Oslavujte v južnom Švédsku
Na čerstvo pokosenej lúke stojí maypola, ovinutá listami, posiata chrípkami a sedmokráskami svetlo modrej a bielej. Rodiny pochádzajú z letných domov zo všetkých strán. Ste srdečne vítaní. Väčšina z nich sa už dlho nevidela, nie celú zimu. Ale to sa dnes zmení.
Každý tam je. Prokurátor na dôchodku a vnučka rybára, nositeľ obuvi s vysokými podpätkami a bežec na bosej nohe. Chytajú sa za ruky, tancujú v kruhoch a spievajú. Deti sa valili ako medvede na podlahe a predstierali, že zaspali. Ostatní škádlivo tancujú okolo nich: „Medvede, medvede, spia tak pevne, že sú celkom neškodné.“ Zrazu sa medvede prebudia a začnú kričať smerom k tanečníkom. Chcú ich chytiť. Všetci utekajú, chlapci a starí sa prepadajú trávou, žartujú. „Čo je pre teba leto?“ Pýtam sa jedného. Hovorí: „Čas, keď sú všetci malí.“
Je to stredný Švéd vo Švédsku. Presnejšie: na západnom pobreží v oblasti Bohuslän severne od Gothenburgu. Tam, kde sa krajina, ďalej na západ, idete, stáva čoraz chudobnejšou a život sa obmedzuje na to podstatné: byť v lete, byť so svojimi blízkymi. Švédi sú na to odborníci. Pretože leto tu trvá iba osem týždňov. A zima je dlhá a tak tmavá.
Pred niekoľkými dňami sme začali v Göteborgu. Život Švédov sa stále hral v mestách. Videli sme chodníkové kaviarne s kočiarmi, obchodníkmi a elegantnými kanceláriami, množstvo butikov v uliciach Haga a obchodný dom Nordiska Kompaniet so škandinávskymi značkovými značkami, jasne modré električky, excentrickú operu priamo v prístave, múzeá , Krátko nato sa však začalo leto a to by sa malo oslavovať.
Potom ide do krajiny. V dome. Na lodi. Na pobreží, v lese, na dedinách, pri jazerách. Z mesta vytiahol karavanu. Nasledovali sme ju, išli na sever cez mierne kopce a prišli sme do Bohuslänu, do letnej krajiny s malými červenými domčekmi, šedými skalnými hrbolmi a sviežimi lúkami, kde sa kone pasú, jahňatá behajú a blonďaté deti tečú naboso trávou. , Obraz Švédska, ktorý máme na mysli, je tu úplne potvrdený.
Starodávna žula, nadčasové obrazy dávajú pocit, že to tak vždy bolo. A to je pravda. Tu na západnom pobreží ľudia žili už pred 3000 rokmi, milovali leto a zanechali mu svedectvo. V Tanumshede sa stretávame s Jeanette Holmén, mladou ženou, ktorá sa zaujíma o históriu regiónu. V ružových espadriloch stojí na holom kameni. Nasmeruje náš pohľad na skaly pri našich nohách. Žula je vyrytá, akoby pokrytá grafitmi, s mnohými obrázkami. Lode, plne naložené. Kone. Muži so kopijou. A slnko ako ohnivá guľa, ktorú majú dve ženy s dlhými mávajúcimi vrkôčikmi v rukách.
Petroglyfy sú teraz súčasťou svetového dedičstva. Pochádzajú z doby bronzovej. V tom čase bolo na juhu Francúzska rovnako teplo ako dnes, dokonca ste našli zvyšky korytnačiek. Ale aj vtedy bola zima dlhá. Petroglyfy sú zarovnané so slnkom. Sú obzvlášť krásne ráno a večer. „Potom tu ľudia sedeli a čím nižšie slnko, tým viac obrázkov začalo svietiť,“ hovorí Jeanette. O myšlienkach týchto ľudí nevieš veľa. Neexistovalo písanie, iba zvyšky vecí z každodenného života poskytujú informácie. Ale to je jasné: „Ľudia urobili všetko, čo je v ich silách, aby sa slnko stalo šťastným, aby sa vrátilo na konci zimy a keď príde, oslavuje sa.“
Rovnako ako dnes na "Midsommar". Toto je párty pre rodinu a priateľov. Každý, kto je turistom a nepozná nikoho, môže byť ľahko vynechaný. Verejnosť je iba tancom okolo maypole, záležitosťou celej dediny a jej hostí. Zvyšok je súkromný. „Najlepší spôsob, ako spoznať niekoho, kto ťa vezme do ich domu,“ radili naši priatelia.
