Aino Laberenz: „Nikdy sa necítim úplne“

Prvýkrát sa stretávame začiatkom roka počas natáčania fotografa Andreasa Mühe. Ide o obľúbené oblečenie a Aino Laberenz prináša tašku plnú historických a značkových odevov. Nakoniec sme ju odfotili v opotrebenom pánskom svetríku, vínovej s čiernymi pruhmi. Patril Christoph Schlingensief, zaneprázdnený akčný umelec, režisér, Bayreuth Stager. Váš manžel. Aino vždy nosí bundu, keď potrebuje ďalšiu vrstvu ochrany. A to je často. Má postavu baleríny, úzke a filigránske, dlhé svetlo hnedé vlasy, ktoré z nedbanlivosti nosí do strednej časti. Nemá žiadnu tvár, ale tvár: jemne rezanú, s mierne šikmými sivozelenými očami. Schlingensief zomrel vo veku 49 rokov v auguste 2010 po dvoch rokoch boja s rakovinou pľúc. Ozvalo sa dýchanie, ale metastázy sa objavovali znova a znova - Aino sa o neho staral, každý deň ho privádzal k doktorovi a nakoniec zostal pri svojom boku.

Po jeho smrti sa s ňou dočasne nastúpil jej mladší brat, pretože nemohla byť sama. Alebo chcel. „Bolo to krásne, ale napriek tomu ma nikto nemohol potešiť, pretože ten, kto to dokázal, je mŕtvy.“ V noci ležala hore a sledovala sériu nemocníc. Znie to bizarne, hovorí, ale upokojilo ju to. „Prostredie sa mi zdalo známe, koniec koncov som tam strávil neuveriteľné množstvo času za posledné dva roky.“ Vo veku 31 rokov je Aino príliš mladá na to, aby ju nazvali vdovou. Rozhodla sa pokračovať v tvorivom dedičstve svojho manžela, možno šialenej úlohy. „V prvom roku po jeho smrti som sotva mal čas byť smutný. Pracoval som len preto, že som musel, pretože toho bolo veľa.“ “ Aino navrhlo spolu s kurátorkou Susanne Gaensheimerovej pavilón Schlingensief na Bienále. Tam bolo uznanie, ale aj veľa kritiky ("dobre mienený patos" napísal Süddeutsche Zeitung). Dohliadala na predstavenie svojej poslednej hry "Via Intolleranza II" v divadle Theatertreffen.

A potom je tu ďalšie dedičstvo: Schlingen-siefov veľký sen o opere v Afrike. Keď už prešiel chemoterapiou, hľadal miesto pre svoj sen v Afrike a našiel svoje miesto v Burkine Faso, jednej z najchudobnejších krajín na svete. Stále zažil položenie základného kameňa a začiatok výstavby. To, čo znie ako bláznivá umelecká fantázia, je neobvyklý, ale veľmi slušný projekt rozvojovej pomoci, ktorý neustále rastie a na ktorý je potrebné zorganizovať veľa darov. Mladí ľudia z Burkiny Faso by mali prísť sem, aby žili, chodili do školy a vyskúšali si umenie. Teraz je Aino Laberenz dedičom Schlingensiefovho veľkého snu a je zodpovedný za zabezpečenie toho, aby ošetrovňa a Festspielhaus, ktoré oznámil, boli skutočne realizované.

Opera opery, projekt Schlingensief v Burkine Faso, má teraz 16 domov, jedáleň a školu, ale stále je čo robiť

„Samozrejme, nemôžem nahradiť Christopha a ja ho nechcem, bol to charizmatický človek, ktorý mohol inšpirovať ľudí k projektu inak ako ja.“ Schlingensief, stroj nápadov, dokonca predstavený z lôžka. V siedmich rokoch manželia spolu žili a spolupracovali, vždy sa sústredil na charizmatického provokatéra a na pozadí rezervovaného kostýmného návrhára Laberenza. Herečka Fritzi Haberlandt, ktorú Aino stretol pri inscenácii v divadle Maxim Gorki, je s ňou blízkymi priateľmi. Opisuje Aina ako kreatívneho šepkáča, ktorý sa rád vracia späť, aby sa mohli žiariť ostatní. Nemala by sa však podceňovať: „Aino je krehké, ale je to silná osobnosť, nikdy nekričala na verejnosti, vyťaží maximum zo svojho smútku, nikdy sa nestane Schlingensiefovou rampou. nie je vôbec jej temperament, je to všetko o nej, nie o produkcii seba. ““

Aino, narodený vo fínskom Turku, a Schlingensief sa stretli v roku 2004 v Zürichu. V tom čase bola asistentkou, predstavil. Na divadelnom parkete a na strane Aina došlo k zmene scény, netušil, kto je vysoký muž so zamotanými vlasmi a iskrivýma očami. Potom bolo kliknuté, strávili ste víkend v horách. Aino si pamätá, že všetko okamžite zverili. Atrakciou bol rozdiel. „Choroba priniesla oveľa viac do bodu, bola ako katalyzátor emócií,“ hovorí Aino. "Skutočne sa chcel oženiť, nejde o noviny, skôr o myšlienku starnutia, napriek chorobe."

