„V mánii bola moja matka nezastaviteľná“

Ani veľa dospelých nevie, čo je to bipolárna porucha. Naema Gabriel s tým bola konfrontovaná už v ranom veku, pretože ona a jej staršia sestra vyrastali s maniodepresívnou matkou. Svoje skúsenosti spracovala v obrázkovej knihe „Sinus“. Rozhovor o špagetách vo vani a strachu z detského domova.

„Mama bola smutná, pretože láska medzi mamou a otcom bola preč a láska medzi mamou a otcom skončila, pretože mama bola vždy smutná, takže si zlomili stôl a posteľ, najskôr rok a potom navždy. Franka a ja, sme neoddeliteľní, otec povedal, že chcem mať deti so sebou, Mama povedala: Radšej by som bol mŕtvy ako oddelený od detí, preto nás milovala, preto sme s Mamou, s nábytkom Mamin byt je plný do stropu a príliš malý pre nás, Papaov byt je prázdny a príliš veľký pre nás, dnes je rok po roku, dnes začína navždy. “ (Výňatok z knihy Naema Gabrielovej „Sinus“)

Pani Gabriel, ako ste si všimli, že vaša matka je iná?

Naema Gabriel: Počas mojich šiestich narodenín bol kľúčový moment. Z narodeninových osláv ďalších detí som vedel, že matky zvyčajne udržiavajú pozadie, navrhujú hry, klobásy a koláče. Moja matka priťahovala všetku pozornosť ako párty zviera, bola nezastaviteľná vo svojej eufórii a úplne na mňa zabudla. Prvý krát ma to trápilo. V manických fázach mala moja matka vždy tulák, chodila na impulzívne cestovanie. Tiež ma veľa vzala. Vždy to malo niečo veľmi dobrodružné, ako Pippi Longstocking.

O ktorých chvíľach si myslíš?

Jazda autom s hudbou bola hore. Hlasno spievam, aby sme zobrali tempo z kopca a lietali suseda hore. Moja matka má veľmi silnú fantáziu, napríklad povedala svojej sestre a mne, že ide o skokanský mostík do neba. Má tiež skutočný herecký talent a dokázala nám hrať najväčšie scény Charlieho Chaplina. Mali sme veľa možností: jazdiť v byte s kolieskovými korčuľami, vyliezť na stoly a lavičky alebo jesť špagety vo vani. Ale v mánii sa jej mohlo stať, že zabudne zabaliť sa na zastávke na diaľnici. Moja sestra ju potom upozornila na moju neprítomnosť. Potom sa samozrejme vypla.

To nebola jediná kritická situácia.

Veľa sa týkalo jazdy. V manických fázach bola moja matka príliš vyspaná. Zostali sme niekoľkokrát na odpočívadle alebo na benzínovej stanici v aute, keď ich únava okradla. Raz sme pristáli v priekope, pretože vyskočila z volantu. V mánii bola moja matka tiež príliš spoločenská. Nemala zmysel pre hranice. Často sa stalo, že sa spojila s mužmi a priviedla ich domov s nami - niekedy aj vyštekla ľudí bez domova. Keď sa tulák skoro ráno prebudil, odišla a nechala nás so svojimi známymi.

Manické fázy boli teda nebezpečnejšie ako depresívne fázy.

Áno - preto som bol trochu nadšený, napriek všetkému, keď bola moja matka v depresii. Aj keď som si všimol, že bola veľmi smutná a nemotorná. Ale vedel som, že tam bola, keď som prišiel zo školy domov. Počas depresie užívala lieky, čo má zabrániť tomu najhoršiemu.

