Brighton - ten cool
Prečo sa človek presúva iba do Brightonu? Nie je to jedno z typicky anglických prímorských letovísk s obchodmi so suvenírmi na každom rohu a farebnými napaľovanými žiarovkovými reťazami hojdajúcimi sa nad vlhkou studenou promenádou? Áno, ale napriek pochybnému retro gýču je Brighton tiež novým anglickým boomtownom, v ktorom sú momentálne tisíce Londýnčanov, ktorých unavujú mega-nájomné a štrajky v metre.
A čím viac sa tu usídlia trendoví ľudia z metropoly, tým viac sa Brighton zmení na „Soho pri mori“. Hip, divný a trochu špinavý, vždy v straníckej nálade a zriedka kocovina kvôli dobrému vzduchu. Žije tu najznámejší anglický DJ Norman Cook aka Fatboy Slim a dom si kúpil aj londýnsky starosta Ken Livingstone.
Niektoré z obchodov sú stále dobre zachovanými relikvami starého Brightonu, keď na kamienkovej pláži ešte stále žmurkali turisti s červenými rakovinami, ktorých jediný opaľovací krém z vreckovky muža na hlave s uzlami na všetkých štyroch rohoch bol. Títo sú teraz v menšine, vysídlení klubmi, surfistami a kanoistami, ktorí sú opálení na Ibize a ktorí prichádzajú z Victoria Station za tri štvrtiny hodiny cez víkend. Kedysi všadeprítomné stánky s rybami a trieskami, ktoré boli kedysi všadeprítomné, sú teraz zakryté vegetariánskymi, biodynamickými, medzinárodnými kaviarňami a suši barmi, ktoré boli napoly zabalené do lešenia rozpadajúcimi sa krémovými fasádami viktoriánskych meštianskych domov.
Iba na Palace Pier, Brightonovom celoročnom podstavci na chodúľoch, sa masy spotených návštevníkov pohybujú medzi Rollercoasterom a Wilderom Mausom, Helterom Skelterom a Bierzeltom, zatiaľ čo diskotéky na pláži odfúkajú penivé koruny z vĺn svojimi reproduktormi pre mužov.
Rovnaké mesto, veľmi odlišná nálada: Sobota ráno v severnej Laine, bývalej štvrti maloburžoázií na stanici, so svojimi študentskými domami v sladkej farbe, bizarnými butikmi, futuristickými kaderníkmi a obchodmi New Age. V Snooperovom raji v Kensingtonských záhradách dnes v predajni opäť visia ostré čísla latexu v ružovej a neónovo zelenej farbe. Okrem toho sú staré telefóny Bakelite a úplne nové čiapky Llama zaručené farbením zeleninovej šťavy. Snooper's Paradise dodržiava svoj sľub: je to raj pre snoopers, ktorí hľadajú neobvyklé novinky a každodenné britské starožitnosti.
Brightonova reputácia ako mládežníckeho centra národa je zrejmá už od kultového filmu „Quadrofénia“, ktorý na kolobežku kladie celú generáciu. A dve renomované univerzity v meste poskytujú zásoby.
Nálada blšího trhu v severnej Laine sa náhle končí na severnej ulici, ktorá je bez tváre, ale na druhej strane ulice vedie malá drevená smerovka smerujúca do uličiek. V polotmavej zmätku starých ulíc a námestí sa usadili prví obchodníci so starožitnosťami a klenotníci. Potom prišli krčmy a elegantné reštaurácie, potom návrhárske butiky. Avšak tí, ktorí očakávajú štvorcovú míľu nudnej nudy, budú prekvapení: Strohý kostol na nároží Ship Street je dnes „Fabrica“, najdôležitejšia galéria súčasného umenia v meste a ja v sezóne (iba apríl až december, nedostatok kúrenia) každý týždeň. stojí za rýchlu obchádzku. Drobná Blind Lemon Alley s malými kanársko-žltými farbami vedie k rovnomennej, rovnako malej reštaurácii, ktorá slúži cez víkendy ako jazzový klub a vďaka dobrej atmosfére priťahuje aj milovníkov reggae.
Rybári v minulosti opravovali svoje siete vo vlhkých trezoroch pod promenádou. Dnes zrekonštruované „Arches“ majú úplne nové kaviarne, bary, kluby, surfové obchody a štúdiá ako Kathryn, Katty a jej kolega John Marshall, ktorý sa špecializuje na portréty krav a dal štúdiu meno. Umelecké štvrte, ako sa dnes nazývajú oblúky, vytvárajú stredomorskú atmosféru.
Cestovné informácie Brighton
ubytovanie:Pelirocco: divná, ale štýlová „tematická škôlka“ s výhľadom na more a Gameboys. DZ / F od asi 75 EUR (10, Regency Square, tel. 327055, fax 733845, www.hotelpelirocco.co.uk) .Hotel du Vin: dobre skrytý hotel pri mori. Izby sú jednoduché luxusné, vínny lístok čistý luxus. DZ / F od približne 200 EUR (Ship Street, Tel. 718588, Fax 718599, www.hotelduvin.com). Veľký hotel: Päťhviezdičkový hotel na promenáde. V piatej hodine čaju sa dá obdivovať veľa snehobielej prelome storočia a báječné schodisko. Ponuky od 130 eur (King's Road, tel. 224300, fax 224321, www.grandbrighton.co.uk) Dvadsaťjeden hotel: plyšové, kvetinové záclony a postele s plagátmi v žltej, zelenej a zlatej miestnosti - veľmi anglicky. DZ / F od asi 80 EUR (21, Charlotte Street, Tel. 686450, Fax 695560) Akvárium: žiarivo žltá stará budova s dvojlôžkovými izbami od 60 EUR.Najmä pre mladých cestovateľov s rozpočtom (13, Madeira Place, tel. 605761).
