Patchwork Family: Keď iní vtrhli do našich životov
„Keď som prvýkrát videl Rie, spontánne som jej dal rodinný krúžok a bolo mi to jasné: Rie je jedným z nich.“
"Stále je trochu záhadná." Rie, švagrová ChroniquesDuVasteMonde Schelle, 50, je z Japonska
Poznal som svoju svokru iba zo svadobnej fotografie. Môj brat žil a oženil sa v Tokiu niekoľko rokov. Rie bol malý, oveľa mladší ako on a obaja vyžarovali pokojné šťastie. Bol som veľmi zvedavý na túto ženu z ďalekého Japonska.
Na svadobnú cestu prišli obaja do Nemecka, aby spolu s nami spolu so svojimi rodinami spolu cestovali do Benátok. Považoval som Rie za takú sympatickú, že som jej počas gondolovej jazdy spontánne dal jeden z mojich prstencov. Tento prsteň plodnosti má v našej rodine osobitný význam: Moja stará mama, ktorá bola bezdetná po dlhú dobu, dostala ju ako darček a celý život ju nestratila. Po jej smrti bol napodobňovaný pre každú ženu v rodine. Pre mňa to bolo jasné: Rie je jedným z nich!
Patchwork rodina tiež znamená objavovať rôzne perspektívy
ChroniquesDuVasteMonde Schelle a jej švagrina Rie Warkentin z Japonska sa okamžite dostali spolu.
Medzitým žije so svojím bratom v Nemecku. S prvým dieťaťom sa presťahovali k našim rodičom - pre mňa ťažko pochopiteľné, pretože tu boli samostatné byty, ale len kuchyňa a všetky jedlá sa konali spoločne. „Možno túto blízkosť prežíva inak ako ja,“ pomyslela som si. A ak nie, Rie by sa na to nikdy nestarala zo zdvorilosti. Dnes jej v skutočnosti nezáleží na tom, aby žila bez veľkého rozlíšenia od svokrov.
Až keď prišlo druhé dieťa, želala si mať väčšiu vlastnú plochu, takže by nemusela udržiavať najmenšie deti pod kontrolou s nutkaním presunúť sa, bez ohľadu na svojich starých rodičov. Preto bola veľmi šťastná, keď som sa venovala téme „samostatných bytov“ v rodinnom kruhu. O dva týždne neskôr tam bol murár. Rie ma nikdy nežiada, ale mám pocit, že moja rada je vítaná. Takže je pre mňa stále trochu záhadná. A užívam si jej pokoj a som rád, keď ma na privítanie prijíma - aj keď v japončine je to v skutočnosti tabu.
"Štyri vnúčatá v jednom padli." 89-ročná Hilde Weigl sa nečakane vrátila k babke
Keď sa môj najstarší syn znova zamiloval, naraz som dostal štyri nové vnúčatá. Jeho manželka Kerstin priviedla troch chlapcov a dievča. Toto je pre mňa požehnaním, pretože teraz mám celkom 21 vnúčat. A rád by som žil ďalších 50 rokov, aby som videl, ako to chodí so všetkými. Keď deti Kerstin navštívili prvýkrát, boli trochu tiché - ale môžete tomu porozumieť: Keďže spoznávajú niekoho nového a kto by s nimi mal byť v spojení?
Nové deti sú požehnaním
Medzitým máme dobrý vzťah, ktorý nemusí byť nevyhnutne normálny pre moju generáciu. Iní môžu mať výhrady voči svojim nevlastným matkám. Nakoniec som sa však dvakrát oženil a mám dve nevlastné deti. Volám všetky svoje vnúčatá v ich narodeniny. Samozrejme prichádzajú aj na rodinné oslavy a samozrejme som povedal každému, kto pozná moje deti, dokonca aj od mojich nových vnúčat. Kto dostane štyri v jednom spadol swoop?
„Keď sme sa prvýkrát stretli, bolo to zároveň cudzie a známe.“
"Niekedy je pre mňa skoro ako dcéra." 28-ročná Mauro Marini zotavila svoju mladšiu nevlastnú sestru
Dlho som nevedel, že môj otec má okrem svojej matky niekoľko mileniek. Ako dieťa som si myslel, že sú priateľmi rodiny. Jedným z nich bol Traudl. Pracovala v jedálni v dome môjho otca a ja, potom deväť alebo desať, som sa často starala o svoje dieťa. S Tatjanou som išiel na ihrisko, vymenil som si plienky a priniesol som ju do postele. V určitom okamihu som sa dozvedel, že je moja nevlastná sestra - to bolo veľmi zábavné. Vtedy som sa prvýkrát dozvedel o našich rodinných vzťahoch. Keď mali Tatjanu tri roky, zomrel môj otec. Moja matka a ja sme sa odsťahovali a kontakt sa prerušil - kým mi Traudl pred dvoma rokmi náhle nezavolal a nepozval ma na návštevu. Obliekol som si najlepšie nohavice, novú košeľu a hnedé topánky.
Ak sa necíti dobre, Tatjana Marini najskôr volá svojho nevlastného brata Maura.
Tatjana bolo 13 rokov, nevidel som ju desať rokov a ani som nevedel, akú farbu vlasov má. Ale potom som ju okamžite poznal: o vlastnostiach nášho otca. Ahoj a objal som ju - bolo to zvláštne a zároveň známe. Pomyslel som si: „Poznám vás, trochu som vás vychoval.“ Najprv sme hovorili o tom, ako to robia cudzinci: o práci, o rodine.Mám pocit, že som Tatjanin brat a istý otec. Keď jej matka mala obehový kolaps, bola som prvou osobou, ktorej volala. To sa ma veľmi dotklo.
Dokonca aj po smrti jej otca Petra sa pravidelne stretáva zváračka (vpravo) a jej nevlastná matka Christa Focke
"Ihneď bola súčasťou, dnes sme priatelia." 50-ročná Petra Welder má nevlastnú matku, ktorá má iba deväť rokov
Presne si pamätám, keď môj otec stál vo dverách a tlačil sa, keď som mu chcel ponúknuť kávu. „To je trochu zlé, v aute dole čaká niekto,“ povedal a po chvíli váhania „moja nová priateľka.“ Neprehliadnite, aké nepríjemné to bolo. A nemal som s tým vôbec problém. Moji rodičia sa niekoľkokrát rozdelili a práve som sa presťahoval do svojho prvého bytu. To, že sa raz objaví s novou manželkou, bolo zrejmé. Keď stála vo dverách - trochu v rozpakoch - okamžite som si uvedomila: „Mám ju rada.“
Patchworková rodina - funguje bez stresu
Nezaujímalo ma jej vek, proste sa mi páčil. Prečo by som jej mal urobiť život? Všetci sme boli dospelí. Raz, keď boli moje dve dcéry veľmi malé, všetci sme chytili silnú chrípku - nezostalo nič. Môj manžel si nemohol vziať voľno. Christa a môj otec si urobili krátku prestávku a postarali sa o nás. Vždy bola taká. Bola to okamžite súčasť, bez akýchkoľvek ifs alebo buts. Aj keď to medzi mojím otcom a mnou havarovalo, Christa sa vždy správala a často ho nabádala, aby nebol tak tvrdohlavý. Bol v tom celkom dobrý. Pred jedenástimi rokmi zomrel môj otec. Ale to nezmenilo môj vzťah s Christou. Stala sa veľmi dobrým priateľom. Pravidelne sa stretávame, chodíme k filmom alebo jeme a hovoríme celé hodiny. Ak mám problémy, vždy k nej môžem prísť. Myslím, že je to skvelé.