„Som teenager, ale nespôsobujem žiadne problémy svojej rodine, mám iné obavy, strach, že ma moja matka môže viac či menej úmyselne katapultovať z môjho života, je pre mňa každodennou rutinou ... Čítať celý textový výpis

Jej matka bola osamelým rodičom, jej otec žil v inom meste. Prečo nepožiadali o pomoc vaši príbuzní alebo ošetrujúci lekár? Tiež som sa opýtal svojich tiet. Zistili, že my deti už nepatríme do oblasti zodpovednosti. Cítili sa zodpovední za svoju matku a mali plné ruky s ňou: správu domácnosti, platenie účtov - veci, ktoré vyliahla, znova sa narovnali. My deti boli tiež veľmi nenápadné. Typické správanie, ako už viem. Existuje tento jav rodičovstva ako u detí závislých rodičov: deti nevedome vkĺznu do rodičovskej úlohy. Vyzerajú príliš rozumne, veľa ustupujú. Toto je často nesprávne interpretované. Tety, môj otec, učitelia a lekári si mysleli, že sme dospelí a rozumní, s mottom: „Môžu sa o seba postarať.“ Vrátim to späť v retrospektíve.Na druhej strane by dokonca ochotný pomocník musel najprv prekonať vysokú stenu ticha, aby dieťa rozprávalo o svojich obavách doma. Deti sú so svojimi rodičmi mimoriadne pevné. Vyžaduje to veľa výdrže a citlivosti.

Citlivosť, ktorú nikto vo vašom prostredí zjavne nemal.

Pretože všetci si mysleli, že sa o to niekto postará. Doktor si myslí: „Pravidelne ho navštevujú tety.“ Tety si myslia: „Pravidelne navštevujú otca.“ Otec nevstúpil do bytu. Alebo učitelia hovoria: „Susedia niečo chytia.“ A susedia hovoria: „Učitelia si musia niečo pamätať.“ Každý vidí iba špičku ľadovca - to však nie je ospravedlnenie. V mojom detstve tipy poukazovali na také veľké ľadovce, proste zlyhanie pomoci, nič nerobiť. Moja teta raz vzala moju sestru a mňa z hotela, kde nás naša matka nechala na pokoji. Mali sme horúčku a hlad, kŕmili nás z minibaru. Nie je v poriadku povedať, že problém sa vyrieši, keď sa deti nasledujúci deň vrátia do školy. Dospelí by sa mali pýtať. Ak sa neodvažujú prevziať zodpovednosť sami, je konečne dostatok kontaktných miest, na ktoré sa možno obrátiť.

Chceli by ste ako dieťa byť oddelení od svojej matky?

Samozrejme, že nie. Samozrejme v pravom slova zmysle. Je to v povahe dieťaťa, že chce zostať s mamou - aj keď je zbité alebo zneužité. Keby mi bolo povedané, že môžem žiť niekde inde v zlých časoch * (pozri konečné kredity), ale inak by som stále žil so svojou matkou, určite by som to prijal. Mojím hororovým nápadom bolo, že vás raz a navždy chytia, prídete do sirotinca a vaša matka bude umiestnená do blázince až do konca svojho života.

„Franka najprv napne vlasy a potom sa moje oči zatvorili, držali vzduch, hlavu nadol, plné do oblaku laku na vlasy. Super: Máme vlasy ako hnedú cukrovú vatu ... Prečítajte si celý výpis.

Toto sa nikdy nestalo. Aj tak ste mali problémy.

Boli sme sociálne vylúčení. Moja matka niekedy flirtovala s otcami iných detí. Na karnevale dieťa zavolalo moju sestru a mňa ako šlapka, pretože mu to povedal otec dieťaťa. Až do tej doby som to slovo nevedel. Moja sestra na takéto veci reagovala preplneným, vždy bola veľmi štýlová. Ráno sme opustili zanedbaný byt a na ceste do školy vyzerala moja sestra, akoby sme prišli z jednej z lepších domácností. Pokúsili sme sa vybudovať fasádu, ktorá nefungovala dobre.

V akom zmysle?

Keď ostatné deti povedali rodičom, ako vyzerá náš domov, už im nebolo dovolené prísť. Tínedžeri neskôr zistili, že ponúknuť cigaretu mojej matke - v byte, ktorý je neporiadok - bolo dosť cool, bola čistá anarchia. Na druhej strane skôr túžim po poriadku a pravidlách, pretože pre mňa neexistovali. Keď som sa večer mal vrátiť, musel som premýšľať.

Ako dlho si zostal so svojou matkou?

