„Etno móda je vždy trendy“ - Katharina Koppenwallnerová o láske k tradičným krojom
Sen stylistky Kathariny Koppenwallnerovej má byť v tom čase schopný ponúknuť najkrajšie kostýmy a textil z celého sveta, ktoré sú známe svojím ľudovým umením a kostýmami. Jej ďalšia cesta ju dovedie do Bolívie. Váš obchod International Wardrobe (Almstadtstraße 50, 10119 Berlin) je otvorený od 12:00 do 20:00 vo štvrtok až sobotu.
© Katharina KoppenwallnerChroniquesDuVasteMonde: Ako ste prišli s myšlienkou zhromažďovania a predaja folklórnej módy?
Katharina Koppenwallner: Pred niekoľkými rokmi som hľadal konkrétnu blúzku z Rumunska a nikde v Nemecku. Tak som sa postavil? a vedľa blúzky vystopovalo mnoho ďalších skvelých textílií. S medzinárodným šatníkom chcem uzavrieť priepasť medzi múzeom módy a skládkou? Ručne vyrábanú folklórnu módu nájdete dnes iba v galériách alebo v zadnom rohu druhej ruky.
Ako sa rozhodujete, do ktorých krajín cestujete a ako nájdete ich časti?
Vedome idem do oblastí, kde sa stále nosí kostýmy. Takže pred cestou je vždy veľa výskumov. V krajinách, kde kostýmy zohrávajú úlohu v každodennom živote, sa veľa objavuje na mieste. Napríklad rumunské roľnícke ženy stále nosia staré národné kroje každý deň a aj v Číne veľa žien trávi svoje dni v tradičných šatách? a kombinovať niektoré so súčasnou módou. Idem na malé miesta, navštevujem trhy a pýtam sa sám seba. Oslovujem ženy a chodím s nimi domov, kde mi prezentujú najkrajšie textílie.
Kto robí kostýmy?
Bohužiaľ už veľa ľudí dominuje tradičnému textilnému umeniu. Napríklad, blúzky získavam z krajčírok z Rumunska, kde najmladší zamestnanec má 60 rokov. Sú to často farmárske ženy, ktoré v lete pracujú na poliach a v zime majú čas na šitie a vyšívanie.
Ako je možné, že kostýmy z rôznych častí sveta sú niekedy veľmi podobné?
Motívy sa pre mnohých ľudí točia okolo prírody, zvierat a rastlín. Okrem toho je spôsob, akým vyšívate, často podobný. Najmä cestujúci ľudia používali rovnaké tkáčske stavy, ktoré sú jednoducho omotané okolo stromu.
Aké sú vaše obľúbené šaty?
Milujem maďarský kostým z Sedmohradska, jedná sa o skladané ružové sukne so svetlo modrou zásterou s kvetinovým vzorom. Maďarské ženy nosia blúzky s veľkými klubovými rukávmi a vestami.
Momentálne je Ethno-Mode opäť veľmi populárny? Ako vysvetlíš tento trend?
Etno móda je vždy trendy! Na začiatku som sa stále snažil zistiť, či napríklad africké vzory alebo ikatové výtlačky sú normou, ale ani jeden z nich v skutočnosti nikdy nezmizne. Je to ako športové oblečenie, vždy je tam. Ľudia majú radi tradičné aj univerzálne vzory.
Aká nositeľná je folklórna móda?
Kostýmy sú určitým spôsobom veľmi elegantné? Ďaleko od obvyklej estetiky módy. Túto eleganciu si môže vziať každý. Napríklad bunda Yao v krásnom indigu sa skvele hodí do džínsov s obyčajnou bielou košeľou - mimochodom tak nosia mužov Jao.
Mám kúpiť originál?
Falšované časti diskontnej módy sú často príliš krásne, skutočný kostým je oveľa autentickejší. Už nikdy sa vám nebude páčiť sériovo vyrábaná blúzka ako ručne vyšívaná blúzka, ktorá je jedinečná. Tieto komplikované kusy majú dušu a úplne iný pocit. Tkaniny sú omnoho lepšie a detaily špeciálnejšie.
Tradičná móda na medzinárodnom šatníku
