Nemecko: Najkrajšie tipy na more

Sylt

Svet rozprávkových organických rozprávok: Skutočnosť, že britský umelec navrhol škriatkov a škriatkov na pláži „Barbianovho rodinného domu“ v Keitume, bude menej zaujímať deti. To, že detský bufet je neustále organický, si ani nevšimne. Budete radi, že záhrada je taká veľká ako malé futbalové ihrisko, že je priamo na pláži, že dobre chutí - a že vaši rodičia pri striekaní v bazéne relaxujú v saune, v mramorovom kúpeli alebo na terase.

Rodinný dom Barbian. Suita od 210 eur za deň, pre deti stojí život a starostlivosť v detskej izbe 40 eur; Süderstraße 64a, 25980 Sylt-Keitum, Tel. 046 51/99 59 13, www.barbian-family-house.de



Detailverliebt: Každý, kto sa chce zahrabať v keramickom tovare, má pravdu v „Töpferhaus Sylt“ v Keitume. Kto chce spať aj medzi 250-ročnými stenami v pohodlne zariadenom byte. K dispozícii sú dva apartmány s kuchynským kútom, spálňou a obývacou izbou.

Hrnčiarsky dom Sylt. Od 45 EUR / deň; Gaat 4-6, 25980 Sylt-Keitum, tel. 046 51/315 87; www.ferien-im-toepferhaus.de

Hlavná koža: Zmerajte, zvoľte kožu a potom sledujte, ako nové bundy alebo nohavice vznikajú: v koženej dielni v Braderupe. Sobá kožená bunda s podšívkou z ovčej kože okolo 1 000 eur, nohavice z hovädzej kože okolo 500 eur, kabelky okolo 150 eur. (Po-Pi 10 - 13 a 2 - 6:00).

Kožený workshop. M. T. Buchholz-Stig 9, 25996 Sylt-Braderup, Tel. 046 51/431 35, www.manufaktur-sylt.de



Foehr

Šťastie vo Wyk: Šťastie má 50 metrov štvorcových, dve spálne, kúpeľňu, obývaciu izbu s kuchynským kútom a krásny výhľad na Severné more. Jeho meno: „House Seahorses“ vo Wyk.

Domové morské kone. Od 115 EUR / deň; Fehrstieg 49, 25938 Wyk auf Föhr, tel. 046 81/605, fax 782; www.amrum-foehr.de

Slimáky a slimáky: Že žiadna škvrna Zeme nie je tak husto osídlená ako Watt, že tam žijú squatteri, už viete. Zvyšok im povedal, že kapitán elugraubärige Nordfriese Oluf Jensen sa chystá na výlet po watte. Squatteri sú pustovníci pri hľadaní slimákov. Okrem toho sa stretávajú s najrôznejšími strašidelnými plazmi as trochou šťastia a pečatí na štvorhodinovej ceste do Amrumu a späť (5 eur, deti do 12 rokov zadarmo).

Kapitán Oluf Jensen. Haus 48, 25938 Föhr, Telefón / Fax 046 83/14 18, www.wattwanderung-foehr.de



Jednoduché golfovanie: „Ak chcete hrať, vložte päť eur do krabice, dajte raketu a predstavte sa a choďte,“ vysvetľuje Salvatore di Costanzo, krátka Tore, pár pravidiel. Neapolitan založil cross-golfové ihrisko Oevenum na zelenej pastvine pred piatimi rokmi. V auguste sa koná každoročný cross-golfový turnaj, na ktorom sa môžu zúčastniť aj začiatočníci.

Cross golfové ihrisko Oevenum. Farm Eike Jensen, Buurnstrat 16, tel. 01 60/96 26 86 04, www.fiete-foehr-cup.de

Amrum

Pre dobro veľryby: „Modrá myš“ vo Wittdúne je inštitúciou a skvelým nárazníkom s vysokou národnou kvótou. Jednoduchý drevený nábytok, rybárske siete na stenách, veľryby na strope. Veľký výber whisky. Vonkajšie dvere sú grilované pravidelne (od 20 hodín, kuchyňa do 1 hodiny, štvrtý deň voľna).

