Formula Napoli
V starom meste sú všetky cesty príliš úzke na jazdu. Ale iba niekedy príliš tesné ...
Amsterdam sa dá objaviť na bicykli, Paríž metrom. Skutočný Neapol by mal byť uznávaný najlepšie cez čelné sklo. Ak si trúfate. Chytím fotografku Anna-Lisu na sedadle spolujazdca a riskujem prehliadku jej rodného mesta: safari automobilu cez Bellu Neapol. Je to dobrý nápad?
Vľavo: Moja panda a ja. Na letisku sa začína náš divoký víkend
Plnokrvní Taliani tu rešpektujú dopravný chaos. Všetci sú majstri sveta Formule 1 od narodenia. Pravdepodobne ma unavuje život, ale mám poslanie: spoznať Neapol a plynule po taliansky.
Úplne hysterický, nekonečne vyrovnaný - výlet do Neapola zmení život
Začneme s prehliadkou historického starého mesta. V neuveriteľne úzkych uličkách chátajú omisovia na ulici, školáci chodia na obed a chlapci privádzajú svoje dievčatá domov na milovanú kolobežku Motorino. Kde je pre mňa stále priestor? Veľmi opatrne riadim Fiatu cez uličky. Uvedomujem si, prečo toľko malých automobilov pochádza z Talianska. Veľká vlčia loon by sa tu nehodila. V nasledujúcom okamihu sa okolo mňa vytlačí motorino, zatiaľ čo ja nechám visieť s bočným zrkadlom v sušiarni, ktorá je plná ponožiek. Predo mnou sú chodci, Alfa ma tlačí za mnou. To stačí, nemčina bola včera. Milujem babičky a páry. Ale namiesto rozhnevaných slov alebo natiahnutých prostredných prstov, žnem úctyhodné úsmevy a pochopenie vzhľadov.
V peších zónach ste rovnako bezpeční ako autá v jednej z idylických kaviarní
Vedenie vozidla nadobúda úplne iný rozmer. Manévroval som sa z chaosu a opustil živú oblasť okolo „Spaccanapoli“. To sa nazýva nekonečná, priama cesta cez Benedetto Croce, pretože rozdeľuje mesto („spacca“), takže cez to môžete vidieť oboma smermi.
Vedenie vozidla predovšetkým znamená komunikáciu. Priateľský seržant obdivuje náš pokrok.
Sfogliatelle a Gelati - La Dolce Vita vziať preč
Ďalej ma Anna-Lisa povedie k moderným Neapolom. Via Toledo, nákupná ulica v centre. Tu sú pobočky talianskych módnych reťazcov Phard, Mötivi a Benetton; hneď za rohom, v okrese Chiaia: Armani, Gucci a Versace. Na elegantnom oblečení pripisujú Neapolania veľký význam. Ich autá však vyzerajú ako nárazník: dvere s otvormi, visiace zrkadlá, zadné svetlá. To je cena, ktorú zaplatíte držaním červených svetiel, smerových svetiel, prechodov pre chodcov a pevných čiar pre zvončeky a píšťalky.
V San Lorenzo, alternatívnej umeleckej štvrti, si chceme oddýchnuť. Ale kam šla panda tak dlho? Máte šťastie, keď nájdete parkovacie miesto. A veľa šťastia, ak je auto stále po cappuccine. Anna-Lisa rieši problém Neapolitan: V každej štvrti sú samoobslužní strážcovia, ktorí strážia auto za pár eur. Náš manžel je Antonio Delprete. Úspešne obhajuje svoje územie pred konkurenciou viac ako 30 rokov. „Je dôležité, aby vás ľudia poznali a verili vám," hovorí Signor Delprete. „Keď sú v druhom rade, dávajú mi kľúče, aby som mohol zaparkovať auto." Turisti sa to, samozrejme, neodvážia robiť. Ale kto chce byť turistom? S priemerným pocitom idem Antonioovi kľúč od auta a poplatok za spracovanie v dvoch eurách. Náš objavovací výlet umeleckou štvrťou pokračuje pešo. Pred obchodom so starožitnosťami starý muž maľuje starší nábytok, zatiaľ čo v Piazza Bellini študenti diskutujú na slnku a pijú latte macchiato. Teraz máme náladu na známeho Paniniho v literárnej kaviarni Intra Moenia. Tu je prekvapivo tiché a pokojné pre veľké mesto. Hluk nie je počuť, hoci San Lorenzo leží uprostred zúrivého Neapola. Chcel by som povedať, že tu vonia úžasne. Po mori alebo kvetoch alebo sladkom droždovom pečive sa nazýva „sfogliatella“. Ale pretože Neapolania jazdia autom za roh autom až za pekáreň, v meste necítia Dolce, ale vyčerpávajú.
