Vzťah: Rodinné pripojenie je vylúčené

Samira *: „Som potenciálnym samovražedným atentátnikom pre jeho otca“

Nemám tu veľa ľudí, ktorí sú mi skutočne blízki. Len pár dobrých priateľov a strýko. Moji rodičia, môj brat, ostatní strýci, tety a bratranci - všetci žijú v Afganistane. Preto som bol veľmi zvedavý na Frankovu rodinu. A bola to škoda, keď som sa dozvedel, že nemá súrodencov a takmer žiadnych príbuzných. Najhoršie zo všetkého je, že jeho rodičia ma nechcú stretnúť. Varujú dokonca Franka predo mnoukeď ich navštívi v malom mestečku v Sasku, kde žijú.

Hneď na začiatku, keď sme sa s Frankom spojili, som si myslel, že v príbehoch o jeho rodičoch bol určite prehnaný, aby ma pripravil na možné stretnutie s nimi. Len som si nedokázal predstaviť, že sú skutočne také zléako hovorí.

Ale Frank mi postupne hovoril stále viac. Že jeho rodičia majú duševné problémy, že sa nevyrovnali dobre s obratom. Majú tiež zlé zdravie: majú osteoartrózu, vysoký krvný tlak a problémy s alkoholom. Raz som zavolal jeho matke. Bola úplne otvorená, pýtala sa, ako sa cítim a ako sa mi páči moja nová práca. Ale napriek tomu, že rozhovor bol skutočne pekný, uvedomil som si: nemám rád túto ženu. Jej manžel a oni sa boja, že ho ľutujem, ich jediné dieťa.

Frank mi povedal, že jeho rodičia sa nechceli stretnúť so svojou bývalou priateľkou. Jeho otec v podstate odmieta všetko, čo je pre neho cudzie a nové. Zdá sa mi však obzvlášť zlé - Som cudzinec a muslimy zhoršujem, Podozrenie zo spáchania samovražedného útoku skôr alebo neskôr. Ako by som mal rozptýliť tieto obavy? Zatiaľ nemám potuchy.

Frank hovorí, že jeho rodičia necestujú ani neprijímajú návštevníkov. Nikdy k sebe ľudí nepozývajú, pretože sa cítia trápne, ako žijú. Nikto by nemal vidieť, že zbiera všetko a nevyčistí ho. Zdá sa, že sú dosť osamelí. Nechcú však, aby sa jej život zmenil, ani najlepší syn jej. Som rád, že Frank robí rozhodnutia nezávisle od svojich rodičov a že, pokiaľ ide o nás, nie je odradený.

Nie som tak zlý, že je to také ťažké s týmito dvoma, považujem to za dosť smutné. V mojom vlastnom vzťahu je bežné, že sa ľudia starajú o seba, chodia spolu do hôr alebo majú piknik. To všetko nikdy nebude možné s jeho rodičmiS tým som sa už vyrovnal. Napriek tomu ma však tieto dve veci zaujímajú, koniec koncov, sú to jeho rodičia a určite pre neho dôležití ľudia.

Vždy, keď ju Frank navštívi, chcem vedieť, ako sa darí. Aj keď si teraz uvedomujem, že o situácii nemôžem veľa zmeniť, stále by som sa s ňou rád stretol. Preto som Frankovi navrhol, aby som za pár mesiacov len prišielkeď navštevuje svojich rodičov. Prenajmem si izbu v hoteli a stretnem sa s nimi v kaviarni, aby sa jeho matka o to nemusela starať. Zatiaľ o plánoch nevedia nič. Frank však sľúbil, že túto tému uvedie, keď ich nabudúce uvidí.

Frank: „Moji rodičia by pravdepodobne ani neprišli na svadbu“

Moji rodičia niečo podozrili. Ešte predtým, ako som sa spojil so Samirou. Mimochodom, v určitom okamihu som musel spomenúť, že som stretol ženu, ktorá prišla z Afganistanu a študovala medicínu rovnako ako ja. Moja matka okamžite povedala „nenechajte sa zviesť“.

Existovali dôvody, pre ktoré toto varovanie vyhlásila. Pokiaľ ide o ženy, často som bol na papuli. Najmä moje posledné oddelenie bolo hrozné a dostalo ma to z cesty. Preto moji rodičia pravdepodobne nechcú, aby som bol so Samirou. Môj otec si myslí, že ma iba využíva. Tiež prevzal moje bývalé priateľky. Má jednoducho veľmi pesimistický prístup k životu: Zlo sa skrýva v každom rohu, nevie si predstaviť, že existujú ľudia, ktorí konajú nezaujato.

Na svete je len všetko zlé

Nemyslím si preto, že hlavným problémom je to, že Samira je cudzinec. Môj otec by bol vždy naštvaný bez ohľadu na to, odkiaľ prišla moja priateľka a čo robí alebo nerobí. Bezvýhradne nadáva. O ľavičiaroch, nacistoch, zlí Američania, ktorí zasahujú do všetkého, zlí moslimovia, menová reforma a pani Merkelová, veci, ktoré robíme Nemci a ktoré nie. Na svete je len všetko zlé.

Našťastie moja matka je iná, môže si spriateliť nové situácie. Ale aj ona by bola rada, keby nemala priateľku. Najradšej by len šla domov a postarala sa o ne. Nikdy to výslovne nepovedala, ale ja to viem. Moji rodičia sú horkí o svoje životy a obviňujú sa navzájom. Najmä môj otec môže byť veľmi neúspešný a škodlivý. Často sa háda s mojou matkou a stále sa mnou prichádza znova a znova. Nemôžem očakávať tieto situácie, chcem chrániť Samiru.

Ale aj keby môj otec nemal tieto ohniská, Samiru by som so sebou nikdy nemohol priviesť. Moji rodičia trpia tzv Messieho syndróm, nič nevyhadzujú, takmer nikdy nezmiznú, Keď ich navštevujem, musím vyčistiť všetky medzery medzi ich nezmyslom, kde môžem rozvinúť izo-mat. Nechcem, aby ma Samira takto videla a moji rodičia sa hanbia za podmienky.

Existujú morálne dôvody, pre ktoré sa o nich starám, koniec koncov, sú to moji rodičia a myslím, že ich nesklamem. Ale všetko mi to vydrží. Navštevujem ich každé tri mesiace. Väčšinu času sa snažím vyhnúť Samira, pretože viem, že existuje boj. Nie som z tejto situácie spokojný. Ale dlho mi nebolo jasné, že Samira takto trpí. Často hovoríme o rodičovskej téme, ale nemôžeme nájsť riešenie.

Nezaujíma ma, že nebudem mať požehnanie svojich rodičov, ak sa jedného dňa ožením so Samirou, že pravdepodobne ani na svadbu neprídu. Ale tieto dva nie sú jediným problémom v našom vzťahu - Tiež sa obávam o Samirovu rodinu. Ani oficiálne nevie, že sme spolu. Najmä jej matka by nikdy neprijala vzťah s kresťanom.

* Názov zmenil editor

Prednáška na pensylvánskej univerzite – Jacque Fresco (Smieť 2024).