Ako sme to urobili? S trochou šťastia. Z Tanumshede sme išli ďalej na západ. Jemne klesal, až sa doliny najskôr nestali jazerami, potom do zátok, kde sa more tlačí hlboko do zeme; cez malé rybárske dediny - Grebbestad, Fjällbacka, Mollösund, Fiskebäckskil - kde od jedného dňa do druhého sa otvárajú kaviarne a reštaurácie a cez dovolenkové domy poletujú modro-žlté vlajky, čo je znakom toho, že sa tu niečo deje znova.
V pekárni na jednom z týchto malých miest kupujeme jahodový koláč, pre mňa najkrajší v lete. Začneme rozhovor s mladou ženou.„Čo je pre teba leto, Sarah?“ Pýtame sa jej. „To nemôžete povedať, musíte to zažiť, dostať loď,“ hovorí, „a príďte na náš ostrov a uvidíte, ako oslavujeme.“
Poďme. Nad vodou. Vpravo ostrov, vľavo ostrov, všetky žuly, okrúhle drhnuté skaly, na prvý pohľad všetko vyzerá rovnako. Snažíme sa zapamätať si obrysy, aby sme si našli cestu späť neskôr. Jednotlivé domy sa stýkajú s kameňom: nakladací priestor s hrdzavým žeriavom, prázdninový dom s vlajkami, rybárske stánky. Keď z vody stúpa zelený stĺp, Sarah sa otočí doprava a v úzkej pasáži zmizne. Sledujeme. A potom sme tam, pristávame v nádherne chránenej zátoke. Sarah brat Erik nás máva na mólo, pevne viaže loď. Kerstin, Sarahova matka, nás víta.
Čo je pre teba leto, Kerstin? "Že deti privádzajú svojich priateľov do nášho dovolenkového domu a každý robí, čo sa im páči." A: „Rodina patrí k letnému šťastiu,“ hovorí.
V rybárskej chate, ktorá patrí do rodinného rekreačného domu, sa podáva obed: so sleďom, kyslou smotanou a zemiakmi, klasická letná misa. Doska je jednoduchá: dverový krídel položený na dvoch blokoch, pokrytý a ozdobený kvetmi - okolo neho záchranné vesty a elektrická píla, minipočítač a osuška. Nie je to tu veľa. Na čom záleží, je potešenie.
Thomas, Sarahin otec, je počítačový špecialista v každodennom živote, zaneprázdnený muž. Teraz sedí na čele stola. Vedľa neho je kôš fliaš - pálenky v rôznych variantoch, s bylinkami, palinou, výťažkami z bobúľ. Naplní pohár, šťastne sa nakloní. "Poďme spievať!" A začína jeho hlbokým hlasom. "Helan går", pitná pieseň pre prvé pálenky, čo znamená: "Pite prvú na ex pri spievaní vtipných piesní - a iba tí, ktorí ju spravujú, dostanú druhú." Každý súhlasí, najskôr váhavo, potom dôrazne. A hore po skle, ruky zohnuté. Alkohol nie je v tomto kole dôležitý. Spev proti nemu už.
Vľavo: Rybár z homárov Staffan Greby z Grebbestadu tiež prepustil, rybárska sezóna sa začína znova na jeseň. Vpravo: V „Bryggan“ vo Fjällbacke sa ostrovania stretávajú, aby oslávili
Letné slnko je predohra, znamenie pre všetkých, že tu je leto. Mnohí Švédi sa musia po festivale vrátiť do mesta, naďalej zarábať peniaze až do začiatku sviatočnej sezóny. Zamestnanci majú nárok na štyri týždne dovolenky od začiatku júla do konca augusta - v jednom kuse. Mestá potom vymrú, dokonca aj krčmy a butiky na scéne blízko, „sommarstängt“. Život prejde do režimu vypnutia. Aj my.
Jazdíme ďalej, ideme na juh do prímorského letoviska Marstrand a odtiaľ loďou ešte ďalej smerom k moru a čím ďalej ideme, tým menej sa ostrovy stávajú. Prví stále majú stromy, ďalšie iba kríky a celú cestu na západ sú vlastne iba skaly, do ktorých mráz vyhodil do vzduchu medzery, do ktorých sa zasekávajú kvety a lišajníky.
