Vzorka: „Vdovy z Eastwicku“ od Johna Updikea
NOVINKA KOVOVANÁ ŠEDÁ HADICA
Tí z nás, ktorí poznali špinavé, škandálne prenasledovanie týchto troch, neboli prekvapení, keď k nám prišli zvesti z rôznych oblastí, kde sa usadili čarodejnice po úteku z nášho spravodlivého mestečka Eastwick, Rhode Island, že manželia, ktorí vynašli tri bohato opustené ženy s pomocou ich čierneho umenia, neboli príliš trvanliví. Neisté metódy vedú k citlivým výsledkom. Satan napodobňuje stvorenie, áno, ale s horšími ingredienciami. Alexandra, najstaršia v rokoch, najuznávanejšia v tele a najbližšia k normálnemu veľkorysému ľudstvu, sa ako prvá stala vdovou. Jej prvým impulzom - podobne ako v prípade nejakej náhle pobúrenej manželky - bolo cestovať, ako keby prinútila svet, aby tak urobil, prostredníctvom laxných palubných kariet, nepríjemných meškaní letu a mierneho, ale nepopierateľného rizika. Čas zvyšujúcich sa cien pohonných hmôt, nekontrolovateľných / znásobujúcich sa bankrotov leteckých spoločností, samovražedných teroristov a zvyšujúcej sa únavy z kovu, aby priniesol plodnú nepríjemnosť, ktorú má s partnerom.
Jim Farlander, manžel, ktorého vyčarovala z dutej tekvice, kovbojského klobúku a špetky westernera poškriabaného z vnútornej strany zadného nárazníka pickupu s vlajkou Colorado zaparkovaného na ulici Oak Street v tej dobe Na začiatku sedemdesiatych rokov, zlovestne na mieste, ako sa ukázalo, keď sa jej manželstvo usadilo a usadilo, bolo ťažké vystúpiť z jeho keramickej dielne a riedko navštevovaného hrnčiarstva na vedľajšej ulici v Taose v Novom Mexiku.
Jimovi sa páčilo byť tam, kde bol, a Alexandra sa to páčilo
Jim nápad bol výlet bol hodinu jazdy na juh do Santa Fe; jeho predstavou o dovolenke bolo stráviť deň v jednej z indických rezervácií - Navajo, Zuni, Apache, Acoma, Isleta Pueblo - a prezradiť, čo americko-americkí hrnčiari ponúkajú v obchodoch so suvenírmi v rezervácii, a dúfať v nejakú prašnosť. Indická agentúra nakupuje lacno, aby sa zmocnila autentického starého geometrického čierno-bieleho vzorovaného džbánu alebo skladovacieho boxu Hohokam, červeného až bahnitého, so špirálovými a labyrintovými vzormi, predmetov, ktoré by chcel pre malé šťastie v čerstvo obdarenom múzeu v jednom z prosperujúcich múzeí. Mestá juhozápadnej sa mohli zapnúť. Jim rád bol tam, kde bol, a Alexandra sa to páčilo, pretože ako jeho manželka bola súčasťou miesta, kde bol. Líbilo sa mu jeho štíhle telo (plochý žalúdok až do jeho posledného dňa, hoci v živote nikdy nerobil sit-up), sedlový zápach jeho potu a vôňu hliny, ktorá sa držala jeho silných, zručných rúk ako sépiová aura , Stretli sa navzájom - prirodzene - keď Alexandra, rozvedená na nejaký čas, zobrala triedu na Školskej škole dizajnu na ostrove Rhode Island, ktorej vedenie bolo zverené Jimovi. Štyri nevlastné deti, ktoré mu dala - Marcy, Ben, Linda, Eric - nemohli požiadať o pokojnejšieho náhradného otca, nikoho tak príjemne tichého. S jej deťmi - takmer rovnako utekajúcimi, čoskoro bude mať osemnásť rokov - sa s ním ľahšie zaobchádzalo ako s vlastným otcom Oswaldom Spoffordom, malým výrobcom kuchynského vybavenia z Norwich v štáte Connecticut. Chudák Ozzie sa tak venoval potomstvu bejzbalu a firemnému bowlingu, že ho nikto nemohol brať vážne, dokonca ani jeho deti.
