Potomstvo od domu: renovovať detskú izbu?
Luxus času a priestoru
Odchod do novej fázy života: Po odchode Juliana Dörthe Binkert napísal svoj prvý román - vo svojej izbe
„Môžete sa otáčať a otáčať podľa vášho želania - keď sa syn alebo dcéra vysťahuje, v dome zostáva vždy prázdny priestor, ale aj vnútri nás.“ Kritický okamih už prešiel 59-ročný Dörthe Binkert v Zürichu. Keď už dieťa nie je. Keď opúšťa domov vysoko zdvihnutú hlavu. Vypočutie budúceho hovoru. Chce viesť vlastný život. Vieš, že sa tak musí stať. Napriek tomu väčšina rodičov považuje tento proces za veľmi ťažký. Keď jej syn Julian oznámil, že sa má presťahovať k návrhárke interiérov, byt Dörthe Binkert bol podivne prázdny. Cítila sa, akoby vzťah skončil. „Teraz ste ako slobodná matka skutočne slobodná,“ hovorí. A to môže ublížiť!
Prednášajúci, ktorý už 30 rokov realizoval beletristické programy pre rôznych vydavateľov a žije v Zürichu v krásnom starom byte, od svojho štyroch rokov vychoval Juliana sám. Jej dom, obklopený idylickými záhradami, z dlhodobého hľadiska nikdy nezdieľala s iným mužom, aj keď opäť aj dlhodobými partnerstvami. „Zvykli ste si na svoje vlastné kráľovstvo a pre môjho syna to bolo jednoduchšie,“ hovorí.
Zrazu je syn preč ...
Potom prišiel rok 2005. Po svojej ceste okolo sveta chcel Julian nájsť izbu v spoločnom byte. Načasovanie sa zdalo byť perfektné. Tiež pre Dörthe Binkert: Jej dom bol čoskoro zrekonštruovaný - a práve získala autorské štipendium pre USA. Ale po Julianovom odchode bolo všetko iné. Zrazu bola uprostred smútiacej fázy, pretože: „Základná šepot chýbala.“ Keď prišli jeho priatelia, zmeškala jej rachot a smiech, zvuk jeho zamiešaných tenisiek sa húpal cez podlahové dosky. Áno, dokonca aj hlasná rocková hudba, ktorá niekedy vyrastala z jeho systému. , ,
Spomína si na týždne ticha, počas ktorých sa musela ovládať a nevolala svojho syna. Julian bol vo svojom správaní oveľa jasnejší - a veľmi dobre presvedčený, že svojej matke ukázal hranice. „Pozval ma na večeru do svojho bytu a očarujúcim spôsobom naznačil, že som nemusel dlho chodiť každý týždeň.“
Zámerne renovovať detskú izbu, aby sa deti mohli vrátiť
Ale pomaly si zvykla na novú situáciu. Cítila, že pred ňou je úplne nový život. "Skoro ako keď som bol mladý." Dörthe Binkert je drobná, veľmi jednoduchá osoba. Teoreticky už dávno vedela, ako konať: jednoducho neumožňujú "mŕtvy priestor" v byte. Milý, skúste naplniť starú škôlku novým životom. Takže urobila jasný rez a zmenila Julianovu bývalú izbu na hosťovskú izbu. Julian jej pomohol. Do veľkej skrinky dal svoje staré hračky, pirátsku loď, plagáty a športové trofeje. Spoločne vzali koberec z podkrovia a vyzdobili ho. Namiesto postele je dnes na stene iba úzky gauč pre návštevníkov, starožitný stôl a klavír vytvárajú útulnú atmosféru. Niektoré z krásneho starého nábytku, ktorý si predtým kúpili spolu na blším trhu. Takže už boli v jeho starej miestnosti. Dörthe Binkert napriek tomu úmyselne zmenil charakter miestnosti. Nič horšie, než aby si navždy udržala známy poriadok nábytku, zistila. Pretože keď je miestnosť zamrznutá v múzeu, deti sa vracajú domov ešte menej často.
Medzitým je Dörthe Binkert so svojou novou životnou situáciou veľmi spokojná. Napokon, po tom, čo pomohla mnohým zahraničným knihám, jej najväčšou túžbou bolo napísať viac. Výhodne nový. Nakoniec mala čas - a miestnosť: Julianova škôlka. Dnes ju používa ako štúdiu. Luxus, myslí si a neuveriteľne inšpirujúca! Tam má voľný čas a priestor na rozširovanie a ponorenie sa do príbehov, ktoré hrajú v jej mysli. Tam vytvorila svoj prvý román, ktorý tiež hovorí o odchode. „Ďaleko nad morom“ je o mladej žene, ktorá v ohromujúcom bielom večernom oblečení, ale bez peňazí, na palube námornej lode plaviacej sa po mori do nového života. , ,
Rodina zdieľala byt
Pred 27 rokmi odcestovala do Walesu so svojou dcérou: Annette Charpentier
Tisíce kilometrov od elegantného Zürichu žije Annette Charpentier v starom vidieckom dome vo Walese. Vylepšila niečo, čo je pre väčšinu ľudí jedinečné: hravé pokoja takmer vo všetkých situáciách.„Ahoj, ja som Annette,“ prijíma na recepcii vo Wrexhame veselo 59 rokov. Annette Charpentier je tenký, má na sebe tesné chudé džínsy jasne červené peep-toes a dlhé tmavé kučery. Vyzerá tak neuveriteľne dievčensky, tak nekomplikovane. Je to pravdepodobne kvôli ich štýlu a vetám, ako napríklad: „Čo by som mal plánovať na dlhú dobu - vždy to prichádza inak, ako si myslíte.“ Keď zrýchľuje waleské kopce v červenom aute, hovorí o svojom nezvyčajnom životnom príbehu. Že bola vydatá, keď mala 20 rokov, kým nebola študentkou a manželkou na konci dvadsiatych rokov. Že si myslela, že nemôže otehotnieť. Kým ju jej manžel neodišiel na inú osobu, zamilovala sa do výskumníka mieru. Z čoho okamžite otehotnela. Nechcela však v bungalove znova žiť upchatý život. Annette Charpentierová emigrovala ako nová slobodná matka a matka dvoch a polročných mačiek Feline pred 27 rokmi do Veľkej Británie. Ako prekladateľka so sieťou klientov v pozadí si mohla dovoliť prenajať si veľký dom. Najprv iba pre seba a pre dieťa. Ale nikdy by nemala byť sama. Jej matka idúcou za starými stromami, s čiernym psom a farmárskou záhradou, sa postupne stala „materským domom“.
