Sexuálna turistika: utrpenie filipínskych dievčat

15-ročná Erica pre sexuálne fotografie. Dnes žije v útulku.

© Julia Knop

V 13 rokoch bola nútená skupinový sex

Erica mala desať rokov, keď bola prvýkrát fotografovaná nahá. Keď jej pasák zverejnil film na Facebooku, mala 13 rokov, mala sex s dvoma mužmi a tromi ďalšími dievčatami v hoteli. Jej otec ju zbil na polovicu, keď sa dozvedel, že lietala zo školy, riaditeľ ju nazval „hanbou“.

Teraz je Erica 15 rokov, vážne dievča s modrými ortézami vo svojich dlhých kučeravých vlasoch. Čupí na kolená v miestnosti, ktorá je lemovaná rohožami až po strop. Jemná hudba pochádza z gettoblastera, milostných piesní a kričia a kričia Erica. Vrhá sa sem a tam svojimi päsťami bubnujúcimi na stenu, kričiac, že ​​by mal trpieť, že ho dostanú, ona znamená jej pasáka.



Osem dievčat vo veku od 12 do 17 rokov je s ňou v miestnosti, ktorá patrí do terapeutického centra filipínskej organizácie na ochranu detí Preda. Bili svoj hnev silou, ktorá sa nezdá byť vhodná pre ich úzke telá. Niekedy skupina prechádza vlnou, potom ich krik vychádza z hrdla.

Dievčatá sú bývalými detskými prostitútkami

Žijú v krajine, kde sú prechody medzi chudobou a sexuálnym vykorisťovaním plynulé, pochádzajú z rodín, kde rodičia odovzdávajú svoje deti mesačnú mzdu Mamasanom, mocným ženám barov v okresoch s červeným svetlom alebo deťom ako Erica. , tajne prostitútka po škole za vreckové na fotografie, aby si mohli zarobiť nejaké peniaze.



V určitom okamihu sa Erica zrúti a 35-ročná Marlyn Capio položí ruku na rameno. Zostane tam dlho predtým, ako sa obráti na ďalšie dievča.

„Viem, aké to je,“ hovorí, keď sa dievčatá spojili a jeden po druhom opustili miestnosť. „Rohože sú určené pre tých, ktorí vám spôsobili násilie, vášho otca, pasákov a pre tých, ktorí vás nechránili - vašu matku.“

Marlyn je najslávnejšou bývalou detskou prostitútkou na Filipínach

35-ročná Marlyn Capio svedčila proti svojmu nápadníkovi. Dnes je sociálnou pracovníčkou a má syna

© Julia Knop

Už štyri roky Marlyn kričala bolesť z jej duše takmer denne. „Najprv,“ hovorí, „myslela som si, že je hlúpe, ale rýchlo to začalo vážne.“ Ich príbeh je podobný väčšine dievčat tu, aj keď je to pred 20 rokmi. Ako prostitútka ju učili v 13 rokoch zahraničným turistom, z ktorých jeden dokonca s ňou odletel do Nemecka, do Frankfurtu, dva mesiace bola odovzdaná okolo svojich priateľov, nejaký rytmus, roubík, jedna hovorila iba štyri hodiny o Bohu.



Ich príbeh hovorí o prirodzenosti, s akou Západní muži stále používajú deti v chudobných krajinách. A aké ťažké je zanechať skúsené násilie pozadu, ale môže to uspieť.

Marlyn žije v Olongapo, 130 kilometrov severne od Manily. Počas vojny vo Vietname bolo mesto americkou námornou základňou a prosperovali bary a bordely. Keď sa armáda v roku 1992 stiahla, zanechala za sebou 8 000 detí, ktoré sa narodili filipínskym ženám, a preto sa Olongapo stal tipom zasvätených pre sexuálnych turistov. Stovky mužov prichádzajú každý mesiac do barov s názvom „Coco Lips“, „Sweet 16“, „Lollipop“ a „Wet Point“. Olongapo, 250 000 obyvateľov, je provinciou, sex je lacný, práca pre dievčatá a ženy je takmer bez alternatívy.