Moja sestra bola preč, keď mala 16 rokov. Od 17 rokov mala kamaráta, s ktorým mohla žiť a takmer prišla na pranie. Ako posledné dieťa som sa cítil ešte viac zodpovedný za svoju matku. Dlho som mal ilúziu, že choroba je niečo, čo by sa dalo vyliečiť alebo aspoň vylepšiť. V 18 rokoch som začal študovať umenie v Karlsruhe. Bol to oslobodzujúci štrajk. Geograficky, ale aj interne. Krátko nato to zlomilo moju matku. Potom, čo sa jej na telefón dlho sťažovala a vyjadrila svoje myšlienky na samovraždu, vystrelil zo mňa: „Potom ťa zabijem.“

Potom bolo rádio ticho na rok.

Myslel som, že to bude navždy. Keď sme však po roku hovorili znova, obaja sme chceli zmeniť náš vzťah. Snažil som sa jej pripomenúť jej úlohu matky a zbaviť ma rodičovstva. Jednoducho poviem: „Som tvoja dcéra a teraz ti poviem svoje starosti.“ Odviedla dobrú prácu, pretože inak sa s ňou zaobchádzalo ako s pacientkou a nebrali sa úplne. Dnes jej pomáha právny poradca, a to nielen v otázkach zdravia.

Ako mladá žena ste vyvinuli anorexiu a ublížili ste. Reakcia na vaše skúsenosti?

Prostredníctvom terapie som pochopil, čo je anorexia - to má veľa spoločného s potrebou stanoviť limity a mať kontrolu. Je to úplná legitímna potreba, ktorú nedokážu dobre uspokojiť iba fyzické osoby, pretože potom sa rýchlo stáva sebestačnou. Na úpätí ma tento nedostatok zdravých hraníc sprevádza dodnes. Možno budem príliš trpieť: neuvedomujem si to dlho, keď niekto pošliape svoje hranice, pretože som na to zvyknutý.

Bola tvoja sestra rovnaká alebo to zvládla inak?

Vydala sa inou cestou, šla skoro von, šla domov s priateľmi.Zvedavosťou a sebavedomím spoznala ďalšie rodinné modely. Kontrast jej vlastného domu viedol ku konfliktom. Poznala a požadovala svoje práva ako dieťa.

Vyšli ste dobre?

Áno, naše detstvo nás privarilo. Nemôžeme si však dovoliť veľa bojovať. Mali sme len jeden druhého. Tiež pre mňa vkĺzla do úlohy matky.

Čo vás nútilo zapísať a zaznamenať svoje zážitky do knihy? Potreboval som dlho, pretože tieto príbehy idú len za konverzáciu. Môj syn túto potrebu posilnil. Keď je veľký, dajte mu vedieť, prečo tikám a prečo je jeho babička taká. Chcel som tiež povedať svojmu manželovi túto knihu. Nenapísal som žiadneho sprievodcu, ale zjavne túto funkciu plní aj kniha. Počas čítania a následnej diskusie opúšťam svoju zónu pohodlia, ktorá je veľmi osobná. Ale ak ľudia s naostrenými anténami idú domov pre takéto deti a ja môžem povzbudiť iných ľudí, všetko sa oplatilo.

Sponzorské projekty môžu byť v časoch krízy zmysluplným dočasným riešením: Kmotr žije na rovnakom mieste, udržuje kontakt s dieťaťom aj v dobrých časoch a sprevádza ho so súhlasom chorého rodiča, a to aj v zlých časoch. Informácie o tejto ponuke a ponukách nájdete napríklad na stránkach Amsoc, Netz und Boden alebo Help! pre rodiny.

sinus

„Som teenager, ale neobťažujem svoju rodinu, mám iné starosti, strach, že ma moja mama mohla viac či menej zámerne katapultovať zo života, je jej každodenný život, jej vlastné prílivy a odlivy, ktoré pravidelne sleduje Zakaždým, keď sa metamorfóza z manických na depresívne dokončí, rôzne aspekty mojich dvoch matiek sa spoja, aby vytvorili implozívnu zmes.