Modrá myš. Inselstrasse 107, tel. 046 82/20 40; www.blauemaus-amrum.de

Tradične popíjanie, Na bahnitej strane medzi hmlou a Norddorfom s výhľadom na Föhr sa týči Teehaus Burg ako na kopci. Bavte sa na plyšových pohovkách, vidličkách so sladkými koláčmi, vo večerných palacinkách sú plné srdca. Voľný výhľad na Waddenské more, veľa vtáčích húb, ešte viac čajov. Delikat: Amrumer Wildaustern.

Zámok Teahouse, otvorený od 15 do 22:30; Boragwai 2, tel. 04682-2358; www.teehaus-burg.de

Severné Frízsko

Nábrežie pobrežia Severného mora: Z Niebüll Sylt, Föhr, Amrum, pobrežie Severného mora a Dánsko sú dosiahnuté hneď. Skvelá poloha tu: Nahnshof na okraji Niebüll. Majiteľka Petra Petter kedysi modelovala a hostila v Hamburgu, rovnako ako jej manžel Siegfried Jessen. Kým sa manželia nerozhodli pokračovať v rodinnom dome z roku 1778. Päť izieb v klasickom Vierkanthofe vyžaruje vrúcnu útulnosť, čiastočne vedie Klönschnacktüren priamo do sviežej kvitnúcej záhrady, kde sa králiky Fritz maznajú a nechávajú za ňou škrabance ošípaných Gottfried a Ida v jej výbehu. Ako čisto vizuálna pochúťka sa neustále držia diéty. Domáce zviera Santos tiež víta návštevníkov so štvornohými priateľmi, pretože hotel Nahnshof je pes so psom.

Nahnshof, double / F od 72 Euro; 25899 Niebüll, tel. 04661-8596, fax 2915; www.nahnshof.de

Husum

Po stopách jazdca Bieleho koňa. Sivé mesto pri mori, ako kedysi písal Theodor Storm, už nie je Husum.Staré fasády sú natreté červenou, oranžovou a morskou modrou, v Gaastre je móda, ktorá sa dá kúpiť, av prístave sa nachádzajú malebné krčmy ako teta Jenny, v ktorej každý prvý štvrtok v mesiaci hrá „Stormtown Jazz Company“ od 19.30 hodín. Počas prehliadky mesta zamierte do Stormhausu vybaveného originálnym nábytkom básnika, ktorý býval v obchodnom dome počas svojho pôsobenia ako guvernér. Pittoresk: Poetenstübchen

Storm Museum, apríl - október, Ut.-Pi. Od 10:00 do 17:00, sobota od 11:00, nedeľa + pondelok od 14:00, vstupný poplatok 3 Euro; Water Series 31, 25813 Husum; www.storm-gesellschaft.de

Fries kráľ. Na rovinatej pôde sa po fresanku v Lecku stiahol nemecký rocker Rio Reiser v roku 1975 so svojou kapelou „ílové kamene“. Mini-múzeum je umiestnené v bývalom kurníku jeho domu, ukazujúci jeho masku smrti, originálne záznamy, najrôznejšie oddanosti a denníky. Z okna je vidieť Reiserov hrob na záhrade. Jeho obytná časť s kuchyňou a štúdium jeho rodiny sa zdráhajú navštíviť, ale to robí výnimky. Sú tu čítania, koncerty a workshopy. Každý rok v auguste vzniká hudobný festival. Pre kapelu Juli ich vystúpenie znamenalo prielom.

Rio Reiser-Haus, šesť izieb s raňajkami za každých 30 Euro, Fresenhagen 11, 25917 Stadum, tel. 04662-5222, www.rioreiserhaus.de

ZO COASTU JE DOBRÝ 25 KM, ZA NIEBÜLL

island Eider

Plážová kaviareň Cloud Cuckoo domov. Sedem metrov nad morom sa týči Strandburg na južnej pláži sv. Petra. Crossover kuchyňa, stredomorské prostredie.