Keď bola jeho smrť blízko, prvýkrát sa cítila v posteli
Na druhej strane Jim Farlander bral ľudí vážne, najmä ženy a deti, ktoré mu ukázali svoje bezstarostné ticho. Jeho nehybné sivé oči v tieni širokoprofilového klobúka so zatemneným bodom, kde ich zovrel palcom a prstami, blikali ako vyblednutá modrá látka okolo jeho hlavy, okolo jeho dlhých vlasov šedých, ale stále s prvkami pôvodného. vlašský orech bielený na slnku a ustúpil do ôsmich palcov dlhých culíkov - držte sa ďalej od vlhkej hliny na disku poháňanom nohou. Ako dospievajúci Jim kedysi spadol z koňa, krútil a disk, ktorý nechcel elektricky poháňať, s ním kulhal, zatiaľ čo jeho mužské ruky zdvihli kúsky hliny z suda do pôvabných, tenkých nádob. Vytvorili sa pásy a opuchy. Keď bola jeho smrť blízko, prvýkrát sa cítila v posteli.Jeho erekcie začali chradnúť, iba keby prešiel; namiesto toho, v ležaní na tele, v šľachách a svalovej štruktúre, bolo cítiť uvoľnenie. Presnosť, s ktorou bol Jim oblečený, obsahovala niečo náročné koketové topánky s vanilkovou farbou, pevné džínsy napnuté cez zadok, nitované vrecká a čerstvé kostkované košele s dvoma gombíkmi na manžetách. Ten, ktorý býval svojím spôsobom šupkou, začal obliecť tú istú košeľu dva až tri dni v rade. Na spodnej strane brady boli biele strnisko, známky neopatrného holenia alebo zlé oči. Keď dorazili rušivé krvné nálezy z nemocnice a tiene Alexandrovho neskúseného oka boli vidieť tiene na röntgenových lúčoch, vzal správu so stoickým vyčerpaním; Alexandra sa ho snažila vytrhnúť z jeho špinavých pracovných odevov a presvedčila ho, aby nosil niečo slušné.
Žili podľa svojich vlastných pravidiel
Usadili sa v armáde starších párov, ktorí zapĺňali čakárne v nemocniciach, rovnako nervózni, ako rodičia a deti, tesne pred predstavením v hľadisku. Cítila, ako na ňu ostatné páry idú kĺzať očami a snažia sa zistiť, kto z nich je chorý, odsúdený muž; nechcela, aby to bolo zrejmé. Chcela Jimovi ukázať, ako matka predstavuje dieťaťu, ktoré chodí po prvýkrát do školy, a chcela ho oceniť. Za viac ako tridsať rokov od odchodu z Eastwicku do Taosu žili podľa vlastných pravidiel. Tam sú duchovia D.H. Lawrence a jeho manželka a Mabel Dodge Luhan stále chránili stan pred biednym zvyškom kmeňa potenciálnych umelcov, silne opitého, novo-Agéberglische umenia a remesiel, ktorí sa túžili obracať k nešťastným turistom, ktorí nie sú náklonní, so svojimi výkladmi okien. Zberateľ západného umenia. Alexandra na chvíľu pokračovala vo výrobe malých keramických „Duttelchen“ - tvárových a beznohých malých ženských postáv, príjemne držiacich v ruke svoju bacuľatú beztvarosť, s pochmúrne maľovaným oblečením, zblízka ako tetovanie; ale Jim, žiarlivý a diktátorský vo svojom umení, ako skutoční umelci, nebol veľkorysý, pokiaľ ide o zdieľanie jeho pecí. Miniatúrne ženy, ktorým odvážne vyrezali stydké pysky špáradlom alebo špendlíkovou pletiacou ihlou, patrili k nepríjemnej skoršej fáze jej života, keď praktizovala čiastočne upečenú prímestskú čarodejnicu s dvoma ďalšími rozvedenými ľuďmi z ostrova Rhode Island.
Jimova choroba ju vytlačila a Jim z bezpečného a zdvorilého Taosu, dole do širšej spoločnosti, do dolín umierajúcich - obrovské stádo, ktoré sa na smrtiacej útese nabíjalo ako bizónová výdrž. Sociálne správanie na ňu prinútilo - rozhovory s lekármi, najnebezpečnejšie mladými; Rozhovory so sestrami súcitných prianí, keď žiadali, aby bol hospitalizovaný pacient príliš muž a príliš depresívny pre seba; Súcit s ostatnými, ktorí by boli v blízkej budúcnosti vdovami a vdovcami a pre ktorých by sa uklonila na ulici, ale teraz ju objala slzami v týchto chodbách bez baktérií - to všetko ju prinútilo cestovať. pripravené v spoločnosti cudzincov.
