"Do prdele, už sme príliš neskoro!"

Anja Wolz

Dorazíme k Anja Wolz v jej kancelárii v Kailahun, malom meste na východe Sierry Leone s 20 000 obyvateľmi. Spojenie je trochu hrdzavé. Zdá sa však, že to Wolz, 44 rokov, nevie, vie: Bývalá zdravotná sestra z Würzburgu už pracovala po celom svete pre „Lekári bez hraníc“: Na Haiti, v Líbyi alebo Somálsku. Wolz je v dobrej nálade, veľa sa smeje. Z času na čas do svojich odpovedí posypáva anglické slová, pretože s nemeckými neprichádza.

ChroniquesDuVasteMonde: Pani Wolzová, ste boli v Sierra Leone šesť týždňov. Stále si pamätáte, aké to bolo, keď ste prišli?

Anja Wolz: Áno. Keď som prišiel do Kailahunu, najskôr som išiel na našu monitorovaciu stanicu a hovoril som s príbuznými. Muž mi povedal, že jeho manželka a dieťa zomreli na Ebolu. A ja som tam len stál a premýšľal: „Do prdele, už sme neskoro!

Obviňoval si sa?

Nie, žiadna vina. Robíme, čo môžeme, ale máme príliš málo zamestnancov. Hovoríme o regióne s 470 000 obyvateľmi. V súčasnosti pre nás nachádzajú štyri pohotovostné tímy nových pacientov. Štyri tímy - je to frustrujúce! Keby sme mali 100 odborníkov na ebolu, prišli by sme čoskoro, potom by zomrelo menej ľudí. Bežíme po prepuknutí choroby.

Ako chcete dohnať?

Najdôležitejšie je informovať ľudí. Existuje veľa nevedomosti. Keď som prišiel, vytvorili sme pracovnú skupinu s predstaviteľmi ministerstva zdravotníctva, staršími dedinami a náboženskými vodcami. Každý si myslel, že vie, čo je Ebola. Ale potom prišlo veľa otázok: bude Ebola prenášaná opicami? Z komárov? Môžem plávať v rieke, kde plával pacient s ebolou? A, a, a ...

A ako vysvetlíte ignorantom, čo je Ebola?

Nehovoríme, že Ebola je smrtiaca. To by spôsobilo iba paniku. Hovoríme, že ebola je veľmi nákazlivá a je prenášaná telesnými tekutinami. Vždy sa hovorí, že Ebolu nemôžete liečiť. Áno, to je pravda. Ale môžeme liečiť príznaky. Môžeme zachrániť životy, ak k nám pacienti prídu včas.

Anja Wolz pracuje v liečebnom centre v Sierra Leone od Lekári bez hraníc

Koľko ľudí ste liečili od vášho príchodu?

Naše liečebné centrum je otvorené štyri týždne. Odvtedy k nám prišlo 130 pacientov s podozrením na ebolu. 98 z nich bolo pozitívnych a do včera 57 z nich zomrelo.

130 pacientov, to nie je moc. Prečo k vám tak málo pacientov prichádza?

Mnoho ľudí sa bojí. Niektorí si myslia, že zrazíme hlavy pacientov. Že ich otrávime chlórom, ktorý používame na dezinfekciu. V niektorých dedinách sa stalo, že pacienti sa schovávajú a sanitky sú hádzané kameňmi. Existuje veľa klebiet.

Rozumiete tomuto strachu?

Áno. Musíte si predstaviť, že dediny sú niekedy veľmi izolované. Na začiatku sa hovorilo, že ebola prenášal had. Len preto, že had vyliezol z vrecka ženy, ktorá zomrela na Ebolu. A potom musíte ísť do toho. Nehovoríme: To je nezmysel!

Ale?

Snažíme sa získať dôveru obyvateľstva. Preto najskôr posielame miestny personál do dedín, ktoré hovoria svojím jazykom.

Je to zatiaľ vaše najťažšie zadanie?

Áno. V marci a apríli som už bol v Guinei. V tej dobe som dúfal, že dokážeme vypuknúť ohnisko. Ale mýlil som sa. Je to najhoršia stávka na Ebolu, akú som kedy urobil.

Dá sa človek zvyknúť na utrpenie?

Nie, nikdy. Poznám rodiny, vidím ich zomrieť. Deti. Tehotné ženy. To veľa váži.

Ako to zvládate?

Mám svoju bariéru. Pacienti samozrejme rastú do môjho srdca; ale nejdem domov a plačem. Som smutný, áno, a niekedy, keď sme niekoho stratili, tiež kričím na svojich kolegov: Ako je to možné? Ale: Viem s istotou, že sme urobili všetko. Sú tu tiež pekné chvíle.

Ktorý z nich?

Pred tromi dňami sme vydali dievčatko, smiali sa, bolo zdravé. To vám dáva späť silu. Alebo keď k vám ľudia prídu a ďakujem. Bez nás by miera úmrtnosti nebola 60 percent. Ale na 90 percent.

Bojíte sa nakazenia?

Nie. Našim zamestnancom vždy hovorím: „Ak sa bojíte, ste na nesprávnom mieste.“

To znie veľmi jasne.

Ja viem, ja viem. Prepáčte! Ale dlho som o tom premýšľal. Pracujem pre „Doktori bez hraníc“ jedenásť rokov.A viem, že keď sa bojím, stalo sa mi niečo.

Už ste niekedy mali chybu?

Áno. Raz sa mi stalo, že som si obliekol ochranný odev a zabudol som na okuliare. Ale nedostal som ani dva metre. Pretože vždy ideme vo dvojiciach. „Buddy System“ to nazývame „Starám sa o teba, venuješ mi pozornosť, dávam svoj život do tvojich rúk.“

O kom to hovoríš?

S otcom na telefóne. A je tu psychológ Lekári bez hraníc, ktorého môžem volať 24 hodín denne.

Kedy ste naposledy zavolali psychológa?

Keď som sa v máji vrátil z Guiney.

A čo ste mu povedali?

Bolo to všetko o frustrácii. Myšlienka, že si nerobíte dosť, aj keď pracujete 15, 16 hodín denne.

Čo si všimnete, keď ste prekročili svoju vnútornú bariéru?

Ak sa cítim: Teraz nemôžem robiť žiadne rozhodnutia. Keď som príliš emotívny. Keď som unavený. Potom poviem: Môžem zostať ďalšie dva alebo tri dni. Nájdite však niekoho, kto môže prísť.

Cítiš sa už unavený?

Nie, ešte nie. Môj záväzok trvá ďalšie dva týždne. Potom idem domov do Würzburgu a mám trojtýždňovú dovolenku. Milujem Würzburg. Nič sa nezmení. Všetko zostáva rovnaké.

A potom?

Potom by som sa chcel vrátiť znova. Myslím, že tu budeme najmenej ďalšie tri alebo štyri mesiace, kým nebudeme obsahovať Ebolu. Predtým, ako dokončíme svoju misiu, sme museli ošetriť posledného pacienta.