Rozhovor: Sally Hawkinsová na ružových okuliaroch
Doteraz bola videná hlavne v podporných rolách. Tento rok herečka odštartovala skutočný štart: v novom filme Woody Allen "Cassandra's Dream" uctieva Colina Farrella s rybami a hranolkami a ako živá maková v "Happy-Go-Lucky" Mika Leigha očarovala Berlinale. Publikum a získal strieborného medveďa. Oba filmy sa teraz dajú vidieť v kine. Hawkins, ktorá sa narodila v Londýne ako dcéra dvoch ilustrátorov detských kníh, už v desiatich rokoch vedela, že sa neskôr chce ľuďom rozosmiať. Píše texty pre britské komediálne seriály a niekedy sa stotožňuje so svojimi postavami, takže ju aj jej priatelia sotva poznajú vo svojich úlohách. Vďaka Poppy sa stala šťastnou expertkou.
ChroniquesDuVasteMonde: Od Berlinale vám bolo dovolené vziať domov strieborného medveďa - plávate s ním na oblaku deväť?
Sally Hawkins: Takýto medveď zásadne nezmení váš život. Len robí ľudí trochu pozornejšími. Momentálne so mnou chce veľa ľudí hovoriť. Myslím, že je to na ňom.
ChroniquesDuVasteMonde: Naozaj to neznie ako veselý zvuk.
Sally Hawkins: Áno! Som veľmi šťastný. Ale nie preto, že by som dostal hereckého medveďa za Happy-Go-Lucky, ale preto, že som tak hrdý na svoju úlohu v tomto filme.
ChroniquesDuVasteMonde: Ale teraz flirtujete.
Sally Hawkins: Nie. Úspech je veľmi nejednoznačná vec: Chcem byť schopný chodiť po uliciach dlhý čas bez toho, aby ma zostrelili paparazzi. A prečo musia byť úspechy v priebehu života čoraz silnejšie? Keď som prišiel na čerstvú školu činohier, už som sa tešil na snehovú kráľovnú, ak niekto niekedy odpovedal na žiadosť. Prečo už nie sme spokojní s malými triumfmi?
ChroniquesDuVasteMonde: Dobrá otázka? čo tým myslíš?
Sally Hawkins: Myslím, že by sme mali byť oveľa viac nezávislí na úspechu alebo úspechu. To nezávisí od nášho šťastia. Som veľmi rád, že môžem pokračovať vo svojej profesii.
ChroniquesDuVasteMonde: Takže vás britský režisér Mike Leigh vybral pre makovú postavu v hre Happy-Go-Lucky?
Sally Hawkins: Možné. Poppy sa vedome rozhodla žiť svoj život takto a nie inak. „Každý je zodpovedný za svoje šťastie,“ hovorí vo filme.
Na nasledujúcej strane si prečítajte, prečo môžu ružové okuliare tiež spôsobiť agresivitu.
ChroniquesDuVasteMonde: Páči sa ti tento mak, ten londýnske slnko, ktoré chmeľuje po celom svete, akoby to bol zábavný park?
Sally Hawkins: Keď som sa začal zaoberať jej postavou, uvedomil som si, že sa od nej môžem veľa naučiť: jej schopnosť brať život tak, ako je a robiť veci, je takmer desivá. Akonáhle bude jej bicykel ukradnutý a ona jednoducho povie: „Ach, nemohla som sa s ním rozlúčiť.“ Chvíľu by som bol tak nadšený. To by samozrejme nemalo nič
ChroniquesDuVasteMonde: Čo je zvláštne na maku?
Sally Hawkins: Medzi nami je niečo magické. A nejako je stále okolo mňa. , , Musíte ich len milovať. Je to taká úprimná, súcitná, vtipná, optimistická osoba, ktorá je neuveriteľne otvorená ľuďom. „Carefree“ (nemecký jazyk pre „happy-go-lucky“) je hlúpe slovo, ale v skutočnosti je to najlepšie. V prípade maku je pohár vždy napoly naplnený. Len nikdy nevyšla z ružových pohárov.
ChroniquesDuVasteMonde: Potom si tiež dal tieto okuliare. Čo vidíte cez ich tónované sklá?
