Kultúrny šok vo francúzštine
© 3L Distribúcia filmuMarion (Julie Delpy) a Jack (Adam Goldberg) sú v polovici tridsiatych rokov a pár dva roky. Žijú v New Yorku, je Američan, ona je Francúzka. Na spiatočnej ceste z Benátok strávia dva dni s Marionovými rodičmi v Paríži. Dokonca aj sviatok v Taliansku bol skôr katastrofou vo vzťahoch ako romantický výlet av Paríži potom vyvrcholila celá vec.
„Neznášam Paríž“
© 3L Distribúcia filmuJack nehovorí po francúzsky a je nemilosrdne na milosrdenstve ľudí a mesta - ako doplnok sprevádza Mariona k jej starému životu a vzťah páru sa znova testuje. 68-roční rodičia Mariona robili Jacka krokmi a nerozprávali si svoje slová: je pre neho neznesiteľné debatovať v rodine otvorene o problémoch vo vzťahoch a samozrejme téma sexu určuje hovorenie a konanie. Stretnutia s mnohými bývalými milencami jeho priateľky ho takmer zúfalstva. Marionka, ktorá si je vedomá problému, využíva svoju nadradenosť a prekladá iba polovicu, niekedy úplne zlú. Čím viac sa uchýli k malým bielym klamstvám, aby upokojila jeho žiarlivosť, tým viac narástla nedôvera Jacka. Vznikajúce napätie vedie k nedorozumeniam a sporom, ktoré sú spoločným vláknom filmu.
Rovnaký starý príbeh?
© 3L Distribúcia filmuNejde samozrejme o lingvistickú povahu, ale rozprávajú starý príbeh mužov a žien, ktorý nestráca svoju aktuálnosť. Obaja sa navzájom spoznávajú na stránkach, ktoré neočakávali, obaja sú ohromení malými detailami o živote svojho partnera, ktoré nevedeli. Nakoniec Jack pochybuje o svojej znalosti ľudskej povahy a vzťahu Mariona. Okrem rodových rozdielov rozpráva „2 Days Paris“ kultúrne rozdiely a dávno zabudnuté predsudky a potom vyvstáva otázka: Potrebujeme skutočne taký film, ktorý žije z večne rozprávaných príbehov? Ak je taký strašne vtipný ako „2 dňový Paríž“, odpoveď je určite „áno“.
Takmer Woody Allen
© 3L Distribúcia filmuFilm je jednou ozvenou, ktorá zaručuje každému v jeho vtipe a jeho očarujúce dialógy smiech. Humor funguje výborne - či už v špicatých rozhovoroch alebo v drsných sloganoch - rovnako ako niekedy pod pásom! Podobne ako v skutočnom živote je film niekedy bez chuti, niekedy politicky nesprávny: je distribuovaný vo všetkých smeroch. Je to nedokonalý život párov a nedotknutá láska medzi dvoma ľuďmi s drsnými hranami, vďaka ktorým je film tak živý a rozkošný!
Julie Delpy: všestranný talent
© 3L Distribúcia filmu"2 Days Paris" Julie Delpyovej dokazuje, že nemá žiadne problémy s umeleckým vedením filmu: hrá nielen hlavnú úlohu, ale zapája sa aj do skriptovania, réžie, strihu a filmovania Zodpovedná hudba! Herci sú tiež dobre obsadení: okrem Adama Goldberga (Krásna myseľ, ako ho prepustiť - do 10 dní?), Rodení Julie Delpy, herci Marie Pillet a Albert Delpy, netradiční filmoví rodičia, Delpyova priateľka Alexia Landeau, hrajú svoju sestru. a Daniel Brühl v podpornej úlohe, globalizačného oponenta, ktorý stanovuje rýchle frázy v reštauráciách rýchleho občerstvenia. Publikum ťaží aj z tejto úmyselnej voľby: Každý si samozrejme užíva svoje úlohy, a preto nejde o premieňaný svet filmu, ale o bežné rodinné problémy a známe triky pevného vzťahu, s ktorým film presvedčí. Ako som povedal: potešenie z každodenného života a toho najlepšieho druhu! Gratulujem a ďakujem, pani Delpy!