Bola prvou, ktorá za mrežami postavila nemeckého sexuálneho turista

Jej príbeh prebiehal po celom svete, nakrútila sa „zločinecká scéna“, Marlyn pozvala na medzinárodné konferencie. Kvôli jej vyhláseniu bolo v Nemecku po prvýkrát odsúdené sexuálne turisty. Pred tromi a pol rokmi bol nemecký Thomas B., vtedy 32-ročný, v decembri 1996 v Iserlohne kvôli zneužívaniu detí. Spolu s ďalším mužom mal Marlyn, vtedy 15 rokov, a ďalšie dievča, ktoré bolo povedané v Iserlohne, udržiavalo dni ako sexuálne otrokyne a natáčalo ich. Videá poskytli zásadné dôkazy.

Marlyn ju vyzýva, aby rozprávala svoj príbeh vo svojom dome neďaleko zábavnej štvrti Barretto. Je to dobrý dom s kúpeľňou a vybavenou kuchyňou, v obývacej izbe je skrinka plyšových plyšových hračiek, plastová jedľa je tu stále od minulého roka jednoducho preto, že je farebná a bliká. Jej matka pláva po miestnosti ako zmätený vtáčik; keď hovorí, nudí si prsty na líci, malú ženu vo svojom vlastnom svete.

Marlyn často hovorila o svojej kariére v prostitúcii, v terapii a neskôr ako sociálna pracovníčka v Prede: chodí do hotelov a trénuje personál, aby medzi svojimi hosťami rozpoznala sexuálnych turistov.Vysvetľuje rodičom, prečo potrebujú chrániť svoje dcéry pred pasákmi, aj keď naliehavo potrebujú peniaze na výživu súrodencov. Napríklad sa vždy robí sama.

Za peniaze štát nechá nápadníkov znova bežať

Trvá však niekoľko hodín, kým toho dňa dosiahne koniec svojho príbehu. V očiach sú často slzy, hovorí: „Som ako rozbité sklo, ktoré uviazlo, už nikdy nebude celé.“ Niekedy sa musí zasmiať zo svojich vlastných emócií, pretože sa aj tak veľmi smeje, je teplá a veselá a zároveň tvrdá v tom, čo chce pre deti dosiahnuť. Ich motorom je ich veľká zhovievavosť voči deťom; jej krivky sú vyrobené tak, aby ju chránili celým svojím telom.

Má keksy, miluje sladkosti. Varí kávu tak, ako ju Nemci pijú; jej manžel Ralph, ktorý sa ticho posadil, pochádza z Durínska. Stretla sa s ním na letisku, oženili sa pred piatimi rokmi, jej syn Benjamin má štyri roky. Hovorí mu „Baby“, Ralph je veľký a pohodlný muž vo veku 60 rokov a pripomína medveďa. Keď ju objme svojimi dlhými rukami, vyzerá Marlyn veľmi šťastne.

Narodila sa na Mindoro na západnom Filipínach. Jej otec zomrel skoro a muž, ktorého si matka vzala, ju znásilnil, keď mala desať rokov. Ukázala to pomocou svojej starej mamy, ale matka, už duševne nestabilná, na ňu vyvíjala nátlak. „Prešla dedinou v jej svadobných šatách a zakričala:„ ste dôvodom zániku tejto rodiny, “hovorí Marlyn. Babička zomrela, oblek bol zašpinený, vo veku 13 rokov utiekla Marlyn, utiekla k priateľke, žila v parkoch, prosila, jedla odpadky a cítila sa takto.

S Marlynom sa zaobchádzalo ako so zvieratami

Dievča na ulici v červenej štvrti mesta Olongapo

© Julia Knop

Mamasan s ňou hovoril a hovoril, že jej môže pomôcť, že nedostane žiadne peniaze, ale oblečenie, jedlo, prístrešie. Od tej doby bola predaná zahraničným mužom, väčšinou týždenne, Marlyn nehovorí o žiadnych podrobnostiach, iba že s ňou zaobchádzajú „ako so zvieraťom“.