Bláznivá jazda autom všade, bláznivá futbalová hra všade.
Vychutnajte si výhľad na vodu očami Sophie Loren
Nemôžem ich viniť. Jazdenie v Neapole je jednoducho návykové. Pulz bije rýchlo na 180 a všetky zmysly sú mimoriadne naostrené. Motorini syčia ako osy na oboch stranách nášho Fiat. Zažívam mesto, akoby šialenstvo, a z pohľadu Nemecka jazdím tak zle, ako môžem.Ale môj štýl jazdy je tu odmenený: Keď sme sa, rovnako ako všetci ostatní, odbočili z nesprávnej strany v jednosmernej ulici, vodič autobusu nás blikal a divoko mával rukami. Varuje nás pred policajnou kontrolou na konci ulice. Nie s nami, Carabinieri!
Motorino, mi amor (vyššie); One-way? Dva vlak? Bez ohľadu na to. Reinfah'n (u.)
Športovo sme počuli a počuli sme, že cestujúci v aute vedľa nás nadávajú, pretože jeho priateľ nás mrkl: „Na ceste by ste sa mali pozerať, idiot - nie na Ragazze!“ S Annou-Lisou máme tento víkend poslednú misiu. Chceme vidieť more očami Sophie Loren. Vydáme sa po pobrežnej ceste smerom k Pozzuoli, domovskej dedine filmovej divy. Slnko je už nízko nad morom. Nasadil som si slnečné okuliare, zapol som Italo-Poprock v rádiu trochu hlasnejšie a cítil som sa prekliaty Talian. V Pozzuoli jeme zmrzlinu v prístave a požiadame sladkú Talianku o najjednoduchšiu cestu späť na hlavnú cestu. „Odovzdajte policajtov a nechajte ich prejsť pešou zónou.“ Špička funguje a cez noc ideme späť do Neapola. V meste automaticky zapnem zakázaný jazdný pruh a Anna-Lisa s potešením vyhlasuje: „Simona, šoférujete ako skutočný Talian!“
Prílet a žiť
Ak si rezervujete včas, www.hlx.de dostane lety z 19,99 eur cez Nemecko. Easyjet (www.easyjet.de) už letí za 5,99 eur, bohužiaľ iba z Berlína-Schönefeldu. Hotely s centrálnou polohou od očarujúcich až po luxusné nájdete na www.venere.com, Bed & Breakfast na www.hotel.portanapoli.com.
Vľavo: Najkrajší západ slnka Neapol je každý deň v rybárskej dedine Pozzuoli; Stred: Ak sa každý otočí súčasne doľava, objaví sa notoricky známa dopravná zápcha; Vpravo: Čím je Fiat menší, tým viac parkovacieho miesta.
Jazda v Napoli
Perfektné auto pre rušné centrum mesta je čo najmenšie a ak si ceníte telo bez hrčiek, najlepšie nie vaše. Roh považuje neapolský tvor za dôležitejší ako spätné zrkadlo. Princíp Jeden sa zameriava predovšetkým na to, čo sa deje pred vami. Každý to robí, a preto to funguje celkom dobre. Pravidlá premávky sú „interpretované“, kontakt s očami a úsmev uľahčujú jazdu. Cynizmus a tvrdohlavý dôraz na diaľničný zákon - ako je to u nás obvyklé - sú veľmi znepokojení. Prenájom auta S lacnými poskytovateľmi letov, napr. www.hlx.de alebo Easyjet si môžete hneď rezervovať auto. Naša Fiat Panda stála Sixt takmer 100 EUR vrátane CDW (zrieknutie sa zodpovednosti za poškodenie vozidla, dôležité!) Na predĺžený víkend (šekové ponuky). Autá sú pripravené na letisku. Parkovanie v garáži Najlepšie je nastaviť auto cez noc. Nie je to lacné (asi 20 EUR v strede), ale výlet na nasledujúci deň nemusí ísť pešo. Hodnoty Nezanechajte v aute nič viditeľné - ale to je pravdepodobne jasné, nie? Centrálne zamykanie Aj počas jazdy držte tlačidlá stlačené, inak na semafore - dvere otvorené, zatvorené, dvere zatvorené - kabelka alebo podobné predmety môžu rýchlo zmiznúť. Parkovací agent, súkromný Takmer prehlásený strážca parkoviska takmer na každej ulici reguluje prideľovanie zriedkavých a často veľmi úzkych medzier za „poplatok“ asi 2 eur. Tiež sa stará o parkovanie a stráženie vozidla. Či už niekto vloží kľúče do ruky, zaplatí a odíde, ako to robí naša neapolská fotografka Anna-Lisa, každý sa musí rozhodnúť sám za seba.