Sally Hawkins: Viac iných a menej zo seba. Zrazu neberieš svoju osobu vážne. A ak máte okuliare dosť dlhé, ružová farba tiež zafarbila. Po filme sa ma pýtali, či nie je vyčerpávajúce mať na tvári stále úsmev. Ale nebolo to ani na sekundu. Len som sa cítil skvele.
ChroniquesDuVasteMonde: Nepoužili ste drogy, však?
Sally Hawkins: Negatívne myšlienky sú oveľa účinnejšie drogy. Na nich sa človek môže skutočne intoxikovať, od nich môže byť úplne omráčený. Toľko, že jedného dňa nebudete môcť žiť bez nej. Keďže neochvejný optimizmus by mal byť nebezpečný?
ChroniquesDuVasteMonde: Zafarbí táto silná ružová farba ostatným?
Sally Hawkins: Vôbec nie. Mnohé sú veľmi podráždené. Napríklad mexický inštruktor Poppy pre šoféra Scotta: čím šťastnejšia je, tým agresívnejšia sa stáva. Nedokáže zvládnuť jej slnečný štýl, pretože nemôže prijať život tak, ako ona. Ružové okuliare tiež zviditeľňujú niečo u iných ľudí, ktoré inak zostáva skryté.Ukazuje im, ako to vyzerá vo vnútri, kde skutočne stoja. A mnohí to nemajú radi.
Na ďalšej strane: Sally Hawkins na Iron Trap.
ChroniquesDuVasteMonde: Maková stále verí, že môže urobiť každého šťastným.
Sally Hawkins: Nie je hlúpa. Vie, že nemôžete ľudí prinútiť k šťastiu. Chce im dať iba to, čo potrebujú. Ale nie každý to chce akceptovať. , ,
ChroniquesDuVasteMonde. , , a skôr otvorí oči jeho nešťastiu.
Sally Hawkins: Pre mnohých je to príliš bolestivé na to, aby spadli masku a možno stratili tvár. Všetci sme však len malí chlapci alebo dievčatá, ktorí potrebujú veľa lásky.
ChroniquesDuVasteMonde: V skutočnosti to hovoríte úplne neironicky, však?
Sally Hawkins: Náš čas je dosť ironický. Dnes je také trendy a chladné čeliť čomukoľvek s iróniou alebo hryzením cynizmu. Nemusíte teda ukazovať, čo si skutočne myslíte a cítite, ale vždy máte hornú vodu, môžete oboplávať plytčiny a posúvať sa pozdĺž bezpečnej hrany. Vlastne celkom zbabelý.
ChroniquesDuVasteMonde: Ste nikdy ironický?
Sally Hawkins: Neustále. Bohužiaľ je to tiež veľa zábavy. Je také ľahké spadnúť do pasce irónie. A vlastne také hlúpe.
ChroniquesDuVasteMonde: A ako sa dostaneš z irónie?
Sally Hawkins: Rýchlo nasaďte makové poháre späť! Znamená to vyjsť zo seba, byť zvedavý na svet a jeho obyvateľov. Už viem, ako hrá život. Dnes si myslíte: Čo som veľká žena - a zajtra: Čo sa pri narodení pokazilo? Nejde len o to, aby sa zlé veci stratili. Ale ak sa cítim zle, musím sa z toho dostať. Musím nájsť svoje okuliare, len keď som ich stratil.
ChroniquesDuVasteMonde: Kde je zvyčajne?
Sally Hawkins: Niekedy zabudnem na svojich priateľov. Smiech sa s nimi alebo ešte lepšie ich smiať, vždy rozptýliť temné myšlienky veľmi rýchlo. Príbehy lásky prichádzajú a odchádzajú. Priatelia sú základom, na ktorý sa môžete spoľahnúť.
ChroniquesDuVasteMonde: A ak tam nikto nie je?
Sally Hawkins: Milujem jazdu. Čo najrýchlejšie. Zdedil som tento racerový gén od mojej matky. Ak sa potom dostanete von, svet vyzerá úplne inak. Ale úprimne povedané, nemám auto. Chcel by som jedno z týchto vtipných elektrických automobilov. Ale museli by ste vytiahnuť nabíjací kábel z môjho bytu cez niekoľko balkónov dole na ulicu. To by bolo dosť drahé.
