Elke Heidenreich v Benátkach

Bol som v Benátkach štyrikrát. Trikrát to bolo rozložené na 25 rokov, „milostné cesty“, ako som si myslel, patria do Benátok. A teraz, po štvrtýkrát, to bola pracovná cesta. Prvýkrát som bol väčšinu dňa sám v Benátkach. Žiadna ruka, ktorá držala moju, žiadna ruka v ruke cez chodník, žiadne hlboké pohľady, žiadna bežná kaviareň v „Florian“, žiadne rozhovory o nás, emóciách, vášňach, budúcnosti, minulosti , Bol som sám s Benátkami. A toto mesto po prvýkrát hovorilo so mnou, prvýkrát sa to naozaj dostalo do môjho srdca - zimné slnko žiarilo na vode, šepotali kanály, mačky sa stydlivo hladili po nohách, divné stretnutia a rozhovory v tichých tichých uliciach, Len pár krokov od San Marco, San Stefano, mosta Rialto. Spiaca a čarovná spiaca krása bola mesto a krásne ako nikdy predtým.

Úplne prekvapený som pochopil, že Benátky chcú byť vnímané rovnako, nie prostredníctvom turistických okuliarov, ale prostredníctvom dlhých tichých prechádzok a melancholického, tichého pohľadu toho, kto cestuje sám. To tiež znamená, že Piazza San Marco je ohromne krásna iba v noci, keď je celkom tichá. Až potom pochopíte túto architektúru. Cez deň je v okolí priveľa ľudí a holubov.



Benátky sú noc, zimné mesto. „Benátska duša, duša, s ktorou starí umelci obliekajú krásne mesto, je jesenná,“ napísal básnik Gabriele D'Annunzio. Cez deň slnko osvetľuje chudobu a úpadok, ale v noci na Dorsoduro, promenáde oproti Giudecca, keď ružová plynová lampa bliká hmlou, má človek pocit, že je priamo v srdci každej krásy.

Iba štyri dni po otvorení operného domu „La Fenice“ sme chcel fotograf a ja len vidieť, ako sa všetko po požiari prestavalo pred ôsmimi rokmi, chceli počuť, ako to vyzerá. Mali sme lístky na "La Traviata", dirigoval Lorin Maazel, a mali sme palpitácie pre radosť a už dva dni predtým, ako sme sa plazili okolo opery. Leží ukryté na malom námestí Campo San Fantin, ktoré je z dvoch strán obklopené kanálmi. Nová fasáda žiarivo svieti, zlatý fénix nad vchodom, svätý vták Egypťanov, vzkriesil popol - akoby to bolo vhodné pre divadlo, ktoré tak často vyhorel a bolo stále viac a viac vystavané.



Ktorý operný dom už má svoje vlastné mólo? A kto by nechcel okamžite ísť na breh na návštevu La Fenice v Benátkach? Elke Heidenreich určite nosí Phoenixa, ktorý s veľkou radosťou zdobí aj vchod do legendárneho operného domu.

V roku 1773 vyhorel av roku 1836 opäť zasiahla plamene „La Fenice“. Už o 380 dní neskôr bola hudba znova - Benátčania nemohli byť bez svojej opery. V roku 1996 vyhorel na zem a tentoraz rekonštrukcia trvala celých osem rokov - nekonečný taliansky príbeh o korupcii, oneskorení, byrokratickom vrhnutí. V marci 1853 mala premiéra v divadle La Fenice Verdiho opera „La Traviata“ a divadlo bolo teraz opäť otvorené touto operou. Na tento večer sa zabudlo, na čo to všetko chutilo, ako dlho to všetko trvalo, je prebudovaná opera „dov'era e com'era“ - kde bola a ako bola.



Rovnako ako to bolo, nič stratené sa nemôže stať, ale Taliani odviedli dobrú prácu: stropné maľby boli starostlivo maľované, obnovili sa fresky, zrekonštruovali sa nádherné podlahy, hľadisko zdobené bohatým zlatom a mocné benátske lustre, haly Na prvom poschodí je prekrásna nádhera, lustre tu rozmiestnené ešte viac, rozľahlé ako rodinné domy, a to, čo nevidíte, ale počujete: akustika sa zlepšila. Patina samozrejme chýba, rovnako ako aj nie - všetko je stále nové a stále svieti príliš veľa, ale v takom starom, zhnitom, večne vlhkom meste ako Benátky príde patina rýchlejšie ako kdekoľvek inde.

Čo to stálo? Veľké doláre, samozrejme - v súčasnosti má však mesto s 63 000 obyvateľmi jeden z najkrajších operných domov na svete. V Benátkach je dokonca druhé miesto, Teatro Malibran v Rialte, a ak by ste to extrapolovali na počet obyvateľov, malo by mesto ako Mníchov 75 operných domov, napísal Dietmar Polaczek v „Süddeutsche Zeitung“.

Elke Heidenreich stretáva tenor Roberta Saccà. Ako Alfredo sa stáva ...

... neskôr očarí aj talianske dámy, ktoré čakajú na jeho vystúpenie.

Samozrejme, všetko v Benátkach žije v oblasti cestovného ruchu, je to prekliatie a požehnanie tohto mesta - ničí a zároveň ho zachováva. Ale vždy tomu tak bolo.Existuje nejaký umelecký pocit, myslenie, pracujúca osoba, ktorá necestovala do Benátok aspoň raz za život? - ó, zoznam básnikov, ktorých hneď napadne, je nekonečný. Potom hudobníci! Maliari! A samozrejme v celom Japonsku. Počas týždňa v Benátkach som videl výrazne viac Japoncov ako Talianov.