Jedlo a pitie
Gli Sfizi di Napoli Via Benedetto Croce 53: V mini občerstvení pri Spaccanapoli sú po ruke napolské špeciality. Pizzeria da Michele Via C. Sersale 1: Neónové svetlo, plastové stoly a iba dve odrody, Margherita alebo Marina (každá 4 eurá). Pre Michele bola otvorená od 8 do 24 hodín a najlepšia pizza v Neapole - Anna-Lisa. A dlhá línia to tiež nájde. SorRiso Integral Piazza Bellini (dvor): vegetariánske jedlá od 8 eur. Varí sa iba s organickými prísadami. Pasticceria Capriccio Via San Biago 327: Kaviareň predávajúca pouličné jedlo. Legenda: Babá vyrobené z lístkového droždia s cestami s rumom po 80 centov. La Scimmia Piazzetta Nilo 4: moderná gelateria. Určite vyskúšajte: „deti“, krémové s čokoládovými kúskami.
nakupovanie
London Via Nilo 7: Diesel, Roxy, Levi's a znížené exponáty. O pár dverí dole: tenisky vetvička pre chlapcov - a my (Taliani majú malé nohy). Pietro Pellegrino Via Chiaia 37 (dvor): Najprv hľadajte kožu, podošvu a podpätky. Potom sa jednotlivé sandále upravia pri nohách (30 až 115 eur). Phard Via Toledo 154: Nezávislý vzhľad a kovbojské topánky. Krásne doplnky, ako sú pletené tašky, sú k dispozícii od 60 eur. Mötivi Via Toledo 156: taliansky náprotivok voči Zare. Calzedonia Via Paia 174: silonky zo siete na kvetinové lúky s vyšívanými kvetmi vlny. Yamamai Via Toledo 272: Taliani chápu niečo krásneho spodného prádla. Tu si ich môžete kúpiť. Amore pre všetkých.
Nenechajte si ujsť
Galeria Umberto I Piazza Triesto e Trento: nákupná pasáž s kupolou vyrobenou z ocele a skla s výškou 57 metrov. Obzvlášť pekné: Galéria je v noci osvetlená. Západ slnka pred Certosa di San Martino, s výhľadom na mesto, Vesuv a Neapolský záliv.Ako sa tam dostať: autom alebo lanovkou z Via Toledo. Gambrinus Via Chiaia 1? 2: Veľké miestnosti kaviarne, ktorá bola založená v roku 1860, sú zdobené mramorom, štukom a zlatom. Verdi už tu dal svoju kávu. Pintauro Via Toledo 275: Legenda hovorí, že v 18. storočí bola v tejto pekárni vynájdená „Sfogliatella“. Cukrárske pečivo, v ktorom sú všetci neapolania zamilovaní. "Nona Rosa" (s krémovou náplňou) za 2 eurá.
Skryté poklady
Eva Luna Piazza Bellini 72: Kníhkupectvo pre ženy. Klasika Jane Austen, moderná Banana Yoshimoto a mystické príbehy okolo Neapola. Ak nehovoríte po taliansky, kúpte si príslušenstvo alebo mačku poškriabajte na záhrade. www.evaluna.it Scultore Cesarini Via S. Gregorio Armeno 11: Okolo Spaccanapoli celý rok sú Vianoce. Najväčšie sväté postavy sú od majstra Cesariniho.
Vystúpte z mesta
Capri Trajektom („Traghetto“, asi 5 eur) ide z Molo Beverello na ostrove sung. V prístave Marina Grande sa môžete vydať na horskú železnicu (2,60 eur) do mesta Capri. Pozzuoli Sophia Loren vyrastala v malej dedine. Určite už otočila rybársku hlavu. Pokyny: Zostaňte na pobrežnej ceste na západ a hlasno zapnite rádio.
zhasnúť
Intra Moenia Piazza Bellini 70: uvoľnená atmosféra a chutné jedlo. V literárnej kaviarni sa nachádza saltimbocca (opekaný chlieb so šunkou, syrom, raketou atď.) Za 4 až 7 eur. Za dobrého počasia sa nočné ľudia potulujú vonku na námestí. Anema e Cozze Via Partenope 15/18: Šaláty od 5 eur, Birra (pivo) 3,50 eur. Schodisko vedľa reštauračného baru slúži ako veľká terasa - s romantickým výhľadom na more na Mergellinu. Fonoteca Via Raffaele Morghen 31: Bar, salónik a predajňa rekordérov. V jednoduchej atmosfére sedemdesiatych rokov sa okrem piva a dlhých nápojov predáva vinyl z elektro na rock. Tip: Časopis Zero s informáciami o kluboch, baroch a večierkoch je k dispozícii zadarmo.