Plážový hrad, denne od 9 do 22 hodín, raňajky do 12 hodín; na južnej pláži, St. Peter - dedina, tel. 04863-950404; www.die-strandburg.de

krém hodinu, V kaviarni Britta Steinbrück v Café Schweizer Haus sú kusy koláča väčšie ako tanier. Nezabudnite vyskúšať: koláč s bažinou! Steak Surf & Turf s krevetami (16,50 EUR) je obrovský. Útulný dom so zelenými okenicami sa nachádza v záhrade Hochdorfer, ktorá bola vytvorená v roku 1764, spolu s kultúrnou a historickou pýchou Haubarg Nordfrieslands.

Švajčiarsky dom, otvorený od 12:00 do 22:00, nedeľa od 10:00, pondelok + utorok deň voľna; Düsternbrook 10, 25881 Tating, Tel. 04862-102687; www.tating-nordsee.de

Stöberstube, Tu je krásny nábytok pre vidiecky život, riad a doplnky. Samotný dom je pastvou pre oči.

De Wohnstuv, otvorené utorok-piatok. 10:00 - 13:00 a 15:00 - 19:00, sobota 10:00 - 16:00; Dorfstrasse 45, Tating, Tel. 04862-104034

Norderney

Exteriér secesie, interiér podkrovia. Za klasickou fasádou sa nachádza sedem vzdušných moderných apartmánov v teplých prírodných odtieňoch. 99 až 196 eur.

Letné podkrovie, zimná cesta 8, tel. 0421-79012911; www.sommerloft.de

Flensburg - Wismar

dinkel prestávka, Lila kvety visieť v kríku, pred doškovou strechou strečové kvety: V tejto záhrade „Café Lichthof“ Majiteľ podáva koláče vyrobené z špaldovej múky. Vedľa toho vedie prax na svojpomocnú bolesť - a radí tiež ako hostia kaviarne. Tip na výlet: divé kone v priľahlej prírodnej rezervácii Geltinger Birk.

Café Lichthof, Falshöft 29, 24395 Nieby, Tel. 046 43/13 54, www.lichthof-angeln.de

Pott otvor / Kronsgaard

Zvieratá útulné, Pláž pre psov - to často znamená veľa kameňov a malý piesok. Ale tu, v jemnej bielej časti, sa nielen štyria kamaráti cítia dobre, ale aj majitelia.

Pláž pre psov Pottloch. Pokyny cez Kronsgaard

Eckernförde Bay

Pre plážové kupóny: Posledné parkovisko je ďaleko od prírodnej pláže v Krusendorfe. Asi kilometer kúpania musia hostia prejsť dedinou, aby sa dostali k útesu. Potom však nepočuli nič iné ako zvuk vetra, striekanie vĺn - a nanajvýš deti zo susedného stropu.

Kiel Fjord

Bežal na mäsové gule, V prístave Heikendorf-Möltenort je všetko pomalšie. Namiesto toho, aby sa ponáhľal na prechádzku, namiesto pompézneho jedla predal rezačku „Elke“ domáce rybie koláče. Najlepšie chutí na móle - alebo na hornom podlaží.

Cutter Elke. Möltenort, tel. 04 31/24 38 85

Kapitán Tango, Ernst Hintzmann išiel na more 25 rokov - niet divu, že jeho „Schiffercafé“ je vyzdobené lodnými vrtulmi a svetlami. Ponúka tortu - ale aj skvelý výhľad na lode prechádzajúce fjordom Kiel. Tango večer v zadnej miestnosti cez víkendy!

Schiffer kaviareň. Tiessenkai 9, Kiel-Holtenau, Tel. 04 31/908 96 76, www.schiffercafe-kiel.de

Fehmarn

Postavený na vode: Pred viac ako rokom sa rodina Buse z južného Nemecka presťahovala do Großenbrode a prevzala bývalé kasárne na Südstrand. Izby v "Hotel vo vetre" sú maľované v priateľskej oranžovej a žltej farbe, mnohé majú výhľad na more. A v búrke ohnisko ohrieva raňajkový salón a myseľ.

