„Láska je pocit, z ktorého vychádzajú všetky dobré veci“

ChroniquesDuVasteMonde: Colin, protagonista vašej novej knihy „Keď ma uvidíš“, športuje niekoľko hodín denne. Usilujú sa tiež o aktívny a zdravý životný štýl. Koľko je Nicholas Sparks v Coline?

Nicholas Sparks: Pravdepodobne bolo viac Colina v Nicholas Sparks, keď Nicholas Sparks mal 28 rokov (smiech). Neviem, či sa moje telo dokáže vyrovnať so štyrmi hodinami fitnes denne, sedem dní v týždni. Pre Colina je šport spôsob, ako sa vysporiadať so svojimi emóciami, najmä s hnevom. Chápe, že dokáže ovládať správanie, ktoré sprevádza jeho emócie. Fitness nie je len niečo, čo sa mu páči, ale pomáha mu usmerňovať hnev zdravým spôsobom. Preto je pre neho také dôležité pravidelne to robiť.

Pohľadný muž s ťažkou minulosťou plnou násilia a hnevu stretáva príťažlivú ženu s tajomstvom. Znie to ako príbeh, ktorý sa hovorí tisíckrát. Čo sa líši na tom, keď ma uvidíš?

Colin a Maria sú jedinečné postavy. A myslím, že som predtým nevidel postavu ako Colin. V knihe je zároveň aj aspekt thriller, ktorý je veľmi zložitý. Existuje veľa nezodpovedaných otázok, pretože čitateľ pracuje v knihe. Čo sa stane? A prečo sa to stalo? Kto je zodpovedný? Tieto otázky budú zodpovedané na poslednom mieste v knihe.

Jej knihy sú o ľuďoch, ktorí sa zamilujú. Vy sami ste manželia už viac ako 25 rokov. Odkiaľ pochádzajú nápady na vaše knihy? A ako sa vám podarí udržať si autenticitu?

Inšpirácia prichádza odkiaľkoľvek. A vždy sa snažím písať romány, ktoré sa líšia od mojej poslednej práce. Napríklad vždy mením vek, pozadie alebo dilemu postáv. Snažím sa čo najviac líšiť, aby sa príbehy cítili nové, hoci romány majú vždy romantické črty. V ideálnom prípade pokrývajú celý rad emócií: smútok, stratu bolesti, strach alebo hnev. Zaoberajú sa však aj zvedavosťou, klammi, znechutením a neistotou. Snažím sa napísať príbeh, ktorý skutočne ukazuje rôzne emócie.

Jej knihy sú o prvej láske, dlhej láske, stratených láske a posledných láskoch. Existuje jedna najkrajšia láska?

Nie, myslím, že láska je pocit, vďaka ktorému vyjdú všetky dobré veci v živote. Takže o tom rád píšem rôznymi spôsobmi. A nie je tu iba romantická láska medzi dvoma ľuďmi, ale aj postavy, ktoré milujú svoje zvieratá. A tiež som mal postavy, ktoré milujú svoju rodinu alebo svoje deti. Napríklad príbeh Denise v knihe „Ticho šťastia“ bola láska medzi matkou a synom. Nemám žiadnu obľúbenú lásku. Láska je všeobecne dobrá vec.

Ako dlho musíte napísať knihu?

V priemere potrebujem asi šesť mesiacov. Existujú tiež romány, na ktoré som potreboval menej času. Moja nová kniha „Keď ma uvidíš“ trvala dlhšie, pretože v skutočnosti existujú dva príbehy - milostný príbeh a thriller. To trvalo dvakrát tak dlho.

„Písanie pre mňa zvyčajne nie je zábavné“

V jednom rozhovore ste raz povedali: „Písanie je o tom, aby ste písali.“ Neznie to ako zábava.

Písanie zvyčajne nie je pre mňa zábavné. Písanie je výzva. Zapisovanie príbehu si vyžaduje veľa času, ako ste si predstavovali, a je to veľa práce. Písanie je tiež veľa prepisovania, znova a znova. Kým to nebude mať pocit, ako by sa malo cítiť. Písanie je zábavné, keď presne viete, čo chcete písať. A nie je to také zábavné, ak to neviete.

