Xiaoying Zheng Guangren Zhou Yinxiu Zhu Xiaoxia Zhu
Čína, Hongkong, SAR (9) Elizabeth Ann Gray Ching-Chee Lee Ngun-Fung Liu Nová teritória Výbor pre domorodé obyvateľstvo Selina Sun Ženy Wai-Wu Wong Wu Wu Yuet-Lin Yim
Čína, Taiwan (18) Lucie Cheng Sheng-Hsin Chou Shou-E Feng Chuen-Juei Ho De-Fen Ho Lin-Ching Hsia Hsiao-Chuan Hsia Lan-Hsiang Hsu Chin-Yu Hsu Chiu-Hsiang Huang Mei-Ying Huang Su-Mei Kao Chin Yu-Jane Ku Kun Lei Shu-Ying Lin Ching-Feng Wang Tsu-Chuen Yang Fan-Ying Yu
Kolumbia (12) María Beatriz Aniceto Pardo Yolanda Becerra Vega Ana Teresa Bernal Norha Patricia Buritic Céspedes Nubia Castaneda Bustamante Virgelina Chara Luz Perly Córdoba Mosquera Hilda Liria Domicó Bailarín Beatriz Elena Rodríguez María Tila Uriba a Sloboda
Cookove ostrovy (1) Paddy Walker
Kostarika (1) Elizabeth Odio Benito
Pobrežie Slonoviny (2) Dandi Lou Hélèman Amanan Lotti Latrous
chorvátsko (6) Dragica Aleksa Mirjana Bilopavlovic Jelka Glumicic Biserka Momcinovic Spaseniya Moro Ana Raffai
cuba (1) Lázara Lizette Vila Espina
Česká republika (1) Vera Vohlidalova
Konžská republika (8) Marie Bapu Bidibundu Eve Bazaiba Masudi Viviane Bikuba Cibalonza Venantie Nabintu Bisimwa Gege Katana Burkuru Justine Masika Bihamba Anne-Marie Mukwayanzo Mpundu Kongossi Onia Mussamizi
Dánsko (1) Annelise Ebb
Dominikánska republika (1) Juana Ferrer
E - F - G
Ekvádor (4) Blanca Campoverde Nelsa Curbelo Cora Nela Martínez Espinosa Elsie Monge
egypt (1) Nada Thabet
Salvádor (6) María Eugenia Aguilar Castro Marta Benavides Maria Julia Hernández Chavarría Guadalupe Mejía Delgado Maria Esperanza Ortega Victoria Marina Velásquez de Avilés
Etiópia (3) Meaza Ashenafi Bogaletch Gebre Netsanet Mengistu
Fed. Mikronézske štáty (1) Shinobu Mailo Anketa
Fidži (4) Sharon Bhagwan-Rolls Jane Keith-Reid Amélia Rokotuivuna Suliana Siwatibau
Fínsko (1) Barbro Sundback
Francúzsko (4) Pokiaľ Fernex Zarina Khan Annie Sasco, Cristina Tézenas du Montcel
Francúzska Polynézia (2) Maire-Bopp Allport Dupont Unutea Hirshon
Georgia (5) Nino Burjanadze Tiina Ilsen Nino Javakhishvili Tsisana Rapava Irina Yanovskaya
Nemecko (15) Lea Ackermann Seyran Ates Judith Brand Maria Christina Dyer Monika Gerstendörfer Barbara Gladysch Heide Goettner-Abendroth Marianne Grosspietsch Monika Hauser Cathrin Schauer Bosiljka Schedlich Karla Schefter Karla-Maria Schälike Sabriye Tenberken Ruth Weiss
Ghana (1) Kate Adoo Adeku
grécko (1) Daphne Economou
Guatemala (6) Norma Angla Cruz Cérdoba Candelaria Hernandez Gabriel Hilda Marina Morales Trujillo Alicia Amalia Rodrguez Illescas Rosalina Tuyuc Vel'quez Lucãa Willis Paau
Guinea (3) Hadja Saran Daraba Joséphine Léno Cissé Hadja Mariama Sow
Guinea-Bissau (1) Macaria Barai
H - ja
haiti (3) Marie Carmèle Rose-Anne Auguste Paula Clermontová Pean Nicole Magliore
honduras (6) Reina Isabel Cálix Albertina García Argueta Bertha Otilia Oliva Guiffarro de Nativi Itsmania Erohyna Pineda Platteros Irma Leticia Silva Rodriguez de Oyela María Esther Ruiz Ortega
maďarsko (1) Szilvia S. Kállai
Island (1) Eva-Elvira Klonowski