Hotel vo vetre. DZ / F od 45 EUR na osobu; Am Kai 11, Strandpromenade, 23775 Grossenbrode, Tel. 043 67/99 99 11, www.hotel-am-wind.de

Preč s vetrom, Pretekali po vlnách, lietali metrov vysoko vzduchom - kiteri z Fehmarnu mohli hodiny sledovať. To je obzvlášť výhodné na severe ostrova. Na východnej časti prírodnej rezervácie je ich územie Grüner Brink.Hneď vedľa normálnej pláže: tichý obdivovateľ ... Fajčiarsky kútik: Najobľúbenejším občerstvením na pobreží Baltského mora je pravdepodobne rybí sendvič. V Lemkenhafener "Aalkate" môžete jesť obzvlášť úspešné exempláre - a sledujte, ako sa ryby údia bukovými guľatinami. Reštaurácia, zariadená v rustikálnom štýle, existuje od roku 1760.

Aalkate. Königstraße 20, tel. 043 72/532, www.aalkate-original-fehmarn.de

Srdce pre študentov, Pretože severných Nemcov je v pohode! Tím surfovej školy „Surfovanie a plachtenie“ v zlate je tak teplo, že cvičenie je omnoho jednoduchšie. Tréning v plytčine - ideálny pre začiatočníkov.

Surfing & Sailing, Gold 4, tel. 043 71/69 59, www.surfenundsegeln.de

dračie jaskyne, „Gone kiting“ je na zadnej strane nápisu v okne kaviarne "Vila" visí v orte. Našťastie sa to zriedka obracia: Kiter, ktorý bar prevádzkuje tri roky, je takmer vždy otvorený v lete. Sedíte na terase pod tienistými stromami. Číta noviny, žerie kvark s krupicami a vidí jachty v prístave.

Vila, Am Hafen 4, tel. 043 72/80 62 88

Scharbeutz

Veľké cestoviny: „Šéfkuchár je zaneprázdnený,“ hovorí čašníčka, „vráťte sa prosím o hodinu, aby bolo všetko čerstvé!“ Talianska „Barebica“ kladie väčší dôraz na dobré jedlo ako na to, aby cez bar prešlo veľa hostí. V ponuke sú aj cestoviny, mäso a ryby, ako aj sezónne jedlá.

Barebica. Strandallee 117, tel. 045 03/73 331

Travemünde

Moja malá farma, Na Evershofe sú pre deti k dispozícii poníky, ovce, teľatá a králiky. Aj tu sa tu cítia pohodlne dospelí: Starý kaštieľ, vzdialený len asi 900 metrov od útesu, má štýlové apartmány, príjazdovú cestu s lipami a je obklopený kvetinovými lúkami.

Evershof. Apartmán od 80 eur; Kowitzberg 3, 23570 Travemünde, Tel. 045 02/773 45, www.evershof.de

Redewisch

Ako stan, len lepšie, Chaty sú teda tesne pred Boltonom Hagenom. Strechy zeleno-červených obydlí sa tiahnu od zeme. Zároveň sú pohodlne zariadené, nemusíte ich stavať - ​​a ani dážď nemôže dovolenky zaliať.

Stredisko na útesoch. Chaty pre dve, tri alebo štyri osoby 86 EUR; Dorfstr. 5, 23946 Redewisch, telefón 045 41/36 85, www.boltenhagen-ferienanlage.de

Boltenhagen

Saint - Tropez - dvojité, Nemáte čas na výlet na Côte d'Azur? Promenáda pred rekreačným strediskom Weiße Wiek má podobný vkus: chróm jácht sa na slnku leskne, páry s elegantnými slnečnými okuliarmi prechádzajú pažou v ruke.

Prázdninové miesto White Wiek. Dvojlôžková izba od 90 EUR, apartmán od 159 EUR; Mecklenburger Allee 1, 23946 Boltenhagen, Tel. 03 88 25/38 40, www.weisse-wiek.de

Usedom

čokoládová masáž, je v ňom taký príjemný zvuk Hotel Villa AugustaV rozkvetej záhrade sa nachádza aj knižnica a sklenený pavilón. Klaudia a Andreas Butz cestovali po celom Nemecku rok a hľadali ideálne miesto pre ich vysnívaný hotel. Potom sa zamilovali do tejto vily s bielym kúpeľom na Usedom.

