Rozhovor: Iris Apfel o tajomstve svojho štýlu
Iris Apfel, ikona z New Yorku.
© WWD / Condé Nast / CorbisChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Aká veľká odvaha je byť Iris Apfel?
Iris Apfel: To má menej spoločného s odvahou ako s vnútorným postojom. Za mojím oblečením nie je nijaký hlbší význam, ako ten, ktorý sa v nich musím cítiť pohodlne. Moje motto bolo vždy: Pokiaľ nezatváram svoju matku a svojho manžela so svojím vzhľadom, nezaujíma ma to. To je dnes pravda. Ak môj manžel niečo nemá rád, nechám ho. Ak sa to nepáčia iným, nie je to môj problém.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Prečo ste všetci nadšení svojím štýlom?
Iris Apfel: Zdá sa, že ľudia vždy potrebujú niekoho, aby ich oklamal. Je tu hlad po individualite, ktorý chcete byť „iný“, ale neviete ako. Nakoniec sa väčšina podriaďuje móde diktuje, od ktorej sa veľmi radi odlišujú. V zime vyzerali všetci na piatej avenue zozadu rovnako: čierne nohavice, vysoké topánky, kožené bundy - ako uniforma. Mnohí to potrebujú. Mnohí sa boja robiť veci, ktoré okamžite nenájdu potvrdenie a prijatie.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dá sa človek naučiť individuálny štýl?
Iris Apfel: Štýl môže mať len toho, kto sa dobre pozná. A spoznávanie seba samého vyžaduje čas. Najväčšou chybou, ktorú môže žena urobiť, je pozerať sa do zrkadla a nepoznať sa. Jedinečnosť je tvrdá práca. Žijeme v IMRE svete rýchleho uspokojenia, všetko by malo ísť zack, zack. Iba tí, ktorým sa podarí zdôrazniť svoju osobnosť prostredníctvom módy, sú autentickí. Niektorí to dosahujú s minimalizmom, iní s okázalou a trblietkou. Milujem nápadné šperky. Ľudia sa príliš obávajú toho, čo si ostatní myslia.
Individuálny štýl je možné kúpiť bez peňazí na svete.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Zmenilo sa vaše staromódne povedomie o móde?
Iris Apfel: Stal som sa presnejším a dokážem loviť zo stohu presne ten kus, v ktorom sa cítim dobre. Samozrejme, musel som sa prispôsobiť rokom. Ruky a kolená sa časom nestanú krajšími, takže tam nie sú minisukne. Spaghetti popruhy a hlboké výrezy tiež nie sú prospešné. Zdá sa, že módny priemysel verí, že od určitého veku už módne neexistuje. Docela šialené. Podľa môjho názoru toto odvetvie robí chybu, keď nevytváralo svoje zbierky pre starších ľudí. Je to vždy o mládeži.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Čo si myslíš o dnešnej móde?
Iris Apfel: Oblečenie je vždy malý zážitok. Ale táto kultúra flip-flopu a tričiek s tým nemá nič spoločné, čo ma veľmi zhoršuje. Určite nechcem nikoho povzbudzovať k nákupu drahých značkových odevov. Čo by som mal nosiť v kostýme Chanel, keď vyzerám ako všetci ostatní? Individuálny štýl je možné kúpiť bez peňazí na svete.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ale?
Iris Apfel: Dômyselnosť je oveľa dôležitejšia. To, čo nosím, musí vo mne niečo vyvolať, dotknúť sa ma. To sa môže stať aj pri stole s odpadkami. Milujem džínsy ako základňu a navyše jasné farby, výšivky a časti, ktoré majú príbeh. Pre mňa je príslušenstvo na prvom mieste. S jednoduchými šatami môžete prežiť celý deň a večer ich okoreniť nápadnými bižutériami. Bez šperkov sa cítim nahý.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kde sa inšpirujete?
Iris Apfel: Odkiaľkoľvek. Od cestovania, cez výlohy, cez umenie a konverzáciu s ostatnými. Vždy som bol poháňaný hroznou zvedavosťou a často sa cítim ako špongia, ktorá všetko nasáva. Byť nažive je inšpiráciou.
Na osobu
Iris Apfel sa narodila v roku 1921 v newyorskej štvrti Queens. Jej otec vlastnil predajňu skla a zrkadiel, jej matka módny butik. Študovala dejiny umenia a umenie a pracovala pre "Dámske oblečenie denne" a ilustrátorku Roberta Goodmana. V roku 1948 sa vydala za Carla Apfela, s ktorým až do roku 1992 viedla úspešnú textilnú spoločnosť Old World Weavers. Apple okrem iného navrhol Biely dom pre amerických prezidentov, ako sú John F. Kennedy, Ronald Reagan a Bill Clinton. V roku 2005 sa Iris Apfel stala stredobodom pozornosti výstavou v Metropolitnom múzeu moderného umenia, v ktorej sa predstavili osobné odevy a doplnky z mnohostranných základov spoločnosti Apple. Od tej doby je miláčikom sveta módy a časopisov, organizuje kurzy pre študentov dizajnu a prednášky. Okrem iného vytvára vlastnú kolekciu okuliarov, pútavých šperkov a zostavuje svoju vlastnú sériu rúžov s make-upom MAC. Pár žije na východe New Yorku.