V januári 1996 bola ona a deväťročná Pia postúpení Thomasovi B. a jeho 23-ročnému holandskému priateľovi. Strávili týždeň v Manile a potom odleteli na turistický ostrov Boracay. Tam si všimli manželku starostu, zavolala políciu, všetci štyria boli zatknutí. Marlyn hovorí:

„Bránili sme mužov, hoci nám sociálny pracovník vo väzení povedal, že to, čo robili, bolo nezákonné, neverili sme jej.“

Úrady neskôr vzali dievčatá do mesta Iloilo na východe krajiny, kde sa stala obeťou sexuálneho násilia. „Mníšky nám povedali, že sme hriešnici,“ hovorí Marlyn. „A aby sme sa modlili a pracovali, ale nedodržali sme žiadne pravidlá, ak by sme sa mali čistiť, rozdávali by sme špinu, ak by sme sa mali modliť, spievali by sme hlasno.“

Pomocnou organizáciou bolo spasenie

Koniec koncov, ich spasenie bolo neschopnosťou úradov rokovať s Thomasom B. a jeho priateľom. Obaja mohli opustiť Filipíny, pretože veľvyslanectvá vydali pasy po prepustení na kauciu.

Prípad sa dostal do titulkov v Olongapo, kde otec Shay Cullen, írsky kňaz, ktorý žije na Filipínach od roku 1969, bojuje s detskou prostitúciou už tak dlho. Otec Shay je inštitúcia na Filipínach. Založil pomocnú organizáciu Preda, postavil útulky a liečebné domy pre týrané dievčatá a chlapcov, prepadol bary ponúkajúce bary, skúmal prípady zneužívania a čo najčastejšie priviedol deti z ulice z Manily, aby pre nich pracovali. Byť uzamknutý niekoľko mesiacov.

Mesto na svojom uvítacom znamení inzeruje „najkrajšie ženy na svete“

© Julia Knop

S veľkým balením zmrzliny odišiel v roku 1996 do Iloilo. „Povedal:„ V spoločnosti Preda vás prijímame tak, ako ste, poďte. “ Čoskoro sme si uvedomili, že je to pravda, “hovorí Marlyn,„ že v nás máme niečo dobré. “ S autoritou dievčat odletel otec Shay do Hagen a ubezpečil sa, že Thomas B. bol v auguste 1996 obvinený. O štyri mesiace neskôr sa začal proces, do ktorého boli letecky dopravené Marlyn a Pia; Keď Marlyn prvýkrát videla prokurátora vo svojom rúchu, považovala ho za upíra a schovala sa.

„Pre páchateľa to nebol iba trest,“ hovorí dnes otec Shay na verande kancelárie Predy na okraji mesta Olongapo. "Dievčatá vedia, že sa im dopustili priestupku, čo im pomáha pri ich spracovaní."

73-ročný otec Shay je štíhly a svižný muž v trekových nohaviciach a károvanej košeli, každý deň pláva a počúva jeho nepremokavé slúchadlá Enya alebo Beethoven.Dvakrát už bol nominovaný na Nobelovu cenu a dal peniaze z mnohých cien, ktoré získal v priebehu rokov, do projektov na ochranu detí; Zdá sa, že svet, z ktorého prichádzajú páchatelia, mu takmer odpustí odmenu za výhru.

Každý druhý turista príde na sex

„Viac ako každý druhý cudzinec, ktorý letí na Filipíny, príde na sex,“ hovorí otec Shay. „A úrady nenamietajú, nechali páchateľov dostať úplatok s niekoľkými tisícami eur.“

V súčasnosti žije vo svojich útulkoch takmer 100 detí, ktoré sa liečia a sú pripravené vrátiť sa neskôr do svojich rodín. Dovtedy ich zamestnanci Preda sprevádzali celým životom, dokonca aj na ceste do školy, aby na nich nemohol čakať nikto z ich minulosti. A dokonca aj potom ľudia z Predy s nimi zostávajú v kontakte, pretože pasáci po ich návrate sú opäť oslovení takmer všetkými deťmi.

