Melancholický vyšetrovateľ
V rozhovoroch sa necíti veľmi dobre. Iní by to dokázali urobiť lepšie, hovorí Uwe Kockisch v trochu berlínskom tóne, je zábavný a rozpráva príbehy. Toľko zdržanlivosti by sa od tohto muža, ktorý sa objaví v džínsoch a koženej bunde, nečakalo hovoriť. Od roku 2003 poskytuje vo filmových úpravách zločinecké bestsellery Donny Leon Commissario. Predtým hral 20 rokov v divadle Maxim Gorki a v Schaubühne v Berlíne, ktorý bol odhodlaný ako komisár Zappek na prvom a nedávno získal cenu Grimme ako hlavný herec v vydieraní Dominika Grafa „Mesto je vydierané“. Kockisch, ktorý sa narodil v roku 1944 v Cottbuse, sa však nechce stať stredobodom pozornosti.
Ale keď hovorí o Guidovi Brunettim, jeho komisárovi, pamätá si príbehy. Napríklad medzi ženskými fanúšikmi, ktorí mu posielajú milostné listy: „Mnohí si skutočne myslia, že som Brunetti, ženy, ktoré mi píšu, sú veľmi radi tento komisár, spôsob jeho riešenia vecí a ja tiež.“
Brunetti na mňa zapôsobí.
Brunetti, detektívna hrdina americkej autorky Donny Leon, je príjemným staromódnym vyšetrovateľom. Vždy dokonale oblečený, prechádza úzkymi ulicami Benátok, premýšľa nad dobrým človekom a zúfalý pre skorumpovanú spoločnosť. „Hovorí o svojom stanovisku, ale neceňuje iných, chce prinútiť ľudí, aby veci menili vlastným pohonom, čo na mňa robí dojem,“ hovorí Kockisch.
Herec pracuje na svojom Brunetti, keď pred šiestimi rokmi nahradil Joachima Król. Hrá ho späť, upustený od veľkých gest. Niekedy sa s ním háda. „Čo sa v románoch hovorí tak často, v televízii nemôžeme hrať len 90 minút, filmy sú akýmsi dramaturgickým skondenzovaním, ale vždy sa snažím nájsť Brunettiho, ktorý Donna Leon vytvorila vo svojich knihách,“ vysvetľuje. on. Filmy sú živšie ako literárne modely, televízna zábava pre celú rodinu. Spočiatku mal Kockisch ťažké: „Na chvíľu som prestal čítať romány, pretože som v skriptoch nenašiel veľa detailov, ale teraz vidím, že uvoľnenejšie a znova si prečítam príbehy - tiež aby som sa vyhnul Obráťte sa späť a tešte sa na Benátky. ““
Donna Leon popisuje mesto, v ktorom žije roky, v jej románoch až do najmenších detailov. Medzitým existujú dokonca aj prehliadky mesta v šľapajach ich slávneho komisára. Kockisch tam strieľa tri mesiace v roku a zvyšok roka trávi so svojím partnerom v Madride, neďaleko parku Retiro. Tam sa cíti pohodlnejšie ako v Berlíne a Benátky by pre neho boli z dlhodobého hľadiska príliš vyčerpávajúce: „Stále nemôžete niesť toľko krásy, že by ste boli hlúpi.“
Môže byť rozrušený z neúctivých turistov. Nedávno zavolal skupinu Američanov v šortkách na návštevu katedrály v Benátkach. Kockisch nedáva túto malú anekdotu, hrá ju. Nahlas zavolajte: „Prestaň, neprišď sem!“ a „To nemôže byť pravda!“. Nie je skvelý rozprávač, je herec.
Preto je naštvaný často kladenou otázkou, či nie je divné vykresliť Talianov ako Nemcov: „Ako herec, ako herec oživujem iných ľudí bez ohľadu na to, či ide o historickú postavu, ako je Richard Tretí alebo Oberon. Sen noci svätej noci alebo len taliansky policajt. ““
A on hrá s vášňou. Hoci Kockisch nehovorí po taliansky, malý komisár je tiež v ňom. Keď zazvoní jeho mobilný telefón, ospravedlňuje sa, ide k nej a hovorí: „Vy, to jednoducho nie je možné, som v rozhovore.“ A potom v skratke a veľmi taliansky: „Ciao.“
