Narodenie a smrť: rozhovor s pôrodnou asistentkou a spoločníkom
Susanne Jung
Susanne Jung, 53, je majstrom zlievarenského majstra a bol po dobrovoľnej starostlivosti o smrť v hospici Undertaker. Sú to najmä príbuzní ľudí, ktorí zomreli na skorú alebo náhlu smrť. Chcú alternatívny spôsob zaobchádzania so smrťou.
Monika Ungruh
Monika Ungruhe, 67, dodala ako pôrodná asistentka 1500 deťom, v nemocnici, doma av rodnom dome. Ako starnula, začala sa viac zameriavať na koniec života a teraz robí následné kroky a zármutok pre rodičov, ktorí prišli o dieťa.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Skúsený umierajúci spoločník raz povedal, že človek zomrie, keď sa narodil.
Monika Ungruhe: Myslím, že žije tak, ako sa narodil.
Susanne Jung: Človek prichádza na svet s charakterom: búrlivý alebo úmyselný, tvrdý alebo citlivý. A mnohé matky hovoria, že sa to už ukázalo pri narodení. Nemôžete to potvrdiť?
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Mám dvoch synov. Jeden prišiel na svet ako päsť, ako Superman, a druhý bol vystresovaný. Jeden je útočník, druhý rozumný.
Susanne Jung: S týmto charakterom deti zažili traumu z ich narodenia a som si istý, že si to pamätá. V neskoršom živote si každý konflikt vyžaduje stratégiu riešenia. Môžeme akceptovať konflikt alebo ho vytlačiť? Čo máme s utrpením? Ak sa naučím akceptovať zmenu v priebehu môjho života, možno aj umieram. V tomto zmysle je náš život dobrá škola smrti. Ale bez ohľadu na individuálnu skúsenosť, narodenie a smrť majú v podstate podobnú povahu. Dych hrá veľkú úlohu v oboch prípadoch, bolesť a postoj.
Monika Ungruhe: Počas porodu ide o to, ako žena dýcha, či môže pustiť. Ako sa zaoberá pocitmi. S prvým strachom je zvyčajne strach. Môžem ju nechať? Môžem dovoliť strach a bolesť, alebo sa snažím uniknúť? Ale potom som sa podoprel - a keď som kŕče, nemôžem pustiť. Všetko záleží na tom, ako sa zapojím do procesu.
Susanne Jung: Dokonca aj umieranie je proces, ak smrť nenastane náhle. Musíte sa vysporiadať s poznatkami, ktoré umierate; a s pocitmi, ktoré spôsobuje smrť: strach, hnev, smútok. Ale aj s myšlienkami spásy a pokoja. Narodenie a smrť sú ako brána: tu prichádza duch - tam ide.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Aké podobnosti vidíte?
Susanne Jung: Miesto je dôležitá téma. Kde sa narodil a zomrel? Väčšina ľudí chce zomrieť doma, ale to môže byť len okolo osem percent.
Monika Ungruhe: A životné prostredie je dôležité: Ako rodina, ako sa priatelia zaoberajú narodením a smrťou príbuzných? Vyrastal som v dedine, kde som sa narodil a zomrel doma - a všetci susedia prišli. Dnes už sotva máme spoločné rituály.
Susanne Jung: Stala sa osamotenou udalosťou.
Monika Ungruhe: A my si myslíme, že vždy musíme znovu pracovať.
Kolega prišiel do práce deň po otcovej smrti a o tri dni neskôr sa jej obeh zrútil. Možno práve teraz nevieme, čo je správne a dôležité. Každý, kto stratí milovaného človeka, je tiež v šoku. Psychosomatické ochorenia sú často výsledkom príbuzných. Toto sú signály, že myseľ je ohromená. Moja matka zomrela, keď mi bolo 19, a len dva dni predtým, ako jej povedali, že má rakovinu. Bol to šok. V nasledujúcich rokoch môj brat skoro zomrel, stratil som dieťa, svojho partnera a svoju prácu. Som vtlačený do depresie. Teraz sa vysporiadavate so smrťou každý deň. A musím povedať: Nikdy predtým som sa v živote necítil tak dobre. Už sa nemám strach zo smrti a naučil som sa radovať z malých vecí. Smrť je hrozný zamestnávateľ, ale pán, ktorý učí pokoru.