Classic Flair Hotel Villa Augusta, Delbrückstraße 17, 17424 Seebad Heringsdorf, Tel. 038378/47160, www.classicflairhotel.de, dvojlôžková izba od 80 EUR s raňajkami.

Vynikajúca ryba, Na plážovej promenáde medzi cisárskymi kúpeľmi vonia slané k moru, korenistým borovicovým lesom a príjemne chutné na sendviče. To najlepšie z ostrova je v obchode s malými rybami "Jemné sústo" v Heringsdorfe. Tu je každá rolka čerstvo obsadená. Všetci znalci berú šalát Bismarck.

Feiner Happen, Kulmstraße 32, 17424 Seebad Heringsdorf, Tel. 038378/32977.

"Lauschig"hovorí blondínka stredného veku s pruhovanou blúzkou pri ďalšom stole. Sedí pred modrobielou, mierne zvetranou drevenou vilou pod veľkým dubom, vedľa nej kuchárik vyrezáva kvetináč oregano. Teraz to stojí: Zander filet s paradajkovým ragú a tymiánovými zemiakmi. Dáma mlčí, potom hovorí: „Výborne!“

Restaurant Kulm Eck, Kulmstraße 17, 17424 Seebad Heringsdorf, Tel. 038378/22560, www.kulm-eck.de

pokarhanie

Príjemné bývanie ? vo feudálnom kaštieli alebo v štýle morského hotela. Jemne kývajúci raft pod nohami, teraz potiahnutý za lano, kĺzajte po Gutsteichu - rovno k barokovému panstvu Kartzitz, ktoré majestátne stojí v idylickom prírodnom parku. Najkrajší z mála, láskyplne navrhnutých bytov v kaštieli je zelená, nachádza sa v západnom krídle.

Dobrý Kartzitz, Am Park 6, 18528 Kartzitz, Tel. 03838/315930, www.gut-kartzitz.de, dvojlôžková izba od 55 EUR plus záverečné upratovanie 30 EUR.

Pod lustre a stolovať na rokokových stoličkách - v Guthaus Kubbelkow. Axel Diembeck zhromažďuje starožitnosti už 20 rokov a použil ich na zhrnutie hotelových izieb a jeho reštaurácie. Tam varí jedlá vyrobené z regionálnych produktov, ako je rakytník, kozia smotana a zverina.

Gutshof Kubbelkow, Im Dorfe 8, 18528 Klein Kubbelkow, Tel. 03838/8227777, www.kubbelkow.de, dvojlôžková izba od 120 EUR vrátane raňajok.

prominentnej Nemôžete bývať na sťažnosti: Hotel Cerês sa nachádza na móle módneho prímorského letoviska Binz. Stojí na promenáde ako pultový model do zakrivených víl: jasné, elegantné, minimalistické a dokonale zložené do najmenších detailov. Sviatky pre estetikov.

Cerês am Meer, Strandpromenade 24, 18609 Ostseebad Binz, Tel: 038393/66670, www.ceres-hotel.de, dvojlôžková izba od 80 EUR na osobu vrátane raňajok.

Láska na prvý pohľad, Plážová hala je farebná, preťažená, hummelig a pohodlná. Z trámov vysokého dreveného stropu visia vetvy a svetlá rozprávok, v jednom rohu je socha Márie, v druhom gramofón. Zdá sa, že sa nič nezmestí, nakoniec to tak nejako dopadne. Ach áno, chutí tiež chutné. Určite vyskúšajte: „horúcu“ dezert, jedná sa o karamelizované jablká so zmrzlinou z jablka.

Strandhalle Binz, Strandpromenade 5, 18609 Ostseebad Binz, Tel. 038393/31564, www.strandhalle-binz.de

Hiddensee

Majáky, jantár, ticho - Island idyla! S dovolenkovými suvenírmi je to také: na pláži Ko Samui vyzerala farebná sukňa stále skvelá - ale na pešej zóne v Göttingene? Šperky Ingolfa Engelsa sú vhodné na použitie na pevnine, z jantáru a naplaveného dreva robí z Hiddenseer originálne retiazky, náramky a prstene. Ak máte šťastie a na pláži nájdete jantár, môžete ho pretiahnuť v dielni pod vedením Engelsa.