Marlyn žila s Predou štyri roky. Potom sa presťahovala do Iloilo, vyštudovala sociálnu výchovu. Otec Shay si ju najal ako sociálnu pracovníčku, od svojho prvého platu si kúpila plyšové hračky, od svojich druhých umelých kvetín a potom si ju uložila na cestu domov. „Všimla som si, ako mi príbehy detí povedali, aby sa zmierili s mojou rodinou,“ hovorí.

Podarilo sa to len pred niekoľkými rokmi, keď matka konečne priznala, že vedela o zneužívaní. Marlyn ju priniesla do Olongapa a poskytla jej lieky na depresiu. Myslí si, že je to správne, je dôležité, aby mala rodinu, „tak to je,“ hovorí. Udržiava kontakt s Piou cez Facebook. Vie, že žije so ženou a že je v poriadku.

Marlyn so svojou matkou trpí depresiami

© Julia Knop

Marlyn úzko spolupracuje s otcom Shayom, vrátane odhaľovania všetkých foriem násilia páchaného na deťoch v prostredí červeného svetla a v rodine. Jej kancelária je plná spisov, súbory sa hromadí na stole. V súčasnosti sa stará o 387 prípadov, kybernetický obchod, obchodovanie s ľuďmi, incest, zneužívanie. Sleduje stopy, počúva susedov, prenajímateľov, bary a kliniky. Ak má jazdný pruh, zavolá políciu, ak neprídu dostatočne rýchlo, bude sama jazdiť a hovoriť s rodičmi.

Dnes Marlyn bojuje za práva detí

V nedeľu idú Marlyn a otec Shay do Manily. Pretože sa miesto v stredisku ochrany detí uvoľnilo, chcú získať chlapca z jednej z takmer 20 detských väzníc. Marlyn má ružové tričko, na zadnej strane potlače „Som ochrancom práv dieťaťa“, bojujem za práva detí. Pod pažou má zložku s formulármi; Všetko, čo vie o jedenásťročnom Johnovi, je to, že jeho matka sa obrátila na oddelenie sociálneho zabezpečenia, pretože ho nedokázala zvládnuť a potom ho uväznila.

Domov mládeže Pasay City sa nachádza v slepej uličke uprostred turistickej oblasti Manila Bay. Budova sa sotva odlišuje od okolitých panelových domov, ak by to nebolo pre deti, ktoré natiahli ruky cez mreže okien vo vyšších poschodiach a signalizovali ľuďom, ktorí fajčia cigarety v zákrute, že majú hlad.

Päť mesiacov sedel John v cele s asi dvoma desiatimi chlapcami bez oholenia, všetci medzi ôsmimi a pätnástimi. Niektorí si dnučali lepidlom, je tu deväť rokov, pretože sa na križovatke zabavil a chcel regulovať premávku.

Názov „internáty“ je názov týchto zariadení, internátov, ale existuje iba niekoľko drevených lôžok, väčšina detí spí s vankúšom na betónovej podlahe. „Každý, kto nebol zatknutý na ulici, sa tu zatápa,“ hovorí Marlyn. Potom zmizla v kancelárii, aby dokončila Johnove noviny, a keď sa vrátila, viedla po ruke druhé dieťa, deväťročný Allan, ako John, syn rodiny, ktorá zbierala odpadky, a uväznený na štyri mesiace. „Na založenie dieťaťa je iba malá byrokracia,“ hovorí. „Je ich príliš málo.“ Otec Shay hovorí: „Vždy sa snažíme zachrániť tých najmladších a najmenej dlhodobo slúžiacich.“

Niekedy robí aj prácu polície

Cestou späť sa zastavia v rodinnej reštaurácii na rušnom bulváre Roxas v Manile. Marlyn sa pýta chlapcov, čo chcú jesť, Allan sa rozčíli vzrušením a poukazuje na farebné poháriky v ponuke. Marlyn ho objme okolo a odreže mäso z taniera, chlapec trochu zje, potom zahryzne do vrecka, aby ho udržal v bezpečí.