A potom konečne náš operný večer. Pred divadlom, veselým chvástaním elegantných dám, orchestrijskí hudobníci stáli vonku na začiatku av prestávkach, fajčili a na rohu pili expreso. Je ľahké ísť. Vo vnútri, na každom rohu, na každom poschodí, na každom schodisku: podozrievavý hasič. (Naposledy to bolo podpaľačstvo!) Sedel som na jednej zo zlatých lavičiek vo foyer a sledoval, ako sa dav nalieva. Dámy tu nosia, ako vždy v Taliansku, svieže kožušiny, ktoré sa samozrejme do šatne nedostávajú. To je dôvod, prečo niektorí turisti používajú svoje čalúnené bundy celé hodiny na svojich cestách. Talian ide elegantne do opery, turista s tým, čo má v batohu, zmes je groteskná. Dom to vydrží.

Stovky malých lámp osvetľujú päť radov vysoko v boxoch, malý anjeli ticho vyfúkajú svoje trombony na strop, zelená zamatová opona je omnoho elegantnejšia ako divadelná červená, ktorá je na svete obvyklá. Od vlny známych chát po náladu je vyriešená, veselá, očakávaná. Vstupenky sú veľmi drahé, ale aj v deň predstavenia mali mať niektorí šťastní nemeckí turisti tomu ťažko uveriť.

Ak chcete naladiť operný večer, pár barov od skóre „La Traviata“ a miniatúrne pohľady na mužov Verdiho, Mozarta a Beethovena.

S Tomom sme sa ráno mohli pozerať do zákulisia - tesné kancelárie, nekonečné schodiská, mätúce cesty do umelcových šatní, všetko stále vonia novým a farebným spôsobom, a keď sme sa vrátili na malé námestie vonku, vytiahli sme štyroch mužov. podivné malé schodisko, ktoré sa plazilo po krídle, kde večer hral Alfredo - aspoň to by robil v Violettovom salóne. V divadle „La Fenice“ nie je miesto pre fond. Scény sú uložené v zahraničí v dvoch časopisoch a môžete sledovať, ako sa ťažko naložené lode dostanú do brucha divadla.

Žiadny iný taliansky operný dom, ani La Scala v Miláne, nebol dlho považovaný za stelesnenie talianskej opernej kultúry - Paisiello, Cimarosa, Rossini, Bellini, Mozart, Donizetti, Verdi, Puccini, Wagner, Bizet. Fenice ". Prvýkrát sa tu konali Stravinského „Rake's Progress“, „Intolleranza“ Luigi Nono a „Hyperion“ Bruna Maderny - opery 20. storočia. Teatro "La Fenice" nie je múzeum, aj keď to tak vyzerá.

Doručuje sa klavír, okolo ktorého sa speváci zhromažďujú večer na pódiu. Scény sú tiež uložené v zahraničí a dodávajú sa loďou.

A tiež výroba "La Traviata", ktorú sme videli, sa dôkladne vyčistí starým Rührkitschom, plyšom a nezmyslom. V tomto príbehu kurtizána Violetty, ktorý nesmie milovať buržoázneho Alfreda, pretože jeho otec je proti nemu, akoby bola vykúzlená jedna veľká bombastická láska. Vo verzii Roberta Carsena a Lorina Maazelsa to tak nie je: nejde o lásku, ale o peniaze. V nádeji novovybudovaného divadla sme videli a počuli nádech opery, ktorá hrala a predstavovala presne v našej súčasnej dobe bez toho, aby sa prispôsobovala modernistickým ozdobám. Nikdy som nevidel toto operné smutno, chladnejšie, bez ilúzií a nemyslím si to - a to nie je prípad tohto zrekonštruovaného starodávneho lesku.

Deň po predstavení svieti jasné studené slnko. Beriem výpary okolo Benátok, chodím do Guggenheimovho múzea na Canal Grande. Na záhrade neónový nápis Maurizia Nannucciho: „Zmena miesta, zmena myšlienok, zmena času, zmena budúcnosti.“ Má pravdu, myslím, že každá cesta mení život, svoju vlastnú budúcnosť. Vedľa toho hrob Peggy Guggenheimovej a jej psov. O pár krokov ďalej rastie úžasne objemný olivovník s kmeňom ako ľudská tvár - strom prianí, strom prianí, s láskou k peggy z Yoko Ono. Na mojom stole visí fotka tak krásneho a vyrovnaného Yoko Ona. Všetko je spojené so všetkým. A cítim sa veľmi šťastný, že táto hudba je v tomto meste neviditeľná obklopená ľuďmi, ktorí sa cítia a cítia rovnako ako ja.

Cestovné informácie Opera Travel

Do Milána vo Scale, do Vendigu alebo do Madridu sa organizujú napríklad operné výlety www.opernreisen.net, www.orpheusopernreisen.de, www.klassikreisen.de/ a www.opern-reisen.de.

Der SRF Literaturclub mit Jean Ziegler, Elke Heidenreich & Philipp Tingler | Oktober 2018 (Smieť 2024).



Benátky, Elke Heidenreich, Spojené služby, korupcia, Benátky, pohania, la traviata