Čítali asi 100 kníh ročne. Kedy na to máte čas? A je to viac voľného času alebo výskumu?

Predovšetkým existujú knihy iných autorov. Čítal som, pretože rád čítam. Milujem dobré príbehy! Takže to nie je len časť mojej práce, ale niečo, čo som vždy chcel robiť. A nie je nič ako dokončiť knihu a povedať: Páni, to bolo skvelé! - A zároveň sa pýtajte sami seba: mohol som niečo také napísať? Väčšinou je odpoveď znie: Nie, nikdy by som to nenapísal.

Existujú také knihy?

Áno, samozrejme. Je ich veľa. Napríklad „priechod“ Justina Cronina bol neuveriteľne dobrý. Zobral dve veľmi preťažené témy - upírov a koniec sveta - a napísal ho úplne nový a prepísaný. A jeden sa čuduje: ako to urobil? Čítal som knihu dvakrát a stále sa čudujem.

Moja obľúbená kniha od Nicholas Sparks je "The Lucky One". Čo je tvoje?

Momentálne je to „Keď ma vidíš“. Je to román, ktorý som pravdepodobne nemohol napísať pred 15 rokmi. Pretože je to zložitejšie ako čokoľvek iné, čo som doteraz napísal. Veľmi sa mi páčia postavy. A ja som prvý, kto si uvedomuje, že moja kariéra by bola úplne iná bez „Ako jeden deň“ (pozn. Redaktora: Sparkov prvý román, ktorý mu pomohol dosiahnuť prielom).

Už nie sú iba autormi, vyrábajú aj filmy. Čo ťa robí zábavnejšou?

Myslím, že by som nenazval žiadnu z týchto oblastí zábavou. Je to práca. Je to výzva. Sú chvíle, ktoré sú zábavné. Existujú však aj frustrujúce chvíle. Produkujem, píšem pre televíziu alebo pracujem na románe. Je to všetko práca. A sú tu dobré a zlé chvíle. Ako pri práci každého.

A čo robíte pre zábavu?

Smeje sa. Čítal som, športujem, chodím s priateľmi. Stretávam sa so svojimi deťmi. A ja cestujem.

„Román je príbeh rozprávaný slovami“

V Nemecku ľudia sledujú veľa televízií, najmä Netflix a ďalšie služby na požiadanie. Ste fanúšikom televízie?

Samozrejme, obyčajne som bingewatche (pozn. Redaktora: veľa diel série sa pozerá na skladbu). Ak sledujem sériu, potom v rade. A samozrejme som videl všetky veľké série, o ktorých všetci hovoria. Páčilo sa mi „House of Cards“.

Mnoho vašich kníh sa vytvorilo vo filme, ale líši sa od vašich kníh. Dobré alebo zlé?

Myslím si, že zmeny sú odrazom rozdielov v médiách. Román je príbeh rozprávaný slovami. Film je príbeh založený na obrázkoch. A niektoré veci fungujú naozaj dobre na jednom médiu, ale nie na druhom. Inšpekcia funguje dobre v románoch, ale nemôžete nikoho filmovať, ako si myslíte. Samozrejme by ste mohli ukázať oblak myslenia, ale to by bolo hlúpe. Akcia nabitá sekvencia, ako je býk jazdenie funguje vo filme lepšie, bez ohľadu na to, koľko úsilia som vynaložil na rozprávanie scény v knihe.

Píšu o knihe ročne. Čo budeš ďalej?

Momentálne na tom pracujem. Bude vydaný v USA na jeseň av Nemecku na jar roku 2017.

Bojíte sa, že jedného dňa už nebude viac príbehov?

Neviem, či sa toho bojím. Pravdepodobne je to však nevyhnutné, pretože buď a) príbehy vyjdú alebo b) už viac nechcem písať príbehy. Ale momentálne nemám pocit, že sa to stane čoskoro.