Jedlo a pitie:Jedlo pre priateľov: pekná, svetlá vegetariánska kaviareň s vynikajúcimi hriankami, karí, quichmi a hýbaním; Ak prídete večer, prineste si so sebou vlastnú fľašu vína (18, Prince Albert Street, Tel. 202310). Slepá citrónová ulička: rustikálna reštaurácia. Špecialita: domáci grilovaný hamburger (41, Middle Street, tel. 205151). Wai Kika Moo Kau: ekologická kaviareň s miestnym umením na stenách (11a, Kensington Gardens, tel. 671117). Moshi Moshi: Brightonov najlepší sushi bar v futuristickej sklenenej kocke hneď za registračnou kanceláriou. Minimalistické ratanové hostiny pod jasne červeným stropom reštaurácie, fantastická sushi z montážnej linky a legendárny pán Moshi Punch spravidla robia z tohto malého občerstvenia zdĺhavé stretnutie (Námestie Bartolomeja, tel. 719195). Nia Café: malá útulná kaviareň s reštauráciou na hornom konci severu. Laine. Raňajky Nia sú najlepším začiatkom rozšíreného obchodu a prehliadky snoopov. Od palaciniek z javorového sirupu cez klobásy s bramborovou kašou až po kozie syrové koláče, všetko v celej svojej kráse (88, Trafalgar Street, Tel. 671371). Alfresco: skvelá talianska kuchyňa v sklenenom pavilóne s panoramatickým výhľadom na jazero? Obzvlášť odporúčame čerstvé cestoviny z morských živočíchov (Milkmaid Pavilion, King's Road Arches, Tel. 206523).
nakupovanie:D & K Rosen Clothier: dobre zachovaná móda pre pána alebo jeho bedrového brata (36, Church Street) .Snooper's Paradise: Dvojposchodová nevyžiadaná predajňa s klubovým oblečením, voľnými jackmi, starými edíciami „Sherlock Holmes“, Charlestonovými šatami a mramorovými levmi (7.) / 8, Kensingtonské záhrady.) Vegetariánska obuv: nie kúsok kože v celom obchode, ale obrázky smejúcich sa kráv vedľa plastových sandálov, čižiem a PVC plášťov (12, Gardener Street). Hat Heaven: Od malého peria až po slučkové koleso vyrobené zo slamy. všetko je možné vyskúšať, zatiaľ čo obchodníci radi potvrdia, že skutočne máte „absolútnu čiapku“ (38, Meeting House Lane). Tickled: Prvý sex shop Brighton pre dámu. Žiadny nezmysel, ale veľmi štýlový, diskrétny a príjemne ironický. (15, Gardner Street).
Nenechajte si ujsť:Múzeum a galéria umenia Brighton, priamo oproti kráľovskému pavilónu. Veľmi svetlé, krásne múzeum nábytku, textilu, koloniálneho tovaru a miestne s výbornou kaviarňou v galérii. Vstup voľný.Fabrica: Najzaujímavejšia umelecká galéria mesta sa nachádza v prestavanom kostole. Vstup voľný, otvorený od apríla do decembra, streda do soboty od 11:30 do 17:00, nedeľa od 14:00 do 17:00 (40, Duke Street, Tel. 778646.) Piknik na jednom z troch legendárnych námestí Hove (Regency, Brunswick a nóbl námestie Palmeira). Hove je elegantnou súčasťou Brightonu. Na londýnskom Eatonovom námestí sa nenachádzali príjemnejšie predky smotanovo bielych domovov, ktoré sa na londýnskom Eaton Place nenašli. Prechádzka Whitecliff Walk Prechádzajte sa pod kriedovými útesmi malej, malebnej dedinky Rottingdean, šesť kilometrov východne od Brightonu. Kráčate po betóne, medzi kriedou a sprejom. Ako odmena čaká na konci cesty veľmi základná kaviareň „Whitecliff Café“.
Info:Turistické informácie o Brightone, 10, Bartholomew Square, Brighton BN1 1JS, Tel. 906711/2255, www.tourism.brighton.co.uk.
telefón:Predvoľba pre Anglicko 0044, potom 1273 pre Brighton.
Ďalšie tipy:Festival Brighton: s viac ako 700 hudobnými, divadelnými, tanečnými a komediálnymi podujatiami. Najväčší umelecký festival v Británii sa koná každý rok v máji tri týždne: Komédia: Brightonovo známe divadlo mimo divadla so stále novými skladbami, živou hudbou, kabaretom a komédiou? alebo iba živý bar uprostred severnej Laine (Gardner Street, Tel. 647100).