Zrozumiteľnosť a pomoc - Susanne Jung a Monika Ungruhe sa snažia poskytnúť pozostalým rámec pre smútok a rozlúčku
Monika Ungruhe: Tiež som sa cítila lepšie, keď som sa začala zaoberať stratami. Traja z mojich súrodencov zomreli v detstve. To ma na celý život zaťažovalo. Ako pôrodná asistentka som sa sústredila na matky, ktoré prišli o deti. Je dôležité trúchliť nad stratami.
Susanne Jung: Na tieto existenciálne momenty by sme museli stráviť oveľa viac času. Často vidím, že keď sa stretnem s matkami matiek, ktoré pochujú svoje mŕtve deti po potrate, to je dnes možné. V minulosti boli potraty zlikvidované ako odpadky.Poznamenávam, že babičky v hrobe často plačú viac ako matky, pretože len smútia za deťmi, ktoré stratili počas tehotenstva.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Aj dodávky by mali byť teraz čo najkratšie a bezbolestné. Dnes sa každé tretie dieťa narodí podľa plánu cisárskej sekcie.
Monika Ungruhe: Myslím, že je to preto, že sa obávame straty kontroly. Mnohé mladé ženy sú zvyknuté regulovať svoj vlastný život: vzdelávanie, povolanie, partnerstvo, životný štýl. A my všetci nedokážeme vydržať neistotu. Strach z nefunkčnosti vyvrcholí strachom zo straty kontroly nad exkrétmi. To sa môže stať pri narodení a umieraní. Myslím, že sme stratili dôveru v prirodzený priebeh vecí.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Ale bolesť je len desivá.
Susanne Jung: Samozrejme, že sa chceme vyhnúť bolesti. Ale tí, ktorí ich zažili, dozrievajú. Nie preto, že lieči, ale preto, že sa naučí porozumieť tomu, že je a prechádza. A vy jednoducho nemôžete pochopiť smrť. Smrť je pre náš malý mozog príliš veľká.
Monika Ungruhe: Nemôžeme uveriť tomu, že človek, ktorého milujeme a ktorý práve žil, by tam zrazu nemal byť.
Susanne Jung: Ale ak sa rozlúčime s týmito ľuďmi, môžeme niečo pochopiť. Zvyčajne je pohreb usporiadaný v nemocnici - a potom dostanete urnu. Stratíme našich mŕtvych na ceste.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Ako by sa malo rozlúčiť?
Susanne Jung: Musíš dobre pripraviť ľudí a povedať im čo očakávať. Pre ženu, ktorej manžel práve zomrel, sa dá povedať: pani Müllerová, váš manžel je teraz v rakve, jeho ústa sú trochu otvorené, viete, že keď popoludní zaspal, ale je to a zostane vaše Človeče, chceš sa pozerať? - Vzhľadom k tomu, že žena je určite povedať po 65 rokoch manželstva: Áno, ako. A potom s ňou pôjdete veľmi opatrne do rakvy. Najprv je prekvapená, ale potom sa uvoľní. Pretože: To je jej manžel. A potom vezme ruku. Tento pocit ju vezme: teraz už tam nie je - ale ja som ho sprevádzal.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: A potom?
Susanne Jung: Po smrti človek zažije, ako duch opúšťa telo. Keď človek zomrie, narodí sa duch. Ale určite si myslíte, že je to príliš duchovné.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Nie, prečo?
Monika Ungruhe: No, v našich profesiách sa človek často cíti, že človek sa musí ospravedlniť, pretože ľudia si myslia: tu sú normáli, duchovní. Ale tí, ktorí majú čo do činenia s narodením a smrťou, ho nemôžu ignorovať.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Veríte v po?
Susanne Jung: Čo tu verí? Nepochybujem o tom. Pozerám to - stále.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Naozaj?
Susanne Jung: Práve som mala mladého muža, jeho priatelia sa mu trikrát rozlúčili, trikrát zdvihli list a pozreli sa na neho. Prvýkrát vyzeral, akoby spal. Stále tam bol. Ešte tam bol druhýkrát. Predtým, ako prišiel do krematória, sme sa na neho naposledy pozreli. Bol preč.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Ako ste to vedeli?
Susanne Jung: Môžete to cítiť.