To je Nicholas Sparks

Nicholas Sparks sa narodil v roku 1965 v Omahe v Nebraske. So svojou manželkou a piatimi deťmi žije v štáte Severná Karolína na východnom pobreží Spojených štátov. S románom „Ako jeden deň“ Sparks uspel na začiatku roku 2000, prielom ako autor. Jeho romány pravidelne končia na zoznamoch bestsellerov a boli preložené do viac ako 50 jazykov. Vďaka tomu je Sparks jedným z najčítanejších autorov na svete. Jedenásť z jeho kníh sa odvtedy natáčalo a bolo tiež úspešných.

„Ak ma vidíš“ - nový román Nicholasa Sparksa

Colin je pekný mladý muž s farebnou minulosťou plnou násilia a hnevu. Maria atraktívna žena s tajomstvom. Raz v noci sa obaja stretnú na vidieckej ceste. Mladý právnik vôbec nie je potešený hroziacim mužom s raketou, ktorý mení pneumatiku. Napriek všetkým rozdielom sa obaja zamilovali do seba nesmrteľných. Ale šťastie netrvá dlho, pretože Mária je predbehnutá temnou kapitolou svojej minulosti ...

Nicholas Sparks vo svojom novom románe robí presne to, na čo je dobrý: rozpráva milostné príbehy - niekedy až prekvapujúco. „Ak ma vidíš“, určite nie je nový príbeh, ale taký, ktorý by si rád čítal. Pretože chcete vedieť, čo osud má pre Colina a Máriu.

Tu nájdete výňatok z časti „Ak ma vidíte“. Viac o knihe v Heyne. Kniha, ktorú môžete okrem iného na Amazone objednávky.

"The Choice" - upútavka na novú adaptáciu filmu Sparks

Začiatkom marca bude v Nemecku vydaná nielen nová kniha Nicholas Sparks. Natáčanie jeho románu „The Choice - Do posledného dňa“ sa začne 10. marca v celonárodných kinách.

Nicholas Sparks - úplný zoznam jeho kníh:

Úloha na skryté šťastie (1990, s Billy Millisom, „Cesta Lakoty k šťastiu a sebapochopeniu“)

Ako jediný deň (1996 "The Notebook")

Pokiaľ ide o more (1998, „Správa vo fľaši“)

Čas vo vetre (1999, „Prechádzka na zapamätanie“)

Ticho šťastia (2000, „Záchrana“)

Cesta snov (2001, „Ohyb na ceste“)

Úsmev hviezd (2002, „Noci v Rodanthe“)

Nikdy nie si sám (2004, „The Guardian“)

Deň ako život (2004, „The Weeding“)

Blízko a ďaleko: Cesta nášho života (2005, s bratom Micahom Sparksom, „Tri týždne s bratom“)

Blízkosť oblohy (2005, „True Believer“)

Zázrak okamihu (2006, „Na prvý pohľad“)

Svietenie ticha (2007, „Dear John“)

Do posledného dňa (2008, „Výber“)

Forever Yours (2009, „Šťastie“)

S tebou po mojom boku (2010, „Posledná pieseň“)

Ako svetlo v noci (2011, „Save Haven“)

Moja cesta k vám (2012, „To najlepšie zo mňa“)

Žiadne miesto bez teba (2013, „Najdlhšia jazda“)

Ak ma vidíte (2016, „Pozri ma)

Nicholas Sparks - úpravy jeho kníh:

Správa vo fľaši, 1999 („Ďaleko je more“)

Walk to Remember, 2002 („Iba s vami“)

The Notebook, 2004 („Ako jeden deň“)

Noci v Rodanthe, 2008 („Úsmev hviezd“)

Milý Ján, 2010 („Žiarenie ticha“)

Posledná pieseň, 2010 („S tebou po mojej strane“)

Lucky One, 2012 („Forever yours“)

Save Haven, 2013 („Ako svetlo v noci“)

To najlepšie zo mňa, 2014 („Moja cesta k vám“)

Najdlhšia jazda, 2015 („Žiadne miesto bez teba“)

The Choice, 2016 („Do posledného dňa“)

СЛУЖЕНИЕ (Smieť 2024).