Najvzdialenejším ostrovom je Hamneskär, skala drobná ako lastúra v mori. Na ňom stojí jasne červený liatinový maják. Volá sa Otec Noster, jeho spoľahlivý lúč už zachránil veľa námorníkov. Carl Johann Swedman, farmár ustríc, zriadil malý, kvalitný hotel v dome majiteľa majáka. Vo večerných hodinách podáva lastúry s vinaigrette z morských rias a kaviárom s veľkým úsmevom. Po večeri sedím vonku v záveternej stanici s hmlovými signálmi na podložke plážových karafiátov a tukových sliepok. Pomaly, pomaly súmrak padá. Až po jednej a pol hodine je takmer tma, ale horizont, jemná čiara, obloha a more sa oddeľujú, zostáva vidieť. Súmrak je tu jednoducho svitanie.
O štvrtej hodine je slnko späť. Sleď obyčajný letí. Kao, kao, kao kričí na ohnivú guľu. Všetko je zapálené. Obloha. Skaly. Maják ostrov. More, ktoré len žiarilo strieborne, trblietalo krvavo červenú. Po raňajkách nás Karl Johann privádza naspäť do Marstrandu motorovým člnom. Cockily tancujeme s vlnami. Neuveriteľné, že môžete byť tak veselí, aj keď posledná noc bola tak krátka. „Užite si to,“ rozlúči sa Karl Johann, „a pamätajte, ako to medvede robia, v lete nespia dobre.“
Cestovné informácie Švédsko
Doteraz tak krásny: Pohľad z majáku na Hamneskär na magický ostrovný svet
sa tam dostať Veľmi kľudný bol Stena Line z Kielu do Göteborgu. Odídete o 19 hod. A prídete po luxusných raňajkách o deviatej. Spiatočný výlet v dvojposteľovej interiérovej kabíne vrátane raňajok cca 520 Euro, tel. 018 05/91 66 66 (14 centov / min.), Www.stenaline.de.
Getting Around Najlepší spôsob, ako autom, z. Napríklad pri prenájme automobilu z Göteborgu týždenne asi 300 eur, www.europcar.de, tel 01 80/580 00 (14 centov / min.).
nájsť ubytovanie "Prästgårdens Pensionat".Fare z roku 1893 je nostalgicky zrekonštruovaný a tiež priestor pre veľké rodiny. Dvojlôžková izba od 75 Euro (bez Anette Nyberg, Tångehöjdsvägen 31, 47470 Mollösund, Tel. 00 46/304/210 58, www.prastgardens.se). Raňajky pre. V „Café Emma“ priamo v prístave (Tel. 00 46/304/211 75). - „Hotel Gullmarsstrand“. Dizajn hotela so saunou a výhľadom na súostrovie, ktoré tu vo večernom svetle vyzerá cudzie. DZ / F od 160 EUR (Gullmarsstrand, 45034 Fiskebäck skil, tel. 00 46/523/66 77 88, fax 22805, www.gullmarsstrand.se). - „Bryggan i Fjällbacka“. Červené drevené domy priamo pri prístave so svetlými izbami a jednou z najlepších reštaurácií v okolí. DZ / F od 155 Euro (Ingrid Bergmans Torg, 45071 Fjällbacka, Tel. 00 46/525/310 60, www.brygganfjallbacka.se). - „Kurz Otec Noster“. Dom majiteľa majáka na malom ostrove Hamneskär zmenil ustrice na drahokam. Double / F od 546 EUR, vrátane jazdy, šampanského pri západe slnka na majáku a bufetu s morskými plodmi; Jednodňový výlet s krížením a krabím chlebom 55 Euro (kurz Marine, Mjölkekilsgatan 4, 44030 Marstrand, Tel. 00 46/303/618 45, www.kurspaternoster.se).
BALÍČEK Findarius ponúka štvordenný výlet so sprievodcom do Göteborgu a súostrovia. Vrátane ubytovania a plnej penzie v hoteloch a reštauráciách vysokej triedy od 1290 EUR. Príchod navyše (Tel. 089/79 35 58 22, Fax 79 36 04 08, www.findarius.de).
SLEDOVANIE Vitlycke Museum. Petroglyfy Tanumovcov vás zavedú do sveta dávno pred naším časom (Vitlycke 2, tel. 00 46/525/209 50, www.vitlyckemuseum.se). - Musik Nordiska Akvarell. Medzinárodné stredisko pre vodné, pigmentové a ľahké umenie v Skärhamne (Södra hamnen 6, tel. 00 46/304/60 00 80, www.akvarellmuseet.org).
READ Návod na použitie pre Švédsko. Antje Rávic Strubel zábavne predstavuje zvyky krajiny (230 s., 14,95 EUR, Piper Verlag).
INFO Navštívte Švédsko, Michaelisstr. 22, 20459 Hamburg, Info-Hotline 069/22 22 34 96, www.visitsweden.com
