Aké to je nájsť lásku na druhom konci sveta
Len pár dní predtým, ako sa stretla s mužom svojho života, sa Mona zamilovala ako nikdy predtým. Ostrov, ktorého meno znie, akoby vychádzalo z opitosti maudlinského námorníka. Miesto, kde ženy dokonca nosia kvetinové věnce vo vlasoch v pokladni a piesku, je také jemné, že vrčí pod nohami: Rarotonga. Tam si rezervovala lístok počas pracovného a cestného roku v Austrálii. Malý výlet do raja Južného mora, ak ste tak blízko. Potom však všade nebola len tyrkysová voda a vôňa kríkov, ale aj Tairi, s ktorou sa stretla v bare: sprievodca na výlety loďou po lagúne, ragbyová hráčka a 22 rokov ako samotná Mona.
Veľká blízkosť napriek vzdialenosti 17 000 km
Aj keď najprv musela počúvať jeho angličtinu, navzájom si rozumeli, akoby vyrastali v rovnakom hniezde. V tesnej blízkosti je 17 000 kilometrov od ich rodného mesta Diedorf v Bavorskom Švábsku. A dva týždne, v ktorých jej ukázal svoj svet. „Sľúb mi, že sa vrátiš?“ Spýtal sa jej, keď sa rozlúčil. Bez uverenia, že to urobí. Pretože príbehy prázdninových flirtov sa tu zvyčajne končia. Pretože všetko sa jednoducho nezmestí, keď znova pristaneš v každodennom živote a bikiny sušia na vodítku medzi kancelárskymi odevmi. Ani Mona a Tairi od seba nepočuli nič viac? pretože nemal mobilný telefón ani internet. Ale o mesiac neskôr sa žena, ktorá sa ho nemohla pustiť, náhle priblížila priamo na pláž. Bola späť. Presne tak.
Mona hovorí:
„Nejako som si bol istý, že Tairi na mňa bude čakať, až k nemu budem varovať, skôr ako by som ho upozornil, skôr ako som sa nikdy nezamiloval, ale hneď medzi nami bolo silné puto a som blízko zostal dva roky.
Spočiatku mi na Rarotonga veľa neuniklo, hoci ostrov je taký malý, že môžete jazdiť okolo 32 kilometrov. Určité súkromie snáď uprostred veľkej rodiny, s ktorou sme spolu žili v obmedzenom priestore. Alebo možnosť ísť do mesta. Ale mal som raj na prahu!
"V určitom momente som túžil po známom."
Tam som si mohol tiež splniť svoje profesionálne ciele, už som začal turistický program na diaľkové vzdelávanie. Ale v určitom okamihu som túžil po známych veciach, hovoriť o nezmysloch s priateľmi v mojom materinskom jazyku, po zimu, s rodičmi, s mojou vlasťou. Koľko som si to neuvedomil, až pred dvoma rokmi prišlo naše želané dieťa Liana.
Zrazu som sa cítil izolovaný, pretože som prestal pracovať v reštaurácii, nemohli sme si dovoliť auto a nechcel som s dieťaťom jazdiť na skútri. Predtým som chodil vždy, keď mala Tairi ragbyový zápas alebo večer. S malým dieťaťom to nebolo také ľahké. Aj keď ku mne boli všetci veľmi milí a ja som v jeho sestre našiel dobrého priateľa, niekedy som sa cítil trochu osamelý.
"Úplne iný život!"
Keď sa Tairi presťahoval do Nemecka pred menej ako rokom a pol, povzbudil som ho, aby sa prihlásil na ragby, aby si postavil svoj vlastný. Máme tu byt v dome mojich rodičov, pracuje ako arborista a na jeseň začnem svoje vzdelávanie ako finančný ekonóm. Úplne iný život.
Viem, ako veľmi sa vzdal našej lásky. A cítim sa tým viac zodpovedný za jeho šťastie. Možno to posilní vzťah, pretože sa viac zaujímate o druhého. Aj keď sú naše kultúry také rozmanité, existuje len málo konfliktov, možno kvôli tomu, ako sa človek stretáva vo svojej vlasti: ústretovosť a láskavosť presahuje všetko. Niekedy dokonca musím povedať Tairimu, že by nemal vždy myslieť na iných, ale aj na seba. Do vlasov nás dostávajú dosť malé veci. Napríklad, že kazí našej dcére príliš veľa sladkostí. V prípade Rarotonga sa často prejavuje úcta k jedlu.
Mojím želaním by bolo mať druhé dieťa, žiť s ním v Diedorfe dokonca za 30 rokov a letieť na dovolenke čo najčastejšie na Cookove ostrovy. Obávam sa však, že jedného dňa mu bude chýbať jeho domov, pretože som vynechal môj. ““
Tairi hovorí:
„Aj keď ubehol takmer rok a pol, niekedy stále nemôžem uveriť, že žijem v Nemecku, Mona ma nemusí presvedčiť, aby som prišiel s ňou, rozhodol som sa bezpodmienečne pre náš vzťah, stále som sa bála Počas mojich študijných pobytov som žil na Novom Zélande, ale nikdy som sa nedostal ďalej, keď som sem prišiel, cítil som sa ako kráľ, Monova rodina nie je bohatá, ale v porovnaní s domom mojich rodičov je ich hrad, všetko je tu také lacné Rarotonga stojí balík plienok.