Nikdy nie je prázdna
Boli ďalšie dve dcéry - od iných mužov. Dnes má Feline 29, Nia 23 a Leonie 19 rokov, všetky tri sú dosť ambiciózne a pekné. "Neprevzali môj hippie život, všetci snívajú o trvalej láske, ale puto medzi nami je stále blízko." Keď si Annette uvedomí, že niekto niečo potrebuje, rada to dáva. Výsledkom je, že takmer vždy má okolo seba deti, vrátane nevlastných detí, dcér a synov priateľov, ktorí mali počas prázdnin zlepšiť svoju angličtinu a ktorým sa to páčilo natoľko, že stále prichádzajú sem a tam.
V súčasnosti s ňou Leonie opäť žije, spolu so svojím priateľom Anthonym. Obaja idú každý deň odtiaľ do práce - majú v starej izbe Feline, ale tiež svoje súkromie s TV a gaučom. Rovnako ako v generačnej pracovnej skupine. Po vyučení si mladý pár najskôr prenajal vlastný domček, ale keď mu bolo jasné, koľko to stojí. , , Tam rýchlo sedeli v Annetteho veľkej kuchyni pri dlhom drevenom stole.
Renovácia škôlky je ako nový život
Z ich okien môžete vidieť kozy v záhrade chaty. Vedľa domu je priestranná obývacia izba s krbom. A štúdia Annette Charpentierovej, kde prekladá, ak nepíše knihy o mrkve pre dôchodcov alebo o poruchách spánku. V posledných rokoch bola zriedka udelená luxusná súkromná písacia miestnosť. Obyčajne musela ustúpiť na vrchol svojej izby, pretože dom bol vždy úplne rezervovaný.
Pred dvoma rokmi sa jej veľká učiteľka základnej školy Feline vrátila z Londýna, pretože si kúpila pekáreň v susednej dedine spolu so svojím priateľom Adamom. Tam bol byt, ale musel byť najprv zrekonštruovaný. A z otázky „Môžeme s vami trochu žiť?“ potom takmer jeden a pol roka.
Miestnosť, z ktorej sa práve odišli Feline a Adam, odráža prechodnú fázu: Okrem nábytku, ktorý už na novom mieste nepotrebujú, je tu stôl s úplne novým počítačom - takpovediac kancelária pekárne. Tu Feline vedie účtovníctvo dvakrát týždenne. Pár často zostáva v starej miestnosti cez noc, pretože je tam taký útulný.
Pri hľadaní zamestnania v zahraničí po pobyte v zahraničí občas žila pod strechou aj prostredná dcéra Nia. Dnes Nia pracuje ako tlačový referent pre humanitárnu organizáciu v Londýne. Až do dnešného dňa nezmenila starý nábytok pre deti a suveníry pre deti. „Toto je domov,“ cituje Annette Charpentierová dcéru, ktorá sa vracia znova a znova do sveta svojich dievčat, aby sa zotavila z hektiky veľkomesta. „Nuž, niekedy bola plná obsadenosť dokonca príliš veľká,“ pripúšťa. Namiesto pokojného víkendu sama, bez veľkého plánovania a nakupovania, zažila maratón varenia, organizovania a upratovania. Annette Charpentierová však v podstate miluje tento spontánny chaos: „Pri mne budú detské izby pravdepodobne vždy školkou.“
Plná obsadenosť: Dom Annette Charpentierovej je neustále rezervovaný - vlastnými deťmi a ich priateľmi: Annette, Leonie, Anthony, Feline a Adam (zľava)
Dcéry oceňujú, že majú dovolené byť so svojou matkou. Že jej kreatívna mama hippie vždy začína nové veci, žije svojím vlastným životom a nenúti sa. „Dievčatá pravdepodobne len cítili, že by som pre nich vždy bola - úplne,“ hovorí. Vzhľadom k tomu, nechať ísť potom už nie je tak ťažké, pretože kto vie, kto budúci hryzie okolo nej. Možno, že jej dcéry budú mať čoskoro deti? Annette Charpentier napriek tomu nepozná strach zo samoty.Vždy však mala priveľa nápadov, ktoré majú niečo spoločné s jej vlastnosťou - kúpa a renovácia domu v Španielsku alebo viac ako 40 rokov v Chesteri, ďalšie štúdium ako hovorca - práca, ktorú má teraz dva dni v týždni Týždenné cvičenia.
Tajomstvo spočíva v prepustení
Pravdepodobne to je tajomstvo živého domu: Kto deti po úryvku jednoducho robia svoje zážitky bez toho, aby na nich ťahali a tvorili vlastné plány, má najväčší úspech. Je to ako každé oddelenie: Po prvé, jeden by mal rešpektovať vzdialenosť - kým sa obe strany neobnovia.