India (91) Duiji Janaki Mogullamma Nirmala Saraswathi Sonia Sumitra Ayo Aidari Trust Parveena Ahangar Krišna Ahooja Patel Leelakumari Amma Neidonuo Angami Shahjahan Apa Runa Banerjee Rani Bang Nasreen Bano Sushobha Barve Kiran Bedi Rashida Bha Bha Bha Bha Bha Bha Bha Bha Bha Bha Chanu Ajeet Cour Neera Desai Nirmala Deshpande Durga Devi Shanta Devi Tiliya Devi Devi Mahashweta Devi Sharda Devi Sheila Didi Sukha Lekárka sestra Elizabeth Edattukaran Latifabano Mohammad Yusuf Getali Mohini Giri Anjali Gopalan Mrinal Gore Nandita Haksánama Habsánama Jabsánama Jabsáma Habsánama Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsáma Jabsjaba Jani Chekkottu Kariyan január Vasanth Kannabiran Rajni Kumar Krishna Kumar Tsering Lahdol Keepu Tsering Lepcha Ruth Manorama Vina Mazumdar Annapurna Moharana Shyamala Natarajan Nalini Nayak Nighat Shafi Pandit Medha Patkar Nilu Rani Patra Magja Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa Rava Blasa sabbat lakshmi Sahgal Megari Samariya Mallika Vikram Sarabhai Mrinala Sarabhai Parmaben Sava Beena Sebastian Teesta Setalvad Naseeb Mohammad Shaikh Roshanben M Shaikh Tripurari Sharma Yashoda Sharma Kishwar Ahmed Shirali Vandana Shiva Ginny Shrivastava Sávia Sáveví Sáveví Sáveví Sáveví Sáveví a Svahu Omana TK Hakkuben Theba Malika Virdi
Indonézia (23) Sestra Cecilia Samsidar Hermawati Yosepha Alomang Zohra Andi Baso Aleta Ba? N Kamala Chandrakirana Farha Ciciek Lily Djenaan Ratna Indraswari Ibrahim Nursyahbani Katjasungkana Paula Makabory Sophie Patty Dewi Rana Amir Sister Brigitta Renésa Sólia Rója Sólosa Ríma Sója Sójósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósósóósósóósósól Galuh Wandita Yusan Yeblo Henny Yudea Nani Zulminarni
Irak (2) Hiro Ahmad Susan Ahmed-Bohme
Izrael (8) Amal Alh'jooj Anat Biletzki Nabila Espanioly Angelica Livne Ruchama Marton Rela Mazali Haya Shalom Aida Touma-Suliman
Taliansko (5) Letizia Battaglia Paola Battagliola Marilee Karl Chiara Lubich Luisa Morgantini
medzinárodne (1) Anonymné
J - K - L
jamaica (1) Marjorie Prentice Saunders
Japonsko (6) Yuki Ando Katsuko Nomura Yukika Sohma Siin-Do Song Suzuyo Takazato Kumiko Yokoi
Jordán (4) Haifa Abú Ghazaleh Insaf Arafat Tagreed Hikmat Laurice Hlass
Kazachstan (4) Dametken Alenova Lazzat Ishmukhamedova Rozlana Taukina Irina Unzhakova
Keňa (9) Elmi Aisha Hagi Amin Dekha Ibrahim Abdi Wahu Kaara Musimbi Kanyoro Veronica Wanjiru Kinyanjui Florencia Muia Litha Musyimi-Ogana Rhoda Chepkobus Rotino Tecla Wanjala
Kuvajt (3) Mudi Al-Essa Nabeela Al-Mulla Lulwa al-Qitami
Kirgizsko (6) Aziza Abdirasulova Gulnara Derbisheva Tolekan Ismailova Raisa Kadyrova Asipa Musayeva Byubyusara Ryskulova
Demokratická republika Lao Peoples (7) Douangdeuane Bounyavong Boualaphet Chounthavong Kommaly Chanthavong Kongdeuane Nettavong Ny Luangkhot Sinuan Layvanh Phanludeth
Libanon (1) Bahia Hariri
Libéria (2) Mary Brownell Ruth Sando Perry
Líbyjská arabská džamahírija (1) Farida Allaghi
M - N
madagaskar (2) Florentine Bodo Ramambasoa Lalao Flaurence Randriamampionona