Keď skupina dosiahne Olongapo, je večer a bar začne fungovať. Marlyn cesta domov vedie rovno. Bikini dievčatá mávajú turistom, bielym mužom, mnohým starším ľuďom pod nimi, kráčajú po ulici s filipínskymi dievčatami po ruke. V „Flash Rat Bar“ päť dievčat v horúcich nohaviciach a bielych, so šnúrami, držali topy tancujúce na podstavci na stĺpoch. Muži sedia samy alebo v skupinách pri stole a občas mávajú dievčaťu za „pijanku“ za tri eurá.Dievčatá potom poškriabali krky a hladili ich. Za 5,50 EUR môžu zákazníci hádzať stolné tenisové loptičky na tanečníkov, potom kričia a uvoľňujú sa, zatiaľ čo sa ich snažia chytiť.

Pouličné scény v barovej štvrti Olongapo

© Julia Knop

Marlyn pozná veľa dievčat a vie o každom klube. Poukazuje na štyri voľné bary, ktoré ležia vedľa seba. „Po razii zatvorili políciu,“ hovorí. „Dokázali sme dokázať, že sa tam deti učili, a teraz obchody už nechcú nikoho najať.“

Zamávala na Mayne, ktorá v modrých úsekových šatách nad svojimi bikinami pred barom apeluje na mužov, aby ju predstavili. Mayne má 23 rokov, pred štyrmi rokmi sa sem presťahovala z Tondo, najväčšej sliny Manily. Mala malý obchod, ale nemohla na tom žiť. „Tancujem, chytám lopty,“ hovorí, „raz alebo dvakrát týždenne chodím s mužom.“ Noc s ňou stojí asi 40 eur, z čoho 25 eur ju dostane Mamasan.

V Manile má dve deti, 5 a 2, o jej matku sa stará. Matka tiež vie, čo robí v Olongapo, „si myslí, že je to v poriadku,“ hovorí Mayne, „pokiaľ sú to len cudzinci.“ Hovorí, že chodí iba s mužmi, ktoré má rada, „starými, tučnými, ktorých odmietam, a tými, ktorí sú príliš vysokí, pretože sa to do tela nezapadá“. Keď zákazník v bare požiada o „Čerešňové dievča“, hovorí Mayne, Mamasan to získa.

Mayne, 23 rokov, tancuje v baroch, niekedy chodí s mužmi. Jej tetovanie vyvoláva pravú, čistú lásku

© Julia Knop

Potom musí ísť, jej pasák si nevšimne, že hovorí s cudzími ženami. Utiera si ruku na jej tetovaní na ramene, anglickú báseň v romantickom ozdobnom skripte: „Bozk na čele je oveľa sladší ako 1 000 bozkov na ústach,“ hovorí, „žiadna túžba, ale čistá láska a rešpekt. "

Páchatelia zo všetkých oblastí života

  • Asi 100 000 detí práce na odhadoch na prostitúcii na Filipínach. Okrem sexuálnej turistiky sa cybersex rozvíja: Deti vystupujú pred notebookmi a zákazníci dostávajú online pokyny. Odhaduje sa, že okolo 400 000 nemeckých sexuálnych turistov je veľa, ktorí cestujú do východoeurópskych miest ako je Český Cheb. Páchatelia pochádzajú zo všetkých oblastí života.
  • Koľko Nemcov Zatiaľ nie je známe, že štatistiky orgánov nie sú verejné. Podľa organizácie Ecpat BKA tvrdí, že dochádza k 10 až 15 zatknutiam ročne. V rokoch 2005 až 2015 mohla spoločnosť Ecpat vyšetriť 34 konaní, v ktorých boli páchatelia odsúdení.
  • Práca Predy na Filipínach podporuje katolícka pomocná organizácia missio. Na projekty Otca Shaya sú naliehavo potrebné dary: Kľúčové slovo „Preda“, IBAN: DE 2337 0601 9300 0012 2122, Ďalšie informácie nájdete na www.missio-hilft.de/preda

Obrázky maľované ich pasákmi v terapeutickom centre Preda

© Julia Knop

Silné Reči: Marián Psár o lete a škole (Marec 2024).



Sexuálna turistika, Filipíny