„Len môj Nemec sa musí zlepšiť“
Spočiatku som bol veľmi závislý na Mone. Bolo pre mňa ťažké vzdať sa svojej nezávislosti. Všetko je jednoduchšie, pretože som našiel priateľov a prácu, ktorá sa mi páči? aj keď je práca náročnejšia ako výlety loďou s turistami. Teraz sa chcem trénovať, aby sa stal horolezcom stromov, pre niekoho, kto vyrastal s kokosovými palmami na každom rohu, nie je problém Len môj Nemec sa musí zlepšiť. Tiež preto, že chcem porozumieť tomu, čo si moja dcéra a moja priateľka navzájom hovoria. S týmito dvoma jazykmi hovorím iba anglicky? a s Lianou niekedy Cookovými ostrovmi Măori by sa táto časť mojej kultúry nemala stratiť.
„Mona mi ukázala toľko sveta“
Tempo tu si zvyknem pomaly, v mojom dome sú hodiny na „Island Time“, všetko ide pomaly. Takisto mi chýba rybolov, život na čerstvom vzduchu a pocit, že som súčasťou veľkej komunity. Nikdy by som nespochybnil svoje rozhodnutie. Monovi rodičia sú jednoducho úžasní, od ich otca sa učím toľko remeselníctva, pre mňa je to len „Superman Erwin“. Vediem tu život, o ktorom veľa ľudí sníva o Rarotonga. A Mona mi toľko ukázala o svete, boli sme v Amsterdame, na Bali a v Los Angeles. Bez nej by som to nikdy nevidel.
"Ak máte dve, ste nejako roztrhaní."
Aj pre našu dcéru som rada, že môže vyrastať v Nemecku, tu sa môže stať čímkoľvek, čo chce. Ale je to tiež smutné. Na Rarotonga neexistuje zločin, môžete nechať deti ísť. Tu musia rodičia vždy zostať blízko nich.
Niekedy sa obávam, že by sa moji rodičia mohli stať krehkými. Vrátili sme sa z Nového Zélandu späť do Rarotongy, aby sme tam boli pre našich starých rodičov. Ako by som mal robiť spravodlivosť pre všetkých v takejto situácii? Ak máte dva domovy, ste nejako roztrhaní.
Viem si predstaviť, že tu v budúcnosti budem žiť, ale chcem pre Rarotongu postaviť dom pre svoju rodinu. A chcem sa oženiť čo najskôr na pláži pred mojou lagúnou. ““
Monina matka hovorí:
„Čoskoro to bude pre ňu príliš tesné a ona sa vracia! To bola moja prvá myšlienka, keď Mona odišla do Rarotonga, ale mýlil som sa.“ Počas vianočnej návštevy vytiahla nejaké detské ponožky: „Mami, som tehotná.“ Rozbila som si spolu svet, vnúča v južnom mori! Videla som len lístky, ktoré tam nie sú ...
Dva týždne pred narodením sme s manželom Erwinom leteli k našej dcére. Boli sme prijatí tak srdečne, ako keby Mona bola princeznou Cookových ostrovov, ktorá bola ohromujúca. Nikto z nás nemôže vziať túto skúsenosť. Okamžite som pochopil, prečo sa na tomto mieste cítila tak bezpečne. Máme pevne v srdci Tairi a jeho rodinu.
Keď sa začalo MONAS WILDS, v noci a za dažďa sme jazdili na skútri do nemocnice. Bol to šok: podmienky ako pred 50 rokmi! Vyslal som modlitby, aby všetko šlo dobre.
"Viem, koľko to bolí"
Je to zvláštne, ale s Monovou láskou k južným moriam sme sa opäť veľmi zblížili. Tu v Diedorfe sa Tairi presťahoval do kúska veľkého širokého sveta, niekedy hral na ukulele, hovoril s Messengerom na Facebooku s Rarotongou a som tak hrdý na svojho manžela, aký skvelý hovorí anglicky vo veku 67 rokov, hoci to robí nikdy sa to nenaučil. Keď pomyslím na Lianiných starých prarodičov, moje srdce bude ťažké. Pretože sa museli vzdať svojich najvzácnejších? a viem, koľko to bolí. “
Tairinina matka hovorí:
„Čo chce niekto z Európy s naším ostrovným chlapcom?“ Spýtala som sa, keď som počula o Mone, žila jednoduchý život, pestovala papáje, ananásy a avokáda, v sobotu oslavovala bohoslužby na našej terase, čo by sme jej mali ponúknuť? Ale keď ju Tairi priviedla na gril, všetky starosti boli zabudnuté, Mona vôbec nebola cudzinec, ona bola jedna z nás, každý videl, že medzi nimi existuje láska, počúvali jeden druhého, tí dvaja prešli všetko, čo ich spája Okrem toho, pradedič môjho manžela bol nemecký námorník, ktorý vie, možno to tiež znamená niečo ...
S manželom Toru sme plakali, keď sme vzali spolu s vnučkou do Nemecka lietadlo. Vieme iba to, že naše deti žijú blízko nás. Ale je úžasné, že Tairi to môže zažiť? aj keď teraz môžeme sprevádzať všetky malé kroky našej vnučky z diaľky.
"Ženy sa musia držať spolu"
Keď dostanem fotografie z Nemecka, vidím, že môj syn sa rozrástol ako muž a otec. Nezvyčajné je toľko odevov, tu vždy nosil iba šortky a žabky.
Na našom ostrove je tradíciou dať svojim deťom pôdu. Máme majetok zaregistrovaný v mene našej vnučky. Ak má Tairi absurdnú predstavu o odlúčení, sú to Mona a Liana. Myslím, že ženy sa musia držať spolu. A iná svokra tak isto nepríde do môjho domu. ““