Malawi (5) Irene Chaluluka Violet Chavula Felister Chinthunzi Rose Chiwambo Helen Munthali
Malajzia (2) Zainah Anwar Irene Fernandez
mali (15) Tahanouma Walet Abeb Togo Mariam Baro Aminata Touré Barry Sirandou Bocoum Maïmouna Coulibaly Camara Fatoumata Diakite Fatoumata Dembélé Diarra Mama Koite Doumbia Henriette Carvalho Kouyate Hiri Maguiraga Moussomakan Sakiliba a Trójske kone
Marshallove ostrovy (1) Carmen Bigler
Mauritánia (2) Mincovňa mincí Aïssata Kane Azza
Mauritius (1) Talate Marie Lisette
Mexiko (12) Sylvia Aguilera López Macedónsko Blas Nuria Costa Leonardo Maria del Pilar Podujatia Mariscal Guadalupe Hernández Dimas Rosario Ibarra de Piedra Elsa Patria Jiménez Flores Sandra Jiménez Loza Marta Lamas Encabo Sara Lovera López Marta Lucí Micher Camarena Teraurria
Mongolsko (9) Bat-Sereedene Byamba Purevsuren Choijamts Semjidmaa Damba Byats-Khandaa Jargal Zanaa Jurmed Chinchuluun Naidandorj Odonchimeg Puntsag Orsoo Shijee Tuul Yondon
Maroko (2) Fawzia Talout Meknassi Najat M? Jid
mozambique (2) Zaida Cabral Paulina Chiziane
Nepál (9) Anju Chhetri Jhamak Ghimire Jagan Suba Gurung Binda Pandey Sahana Pradhan Ching Lamu Šerpa Indira Shreshtha Stella Tamang Rita Thapa
Holandsko (5) Shelley J. Anderson Rebecca Gomperts Saskia Kouwenberg Savitri MacCuish Adrienne van Melle-Hermans
Nová Kaledónia (1) Dewe Gorode
Nový Zéland (4) Marion Hancock Patricia Hendersonová Pauline Tangiora Marilyn Waring
Nikaragua (6) Esperanza Cruz Rodríguez Violeta Vanesa Delgado Sarmiento Eulalia González Orozco Hazel María Law Blanco Vilma Núñez de Escorcia Gladira Auxiliadora Talavera García
Niger (3) Souna Hadizatou Diallo Hadizatou Issa Iyayi Mariama Keïta
Nigéria (2) Dorothée Cesnabmihlo Akenova Limota Goroso Giwa (Hajiya)
Nórsko (1) Ingrid Eide
O - P - Q
Obsadené palestínske územie (8) Issam Abdul-Hadi Nafeesa Al Deek Amneh Al-Rimawi Hanan Ashrawi Yusra Berberi Salma Jayyusi Zahira Kamal Amneh Sulaiman
Omán (1) Tiba Al Maoli
Pakistan (29) Nigar Ahmad Nusrat Ara Zakia Arshad Nasreen Awan Quratulain Bakhteari Rubina Feroze Bhatti Maryam Bibi Bilquis Edhi Kulsoom Farman Madeeha Gauhar Anis Haroon Jahangirovou Hina Jilani Yasmin Karim Parveen Azam Khan Mehmood Salim Khan Sheema Kirman Salma Maqbool Khawar Mumtaz Dilshad Murtaza Kishwar Naheed Akeela Naz Akhtar Riazuddin Majida Rizvi Hilda Saeed Zari Sarfaraz Nafisa Shah Farida Shaheed Shehla Zia
Palau (1) Gabriela Ngirmang
Panama (3) Ediofelina Fuentes González Marta Matamoros Alma Čierna Hora de Fletcher
Papua - Nová Guinea (6) Sestra Lorraine Garasu Helen Hakena Mary Kini Hilan Los Josie Tankunani Sirivi Freda Talao
Paraguaj (4) Maggiorina Balbuena María del Pilar Callizo López Moreira Nilda Estigarribia María Ramona Isabel Noguera Dominguez
peru (8) María Luisa Alvarez Llave Carmen Rosa Campos Mendoza Pilar Coll Torrente Felícitas Estela Linares Meneses Angélica Mendoza Maria Cleofé Sumire López Hilaria Supa Huamán Virginia (Gina) Vargas Valente