Monika Ungruhe: Mnohí si potom myslia: Šialený! Snažíme sa upokojiť ľudí, pretože sú to bežné javy. A pri narodení je to takto: Sotva som zažil matku, ktorá by necítila jej novorodenca ako zázrak.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENY: V minulosti muži nepriviedli svoje ženy k pôrode. Pre niektorých je ťažké sa s nimi vyrovnať, niektorí sú šťastní, že tam boli. Považujete tento sprievod za dôležitý?
Monika Ungruhe: Každý pár by sa mal rozhodnúť, či by tam mal byť - alebo chce. Dnes máme kurzy prípravy na pôrod. Pokiaľ ide o narodenie, v posledných desaťročiach sme sa naučili veľa vecí: sú tam jemné porodenia, rodné domy, narodenie doma. Mnohé ženy dnes vedia, že prirodzený pôrod s pomocou pôrodnej asistentky a známej osoby je dobrý.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Niečo iné sa mi stalo pri narodení: Cítila som sa, akoby som umiera. A tá šialená vec bola: nestarala som sa.
Monika Ungruhe: To sa často stáva. Videl som turecké ženy, ktoré porodili, hovorili modlitby - boli to tí istí ľudia, ktorí sa hovoria, keď niekto zomrie. Pre mňa to znelo ako nárek. V niektorých kultúrach, až dodnes, je smútok smútiacich, ktorí prichádzajú do mŕtvych. Na druhej strane už nevieme nárek. Ale je to zdravé, vy ste to dokonca vyšetrili.
Zapojená, ale nie smrteľne vážna: Susanne Jung (v strede) a Monika Ungruhe (vpravo) s Nataly Bleuel, ktorí konverzáciu moderovali
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Sme skôr v rozpakoch stonaním a vytí. Naše matky boli dokonca pyšné, ak počas výkriku nekričali.
Monika Ungruhe: A my, pôrodné asistentky, sme sa od sedemdesiatych rokov snažili naučiť ich „znieť“. Smútiaci sú v podstate aj pôrodné asistentky - pre dušu mŕtvych.A tiež pre verziu pozostalých. Pretože nárek má určitý rytmus. Ak budete frustrovaní, váš sused vás bude dráždiť a vráti vás späť do rytmu. Uprednostňujeme použitie sedatív.
Susanne Jung: Človek potrebuje rámec, aby mohol znovu získať pokoj. Ostatní mu ho môžu dať. Ak stojí na prahu, na život alebo na smrť, potom sa zblázni. A s ním často celá komunita. To trvá obrad, ktorý drží ako rám. Alebo prinajmenšom pôrodná asistentka alebo podnikateľ, ktorý je v tomto šoku jasný.
ChroniquesDuVasteMonde ŽENA: Odchádza naša sympatia?
Susanne Jung: A ako! To ide do malých gest. Vdova na jeden rok nosila čiernu, aby pripomenula komunite, že s niekým by sa malo zaobchádzať zhovievavosťou. Nedávno som mal vdova, ktorý bol úplne zaskočený, keď jeho arabskí susedia zazvonili na zvonček v čase obeda a priniesli mu jedlo.
Monika Ungruhe: Bol tam aj krst, aby sme do komunity zaviedli novo narodených.
Zbavujeme spoločnosť dôležitej funkcie, zbavujeme ju jej pomoci. Nemecko je obzvlášť ťažko zasiahnuté druhou svetovou vojnou, bolo tam príliš veľa mŕtvych a toto bolo na vine. Neschopnosť smútiť všetko, čo znemožnilo prirodzené zaobchádzanie so smrťou. Ľudia, ktorí prišli ku mne, pretože hľadajú iný spôsob zaobchádzania so smrťou, sú väčšinou mladšej generácie. Zároveň musíme byť všetci otvorenejší a nebojácnejší? Áno. Smrť postihuje každého, spája ľudí ako komunitu. Ak ho izolujeme, stratí sa zmysel pre komunitu. Keď už nezažijeme spoločenstvo, izolujeme sa, potrebujeme ďalšiu kultúru umierania. To by nezmenilo naše najväčšie prianie po smrti: že môže prísť len vtedy, keď sme unavení zo života. Smrť takmer vždy prichádza v nesprávnom čase. Mali by sme to zvážiť včas. A začať so životom.