Doktor vytvorí čiaru, to je nulová čiara, zack. Potom namaľuje sínusovú vlnu s červeným perom pre „mániu“ nad nulovou čiarou a modrým perom pre „depresiu“ pod nulovou čiarou. „Drogy,“ hovorí, „by mali robiť nasledovné.“ Naklonil hlavu šikmo a maluje vodorovné čiary zelenou farbou, ktorou nasekáva kopce a údolia sínusovej krivky. „Je to tu ťažké,“ namaľuje Kringela okolo miest, kde sínusová krivka prechádza nulovou čiarou nepohybujúcou sa zhora nadol. „Tu má pacient stále euforický pohon mánie, ale už má náladu depresie alebo tu:„ (Kringel na najbližšej križovatke ďalej doprava) “, ani myšlienky depresie, ani sila mánie Mali by sme si tu pomyslieť: „(Kringel v dolnom bode Talkurve)“, pretože pacient je skutočne depresívny, ale nie, najvyššia je tu samovražedná pravdepodobnosť: ani ... “? „ÁNO, ÁNO, ÁNO, už som to pochopil!“ Už som tomu rozumel, dokonca aj bez grafu. “

Môj svet je v poriadku, keď viem: Mama určite pristála vo svojej depresii. Nakoniec si oddýchnite počas niekoľkých nasledujúcich týždňov. Cunami, ktoré uvoľnila na začiatku svojej poslednej mánie, nás zaplavili. Dátumy koncertov, ktoré podnietila, pominuli bez zvuku a stavu. Milovníci, ktorí prišli, aby dostali to, čo im bolo sľúbené, opustili zatvorené dvere bytu bez akýchkoľvek skutočných úspechov. Neplatené účty rozdelili tety sestersky a milosrdne zaplatené. ““

karneval

„Franka najprv napne vlasy a potom moje oči, zadržte dych, hlavu nadol, plné v oblakoch lakovaných vlasov.“ Super: máme vlasy ako hnedú bavlnenú cukrovinku. Teraz v stovke čipiek spodničky, mama krát antikvárna Všetky pásy, ktoré nájdeme krížom okolo bokov Odrežte aspoň päťdesiat pánskych vest na úrovni pupka a položte ich na seba - čudné, niekedy, potom hlavná vec, plecia, pozor, Franka vidí rúž ako veľkú Vyzerám akoby som jedol špagety s paradajkovou omáčkou.

Tancujeme ako Madonna. Dve madonny v miestnosti, dve v zrkadle. Dobre, poďme teraz. Zasuniem si holé ruky do chladnej bundy, ktorá je divná a nová. V garáži sme zaparkovali metly. Jazdíme po metle čarodejníc temnou dedinou do stranického pivnice YMCA. Všetky katolícke deti stoja okolo, držia v ruke tyčinky na preclíky a plechovky od sódok a rozprávajú sa vždy v trojiciach. Thriller je dosť nahlas, ale všetky sú podobné tomuto: Musím robiť dôležitejšie veci ako tancovať. Franka niekoho pozná, ale príde neskôr. Tiež niekoho poznám, keď som to videl v rohu, z autobusovej zastávky. "Ahoj, dobre?" Možno ma nepozná. "Sme čarodejnice!" ? "Ste šlapky." ? „Ale ...“ natiahnem metlu. „Pretože tvoja matka je šlapka, povedal môj otec!“ ? Franke všetko hovorím: „... povedal jeho otec!“.Položila ruku okolo mňa, tlačila ma pred seba, ku vchodu, z YMCA znova. Na ceste späť nejazdíme, kráčame a ťaháme metly za nami. Doma zapneme televízor. Kölle allaf? môžeme to urobiť tiež. Pochodujeme s ohnutými kolenami, mávneme ako roboti pochodujúci iskry a ukazujeme všetky naše zuby? pevne zaťať! Ohýbame sa dopredu s chichotaním, pochodujeme ďalej, znova zložíme. Tä-täää, Tä-täää, Tä-täää! “

Playful Kiss - Playful Kiss: Full Episode 3 (Official & HD with subtitles) (Smieť 2024).