Filipíny (27) Sestra Mary Soledad Perpiñan Mary Lou Alcid Teresita Ang Jazero Teresa Banaynal Fernandez Seiko Bodios Ohashi Miriam Coronel Ferrer Adoracion Cruz Avisado Marilou Diaz Abaya Sestra Mariani Dimaranan Elisa Gahapon del Puerto Hadja Bainon Guiabar Karon Cecile Guidote Alvarez Zida Theresa Hontiveros-Baraquel Myla Jabille's Leguro Corazon 'Dinky' Juliano-Soliman Irene Morada Santiago Loreta Navarro-Castro Jún Caridad Pagaduan Lopez Maria Lorenza Palm-Dalupan Teresita Quintos-Deles Delia Ediltrudes 'Duds' Santiago-Locsin Miriam Suacito Purasimil Aljaška Tan Lim Haydee B. Yorac
Poľsko (3) Izabela Jaruga-Nowacka Krystyna Kurczab-Redlich Maria Szyszkowska
Portugalsko (2) Maria Inês Gomes Rodrigues Fontinha Sabine Lichtenfels
Portoriko (3) Alianza de Mujeres Viequenses Nilda Medina-Diaz Maria Reinat-Pumarejo
katarskej (1) Moza Al-Malki
R - S
Kórejská republika (6) Yu-Jin Jeong Sook-Im Kim Hyun-Sook Lee Maria Chol čoskoro Rhie Heisoo Shin Geum-Soon Yoon
Moldavská republika (3) Ala Nemerenco Alina Radu Cleopatra Vnorovschi
Rumunsko (4) Negoita Cornelia Cristina Guseth Soknanová Han Young Erzsebet Turos
Ruská federácia (35) Almira Adiatullina Ljudmila Alekseeva Světlana Alieva Alina Allo Zuleikhan Bagalova Lyubov Baskhanova Rosa Bataeva Natalya Berezhnaya Zalpa Bersanova Světlana Bocharov Valentina Cherevatenko Tatiana Chertoritskaya Irina Dementieva Olga Doronin Elena Ershov Světlana Gannuškinová Fatima Gazieva Lidia Gráfová Irina Hakamada Tatyana Kotlyar Aisha Magomedov Valentina Merculova Asiya Murtazalieva Zülpich Musostova Zarema Omarova Ludmila Pavlichenko Anna Politkovská Ella-Maria Polyakova Valeria Porokova Maja Schochalova Olga Sokolova Ludmila Varfolomeeva Mariam Yandieva Alla Yaroshinskaya Toita Yunusova
Rwanda (4) Mary V. Balikungeri Martine Bonny Dikongue Mary Kayitesi Blewitt Dafrose Mukarutamu
Svätá Lucia (1) Frances Iona Erlinger Ford
Samoa (1) Fiame Mataafa
Saudská Arábia (3) Jowara Al-Angari Haifa Jamal Al-Lail Laila Nabih Alnamani
Senegal (4) Betty Faye Christiane Johnson Mame Bassin Niang Amsatou rozsieva Sidibé
Srbsko a Čierna Hora (6) Janja Bec Sonja Biserko Anna Bu Fatmire Feka Gordana Savin Stanislavka Zajovic
singapore (2) Bridget Lew Wong Ting Hway
Slovensko (2) Jana Civikova Daniela Hivesova-Silanova
Slovinsko (2) Anica Mikus Kos Svetlana Slapsak
Šalamúnove ostrovy (3) Sestra Kathleen Kapei Ceciliana Olilaeni Apollonia Bola Talo
Somálsko (1) Zam? Zam Abdi
Južná Afrika (14) Jenet B Dlamini Lesley Ann Foster Busisiwe Virginia Hlomuka Daphne Jansen Veronica Khosa Regina Makunga Mirriam Malala Nosandla Malindi Edith Matshikiza Rolene Miller Nikiwe Nyamakazi Lorna Philander Adelle Potgieter Cordelia Nozukile Tshaka
španielsko (4) Mercedes García Fornieles Maite Pagazaurtundúa Montserrat Sampere Martín Mireia Uranga Arakistain
Srí Lanka (12) Sunila Abeysekera Shanti Christine Arulampalam Radhika Coomaraswamy Dulcy de Silva Visakha Dharamadasa Amara Hapuarachchi Saila Ithayaraj Kumari Jayawardena Nepoškvrnený Joseph Wimalee Karunaretna Vijayakumary Murugiah Kumudini Samuel