Oženili sa v auguste 2009 na zámku Hoppenrade v Brandenbursku. Schlingensief nosil svoj široký, zlatý snubný prsteň už rok, teraz visí na retiazke okolo krku Ainos. V sivý deň v marci v Berlíne sa opäť stretávame. Aino Laberenz čaká pred „Hamburger Bahnhof“. Nosí dlhý tmavý kabát, veľké čierne slnečné okuliare a vysoké topánky. Vytiahla čiapku hlboko do tváre. „Niekedy sa mi zdá poburujúce, že všetko pokračuje bez neho,“ povedal Aino a pokrčil plecami. „Jar je vždy opäť tvrdý, všetko sa znova stáva zeleným, vtáky sa začínajú spievať a Christoph je stále mŕtvy. Zvlášť zlý je august, mesiac, v ktorom zomrel a kedy sme sa zosobášili. máme. " Nebude to bolesť menšia? „Nie, nebude sa len líšiť, naučím sa to zvládnuť.“

Prechádzame výstavnými priestormi, kde visí 70 obrázkov, ktoré sa majú nasledujúci večer vydražiť v prospech opery v Burkine Faso. Aino rozpráva, ako v noci bez spánku v mobilnom telefóne Christoph hľadala e-mailovú adresu známeho amerického umelca Matthew Barneya a spontánne ho napísala. Matthew Barney odpovedal o niekoľko minút neskôr a poslal fotku s tigrou mačkou, zberateľ sa bude uchádzať o 22 000 eur. „Jeho pošta bola mojou východiskovou streľbou a zrazu som si uvedomil, že pre mnohých je Christoph stále nažive a bude podporovať jeho víziu aj po jeho smrti.“ Usmieva sa a hovorí: „Nová zodpovednosť uvoľňuje nepredstaviteľné vlastnosti. Od Christophovej smrti robím veci, o ktorých som si nikdy nemyslel: cestujem sám do Afriky, rokujem s politikmi, monitorujem finančné plány alebo hovorím s viac ako dvoma ľuďmi.“ Večer vstupuje na veľké pódium v elegantných mini šatách s kvetinovými potlačami. Skoro zmizla za prednášačom, ale jasným a pevným hlasom nám hovorí, koľko bude bojovať za to, aby ľudia v Burkine Faso nezostali visieť. Známy patrón a právnik Peter Raue ovláda kladivo, Patti Smith spieva a capella pieseň, kvaš Sigmar Polke mení ruky za 66 000 eur.

„Od Christophovej smrti robím veci, o ktorých som si nikdy nemyslel,“ hovorí Aino Laberenz

Na konci aukcie výhod prinesie viac ako milión eur. Ľudia toho večera darovali Christophovi Schlingensiefovi toto podujatie zorganizovalo jeho vdovu. Rovnako ako dokončenie 16 domov, jedálne a školy. Schlingensief vždy predstavil paniku na krku a veľké "Kawummy", Aino ťahá struny pokojnejšie a efektívnejšie. O niekoľko mesiacov neskôr je leto konečne tu v Berlíne. Veľmi horúce leto. Aino sa odvtedy presťahoval. Bolo ťažké pre ňu rozpustiť byt spolu, ale muselo to byť. Kto chce žiť v mauzóleu? V priechodnej miestnosti sa javiskový kúsok z výroby Schlingensiefovej výroby „Kaprow City“ opiera, v kúpeľni sú malé a veľké papuče, na klavíri nielen Ainos, ale aj zozbierané nálezy Schlingensief. Nad posteľou visí nota čiernym atramentom: „Vždy na srdci, zvlášť keď sa to sťažuje!“ Našťastie je tu tiež nepochybne svet Ainos, inak by novým bytom bola svätyňa Christopha Schlingensiefa plná spomienok.

Ale sú tu: šijací stroj, plechovky plné štetcov a farieb, Aino zbierka pekných odevov visiacich ozdobne pred šatníkom a mnoho módnych kníh. Vie si predstaviť, že sa jedného dňa zamiluje? „Možno, že som stále mladý,“ odpovedá váhavo Aino Laberenz. „Aj keď to bude ťažké, viem len, že sme to my.“ Bola v Afrike, aby iba podporila výstavbu ošetrovne a na jeseň sa začne druhá trieda základnej školy. Tentokrát opustila Christopherov sveter v Berlíne. "Aj tak je vždy so mnou, vznášajúci sa ako dobrý duch nad dedinou." Ale tiež vie, že čím dlhšie Christoph zomrie, tým ťažšie bude získavať finančné prostriedky. Aino opäť pracuje ako kostýmná návrhárka, momentálne v Düsseldorfer Schauspielhaus, av októbri tu bude mať premiéru nová hra Schorsch Kamerun. Takže to pokračuje - a potom už nie. "Čas neuzdravuje ranu, do môjho života prichádzajú noví ľudia, dejú sa krásne veci, veci sa vyvíjajú vpred, ale vždy sa cítim na polceste, nie úplne."