Amber Workshop, Norderende 142, 18565 Vitte on Hiddensee, Tel. 038300/60730.

Stralsund

Divte sa oceánom, Sledovanie morskej korytnačky je lepšie ako joga. Rovnako ako spomalene pláva beztiažne vodou. Vyzerá veľmi múdro. A dôstojný. V izbách Stralsundského námorného múzea býval dominikánsky kláštor. Pod dnešným impozantným kostolným trezorom sú vidieť modely lodí, uniformy kapitánov a 15 metrov dlhá Finnwalskelett.

Nemecké námorné múzeum, Katharinenberg 14-20, 18439 Stralsund, Tel. 03831/2650210, www.meeresmuseum.de

Fischland-Zingst

Ako uviaznuté prehistorické bytosti sú vykorenené, zvetrané stromy na západnej pláži. Surfové revy. Nature. Je to čarovné miesto. Rozvíja všetky svoje kúzla, keď drevený rám, postriekaný sprejom, začne žiariť na večernom slnku. Na západnú pláž sa dostanete pešo, na bicykli alebo autom. Z Prerowu je to 6 kilometrov, po lesoch sledujte symboly k majáku Darßer Ort, potom pokračujte na juh. Túra cez rozprávkovú Darßerovu džungľu vás robí hladnými. Kde? V čajovej miske po Prerowe. Prečo? Pretože je záhrada taká krásna, čajovňa tiež chutí fantasticky a doma je v obchode viac ako 100 rôznych druhov čaju.

Teeschale, Waldstraße 50, 18375 Ostseebad Prerow, Tel. 038233/60845, www.teeschale.de

Strmé pobrežie Ahrenshoopu všetci maľovali. A snaží sa vyhodiť svoju krásu na plátno. Či už to niekto urobil? Stačí sa prejsť na pláž a spojiť obrazy s pôvodným motívom. Lenivá možnosť: vychutnajte si nádherný výhľad na béžovo žlté pieskovcové skaly z terasy pri jazere Café Buhne 12.

Café Buhne 12, Grenzweg 12, 18347 Ahrenshoop, Tel: 038220/232.

Kuehlungsborn

Wellness a pohľad ďaleko , Exteriérová secesná vila v roku 1001 nocí. Voní to vonné tyčinky, zlatá vaňa pre kúpeľ „Venuša pre dvoch“ stojí na kučeravých nohách, pár krokov od hotela je hammam. Návšteva kúpeľov Lotus vrátane kozmetických procedúr a ajurvédskych masáží je ako krátka cesta z Baltského pobrežia do Orientu. Vedľa hotela je jeden z nich, prostredie je menej hravé.

Rezidencia Beauty Vital, Ostseeallee 3, 18225 Kühlungsborn, Tel. 038293/43260, www.beauty-vital-residenz.de, dvojlôžková izba od 40 EUR na osobu vrátane raňajok.

Na chvíľu zabudnite na bikiny, A hody. Cream pie. Alebo tortu z rakytníka s čokoládou, regionálne špeciality, ktoré musíte za dovolenku zaplatiť. Úžasne tradičná kaviareň Röntgen má dve pobočky v Kühlungsborne, toto priamo na promenáde.

Café Roentgen, Ostseeallee 45, tel. 038293 / 60951. www.classic-conditorei.com

50 ďalších tipov

Tip: V čísle 17 programu ChroniquesDuVasteMonde nájdete ďalších 50 tipov pre Baltské more a Severné more!

Vaše vlastné tipy

Vy sami ste urobili veľké objavy v Baltskom a Severnom mori? Povedzte nám svoje zasvätené tipy!

Inner Worlds, Outer Worlds - Part 2 - The Spiral (Marec 2024).



Nemecko, Sylt, Foehr, Severné more, Niebüll, Keitum, Amrum, Husum, Rio Reiser, St. Peter, Buchholz