sudán Anita Amiro Bruna Iro Amna Abd El Rasoul Aida Abdalla Saeeda Abú Hadia Safaa Adam Siham Anglo Fatima Ibrahim Samia Ibrahim Zeinab Nour Bakhita Osman Fatima Osman Rachael Paul Esther Rahal Nafisa Shargawi
Švédsko (1) Erni Friholt
švajčiarsko (5) Anni Lanz Elizabeth Neuenschwander Alžbeta Reusse-Decrey Irene Rodriguez Marianne Spiller Hadorn
Sýrska arabská republika (3) Ghada Al-Jabi Najwa Hassan Bouthaina Shaaban
T - U
Tadžikistan (4) Fatimakhon Ahmedova Gavkhar Juraeva Viloyat Mirzoyeva Bihodjal Rahimova
TFYR Macedónsko (1) Ermira Mehmeti
Thailand (12) Dawan Chantarahassadee Pinee Moonkaew Nasae Yapa Wilaiwan Saetia Skupina žien chudobných Nualnoy Timkoon Thicha na Nakhon Somsook Boonyabancha Ctihodný Dhammananda (Dr Chatsuman Kabilsingh) Teraz Pratin Kwan-On Bhinand Chotirosserhamham Somkon Srha
Timor-Leste (3) Genoveva Ximenes Alves Maria Domingas Fernandes Maria Manuela Perreira
tonga (1) Betty Blake
moriak (4) Pervin Buldan Ayse Düzkan Müyesser Günes Leyla Zana
Turkménsko (4) Ogul Nabat Babayeva Sona Chuli-Kuli Mubarak Gurbanova Natalia Shabunz
uganda (3) Sara Rosalba Ato Oywa Jolly Grace Okot
Ukrajina (10) Lubomira Boychishin Valentyna Dovzhenko Nina Karpachova Nina Kolybashkina Lina Kostenko Zoya Kovalenko Yevgeniya Leontyeva Tatyana Senyushkin Olena Suslova Tetyana Tkachenko
Spojené arabské emiráty (1) Lubna Al Qasimi
Spojené kráľovstvo (11) Ženy v Čiernej Diane Francis Patricia Gaffney Kathy Galloway Sr Anna Hoare Jennifer Ingram Helen John Rebecca Johnson Bernadette McAliskey Tenzin Palmo Jo Wilding
Tanzánijská zjednotená republika (3) Fatma Hamisi Misango Neema Mgana Christina Nsekela
Spojené štáty americké (40) Roselle Bailey Ellen Barry Cynthia Basinet Medea Benjamin Rosalie Bertell Elise Marie Biorn-Hansen Boulding Charlotte Bunch Betty Burke Linda Burnham Mandy Carter Kate Donnelly Marta Drury Terry Greenblatt Pauline Guy Aileen Clarke Hernandez Noeleen Heyzer Hickon Hickon Hickon Herman Herman Herman Herman Kochiyama Barbara Lee Jane Roberts a Lois Abraham Hadayai Majeed Elizabeth (Betita) Martinez Cynthia McKinney Kate Michelman Anne Firth Murray Holly Blízko Chris Norwood Grace Paley Betty Reardon Dorothy Rupert Barbara Smith Andrea Smith Candi Smucker Susan Sygall Mary Thunder Kip Tiernan Maria Varela Cora Biela
Uruguaj (4) Beatriz Benzano María Elena Curbelo Belela Herrera Sanguinetti Dora Ignacia Paiva da Silva
uzbekistan (10) Desať mierových žien v Uzbekistane je vážne ohrozených, ak sa ich mená v súčasnosti zverejnia. Preto sme sa rozhodli nezverejňovať ich mená v tejto fáze projektu.
V - W - Y - Z
Vanuatu (1) Hilda Lini
Venezuela (6) Nora Casteñada Ana Lucina Garcia de Maldonado Rosa Maria Herrera de Hernadez Maria Inmaculada Lacarra Cabrerizo Maria Luisa Navarro Garrido Noeli Pocaterra
Vietnam (12) Lanh Thi Tran Duong Thu Huong Ha Thi Kiet Nguyen Thi Hoai Thu Nguyen Thanh Hien Nguyen Thi Binh Nguyen Thi Hoe Nguyen Thi Ngoc Phuong Tran Thu Ha Le Thi Quy Bui Thi Dung Dao Thi Bich Van
Západná Sahara (1) Nasra Souelem
jemen (1) Raqiya Humeidan
Zimbabwe (3) Jean Corrneck Margaret Dongo Netsai Mushonga
